这首诗描绘了正月十三日河堤上的景象,通过对雨中柳色、小楼灯火的描写,营造出一种独特氛围,表达了诗人因东风阻碍行程而滞留长亭的无奈与惆怅之情。
正月十三日河堤上作
雨着河堤柳着烟,小楼灯火又今年。
东风不与行人便,留滞长亭十里船。
东风不与行人便,留滞长亭十里船。
简要说明
逐句注释
- “雨着河堤柳着烟”:
- 字词:“着”,附着,笼罩。
- 句意:细雨洒落在河堤上,柳树被如烟的水汽所笼罩。
- “小楼灯火又今年”:
- 字词:“又今年”,又到了今年这个时候。
- 句意:小楼上的灯火依旧,又到了新的一年。
- “东风不与行人便”:
- 字词:“东风”,春风;“行人”,诗人自指;“便”,便利,方便。
- 句意:春风不给出行的人提供便利。
- “留滞长亭十里船”:
- 字词:“留滞”,停留,耽搁;“长亭”,古时在城外路旁每隔十里设一长亭,供行人休息或送别用。
- 句意:使得我的船只在离长亭十里处耽搁停留。
现代译文
细雨飘洒在河堤之上,柳树被如烟的水汽笼罩,
小楼上的灯火依旧,新的一年又已来到。
春风啊,你为何不给我出行的便利,
让我的船只在离长亭十里的地方耽搁难行。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中“又今年”可推测,或许诗人年年都有类似出行经历。而此次在正月十三日出行时,遭遇东风阻碍行程,诗人有感而发创作此诗,反映出他在动荡时世中漂泊不定、行程受阻的无奈心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了雨中河堤柳色如烟、小楼灯火的景象,营造出一种略带凄凉、怀旧的氛围,为后文抒发行程受阻的无奈之情做铺垫。后两句则直接点明因东风而留滞,借自然景象抒发内心的惆怅。
- 拟人手法:“东风不与行人便”,将东风拟人化,赋予其情感和意志,仿佛东风故意与诗人作对,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“又今年”三个字,简单质朴,却饱含着岁月流逝、世事无常的感慨。
- 意境营造:通过对雨中柳、小楼灯火、东风、长亭、船等意象的组合,营造出一种孤寂、无奈的意境。细雨、柳烟、灯火等元素相互映衬,展现出一幅清冷的画面,而东风留滞船只则进一步强化了这种孤寂与无奈之感,让读者深刻感受到诗人内心的惆怅。
常见问题
《正月十三日河堤上作》的作者和朝代是什么?
《正月十三日河堤上作》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《正月十三日河堤上作》主要写了什么?
这首诗描绘了正月十三日河堤上的景象,通过对雨中柳色、小楼灯火的描写,营造出一种独特氛围,表达了诗人因东风阻碍行程而滞留长亭的无奈与惆怅之情。
《正月十三日河堤上作》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中“又今年”可推测,或许诗人年年都有类似出行经历。而此次在正月十三日出行时,遭遇东风阻碍行程,诗人有感而发创作此诗,反映出他在动荡时世中漂泊不定、行程受阻的无奈心境。
《正月十三日河堤上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨中河堤柳色如烟、小楼灯火的景象,营造出一种略带凄凉、怀旧的氛围,为后文抒发行程受阻的无奈之情做铺垫。后两句则直接点明因东风而留滞,借自然景象抒发内心的惆怅。 拟人手法 :“东风不与行人便”,将东风拟人化,赋予其情感和意志,仿佛东风故意与诗人作对,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没...