暑夕乍凉二绝 其一

· 吕本中

三旬埃郁得清风,领袖犹翻汗折红。
已是梦清无俗梦,更移凉簟月明中。

简要说明

这首诗描绘了暑热时节突然迎来清风后的情景,展现了诗人在炎热消退后的清爽心境。诗中先写此前多日的闷热被清风驱散,虽还有余热,但心境已清,最后写将凉席移到月明之处,体现出诗人对这份清凉的享受。

逐句注释

  • “三旬埃郁得清风”:
    • 字词:“三旬”,三十天,这里表示较长一段时间;“埃郁”,尘土飞扬、闷热郁积的样子。
    • 句意:多日来的闷热郁积,终于迎来了清凉的风。
  • “领袖犹翻汗折红”:
    • 字词:“领袖”,指衣服的领口和袖口;“汗折”,因出汗而留下的褶皱;“红”,这里可理解为衣服因汗水浸湿而颜色加深的样子。
    • 句意:衣服的领口和袖口还留着因出汗而形成的褶皱,颜色也因汗水而变深。
  • “已是梦清无俗梦”:
    • 字词:“梦清”,指心境清净,所梦也变得清爽;“俗梦”,指尘世中的纷扰之梦。
    • 句意:已经能做到心境清净,不再做那些尘世的纷扰之梦。
  • “更移凉簟月明中”:
    • 字词:“凉簟”,凉席;“月明中”,明月之下。
    • 句意:更是把凉席移到明月照耀的地方。

现代译文

多日的闷热郁积,终于迎来了清凉的风,
衣服的领口和袖口还留着汗湿的褶皱。
已经能够心境清净,不再做尘世的纷扰之梦,
更是把凉席移到明月照耀的地方去享受清凉。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在暑热时节。当时诗人或许经历了一段时间的暑热煎熬,在闷热中感受到生活的压抑和烦闷。突然迎来清风,让他的心境为之一变,于是写下此诗来表达这份暑热消退后的清爽与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“三旬埃郁”与“得清风”形成鲜明对比,突出了清风到来前后诗人感受的巨大变化,强调了清凉带来的愉悦。
    • 递进:“已是梦清无俗梦,更移凉簟月明中”,从心境的清净进一步到行动上把凉席移到月明处,层层递进,更深入地表现出诗人对清凉的享受和心境的惬意。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了暑热消退后的情景。如“领袖犹翻汗折红”,用简洁的语言就形象地写出了衣服因汗水留下的痕迹。
  • 意境营造:通过描写清风、汗湿的衣服、清净的梦境和明月下的凉席,营造出一种清幽、凉爽、惬意的意境。让读者仿佛能感受到诗人在暑热消退后那种身心放松、享受清凉的状态。

常见问题

《暑夕乍凉二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《暑夕乍凉二绝 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《暑夕乍凉二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暑热时节突然迎来清风后的情景,展现了诗人在炎热消退后的清爽心境。诗中先写此前多日的闷热被清风驱散,虽还有余热,但心境已清,最后写将凉席移到月明之处,体现出诗人对这份清凉的享受。

《暑夕乍凉二绝 其一》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在暑热时节。当时诗人或许经历了一段时间的暑热煎熬,在闷热中感受到生活的压抑和烦闷。突然迎来清风,让他的心境为之一变,于是写下此诗来表达这份暑热消退后的清爽与惬意。

《暑夕乍凉二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“三旬埃郁”与“得清风”形成鲜明对比,突出了清风到来前后诗人感受的巨大变化,强调了清凉带来的愉悦。 递进 :“已是梦清无俗梦,更移凉簟月明中”,从心境的清净进一步到行动上把凉席移到月明处,层层递进,更深入地表现出诗人对清凉的享受和心境的惬意。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了暑热消退后的情景。如“领袖犹翻...