寄知止才仲

· 吕本中

一门叔父到卿好,中表弟兄惟尔贤。
往事关心空自语,新诗好句与谁传。
溪山已近堪投老,文史虽穷莫取怜。
仲弟墓头今宿草,为渠先赋补亡篇。

简要说明

这首诗是吕本中寄给知止才仲的,表达了对亲友的深厚情感。诗中先夸赞了家族中的亲人和知止才仲的贤能,接着感慨往事只能独自言说、新诗无人可传的寂寞,又劝勉知止才仲可在溪山之地安度晚年,不必为文史学问的困境而求怜,最后提到仲弟已亡,要为其创作悼念之作。

逐句注释

  • “一门叔父到卿好,中表弟兄惟尔贤”:
    • 字词:“一门”,指整个家族;“卿”,对人的尊称;“尔”,你。
    • 句意:家族里的叔父们到你都很好,表兄弟中只有你最为贤能。
  • “往事关心空自语,新诗好句与谁传”:
    • 字词:“关心”,放在心上;“空”,徒然。
    • 句意:往事萦绕心头只能自己跟自己说,新创作的好诗句又能传给谁呢。
  • “溪山已近堪投老,文史虽穷莫取怜”:
    • 字词:“投老”,安度晚年;“穷”,穷尽,这里指钻研到了困境;“取怜”,求取别人的怜悯。
    • 句意:临近溪山的地方适合安度晚年,虽然在文史学问上遇到困境也不要求取别人的怜悯。
  • “仲弟墓头今宿草,为渠先赋补亡篇”:
    • 字词:“宿草”,隔年的草,古人常以宿草表示墓上已生草,指人死后经过的时间;“渠”,他。
    • 句意:仲弟墓上如今已生隔年的草,我要先为他创作悼念的诗篇。

现代译文

家族中叔父们到你都这般安好,
表兄弟里面只有你最为贤良。
往事牵挂在心只能独自诉说,
新写的好诗又能向谁去传扬。
溪山近旁正适宜安度晚年,
文史钻研遇困境别求怜感伤。
仲弟墓上如今已长满隔年草,
我先为他写下悼念的诗章。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时家族中有人离世(仲弟),诗人可能处于一种感慨人生、思念亲友的心境。他可能与知止才仲有一定的亲族情谊,通过这首诗表达对亲友的关怀、对人生的感慨以及对逝者的悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过夸赞家族中其他人好,突出知止才仲的“贤”,以他人衬托主人公,使人物形象更加鲜明。
    • 情景交融:既有对家族情况、亲友贤能的叙述,又有对往事无人倾诉、新诗无人可传的孤寂之情的抒发,还有对知止才仲的劝勉和对仲弟的悼念,将叙事、抒情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“往事关心空自语,新诗好句与谁传”,直白地表达出内心的孤独寂寞。
  • 情感表达:整首诗情感丰富而真挚,从对亲友的赞美到自身情感的抒发,再到对友人的劝勉和对逝者的悼念,层层递进,展现了诗人对亲人和朋友的深厚感情以及对人生的复杂感悟。

常见问题

《寄知止才仲》的作者和朝代是什么?

《寄知止才仲》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寄知止才仲》主要写了什么?

这首诗是吕本中寄给知止才仲的,表达了对亲友的深厚情感。诗中先夸赞了家族中的亲人和知止才仲的贤能,接着感慨往事只能独自言说、新诗无人可传的寂寞,又劝勉知止才仲可在溪山之地安度晚年,不必为文史学问的困境而求怜,最后提到仲弟已亡,要为其创作悼念之作。

《寄知止才仲》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时家族中有人离世(仲弟),诗人可能处于一种感慨人生、思念亲友的心境。他可能与知止才仲有一定的亲族情谊,通过这首诗表达对亲友的关怀、对人生的感慨以及对逝者的悼念。

《寄知止才仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过夸赞家族中其他人好,突出知止才仲的“贤”,以他人衬托主人公,使人物形象更加鲜明。 情景交融 :既有对家族情况、亲友贤能的叙述,又有对往事无人倾诉、新诗无人可传的孤寂之情的抒发,还有对知止才仲的劝勉和对仲弟的悼念,将叙事、抒情自然地融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情...