游北李园

· 吕本中

小径纵横出紫苔,绿阴高下缀黄梅。
榴花却是多情思,留宿薰风未肯开。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览北李园时所见的园中之景,通过描写小径、紫苔、绿荫、黄梅、榴花等景物,展现了园中的生机与美好,同时赋予榴花以人的情思,表达了诗人对园景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “小径纵横出紫苔”:
    • 字词:“小径”,狭窄的小路;“紫苔”,紫色的苔藓。
    • 句意:纵横交错的小径上长出了紫色的苔藓。
  • “绿阴高下缀黄梅”:
    • 字词:“绿阴”,绿色的树荫;“高下”,高低错落;“缀”,点缀;“黄梅”,黄色的梅子。
    • 句意:高低错落的绿荫中点缀着黄色的梅子。
  • “榴花却是多情思”:
    • 字词:“榴花”,石榴花;“情思”,情意、心思。
    • 句意:石榴花却有着很多的情意。
  • “留宿薰风未肯开”:
    • 字词:“留宿”,挽留;“薰风”,和暖的南风;“未肯开”,不肯开放。
    • 句意:它挽留着和暖的南风,不肯开放。

现代译文

纵横交错的小径上冒出了紫色的苔藓,
高低错落的绿荫中点缀着黄色的梅子。
石榴花啊却有着很多的情意,
它挽留着和暖的南风,迟迟不肯开放。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,他一生著作颇丰。这首《游北李园》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游览北李园时有感而发所作。当时他漫步园中,被园内的景色所吸引,于是写下此诗记录下这份美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗的后两句“榴花却是多情思,留宿薰风未肯开”,将榴花拟人化,赋予它人的情思和行为,生动形象地写出了榴花仿佛在挽留南风、不肯轻易开放的娇态,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
    • 视觉描写:前两句“小径纵横出紫苔,绿阴高下缀黄梅”,从视觉角度描绘了小径上的紫苔和绿荫中的黄梅,展现出一幅色彩丰富、生机勃勃的画面,给人以直观的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的文字描绘出了园中的美景,如“紫苔”“黄梅”“榴花”等词汇,质朴而生动地勾勒出了景物的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且充满生机的意境。诗人通过对园中小径、绿荫、黄梅、榴花等景物的描写,让读者仿佛置身于北李园中,感受到了大自然的美好与宁静,同时也体会到了诗人对园景的喜爱之情。

常见问题

《游北李园》的作者和朝代是什么?

《游北李园》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《游北李园》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览北李园时所见的园中之景,通过描写小径、紫苔、绿荫、黄梅、榴花等景物,展现了园中的生机与美好,同时赋予榴花以人的情思,表达了诗人对园景的喜爱与赞美之情。

《游北李园》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,他一生著作颇丰。这首《游北李园》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游览北李园时有感而发所作。当时他漫步园中,被园内的景色所吸引,于是写下此诗记录下这份美好。

《游北李园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗的后两句“榴花却是多情思,留宿薰风未肯开”,将榴花拟人化,赋予它人的情思和行为,生动形象地写出了榴花仿佛在挽留南风、不肯轻易开放的娇态,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 视觉描写 :前两句“小径纵横出紫苔,绿阴高下缀黄梅”,从视觉角度描绘了小径上的紫苔和绿荫中的黄梅,展现出一幅色彩丰富、生机勃勃的画面,给人以直观的美感。 语言特色 :语言...