这首诗通过对比贪夫的不知满足和陶渊明的淡泊自足,赞扬了中郎(可能是友人)高雅的志趣和超凡的风度。诗人回忆与友人分别后的情景,表达了对友人的思念之情,同时也流露出自己潦倒蹭蹬的感慨,最后期待能与友人共坐园中,共享闲适时光。
知止歗傲轩
人生趋向等天壤,鸱吓腐鼠猜鹓雏。
中郎妙处世不识,风期自与常人殊。
开轩便有千载韵,友葛天氏无怀徒。
坐看松菊换时节,兔葵桃树纷荣枯。
五年却走各南北,千里怀想空烦纡。
双鱼沈浮久不至,三径寂寞今何如。
文章潦倒付丘壑,疾病蹭蹬思江湖。
何时共坐北风里,烦君小摘园中蔬。
简要说明
逐句注释
- “贪夫九鼎犹不足,渊明一轩长有余”:
- 字词:“贪夫”,贪婪的人;“九鼎”,象征国家政权,这里表示极高的权势和财富;“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“轩”,有窗的长廊或小屋。
- 句意:贪婪的人拥有了极高的权势和财富还不满足,而陶渊明有一座小轩就感到十分满足。
- “人生趋向等天壤,鸱吓腐鼠猜鹓雏”:
- 字词:“等天壤”,像天和地一样差别巨大;“鸱”,猫头鹰;“鹓雏”,传说中像凤凰一样的鸟。典出《庄子·秋水》,鹓雏从南海飞往北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。猫头鹰得到一只腐鼠,以为鹓雏要来抢,便发出“吓”的声音驱赶它。
- 句意:人生的追求差别就像天和地一样大,贪婪的人就像那只护着腐鼠的猫头鹰,猜忌着像鹓雏一样高洁的人。
- “中郎妙处世不识,风期自与常人殊”:
- 字词:“中郎”,可能是诗人的友人;“风期”,风度品格。
- 句意:中郎的妙处世人不能理解,他的风度品格自然与常人不同。
- “开轩便有千载韵,友葛天氏无怀徒”:
- 字词:“千载韵”,流传千年的高雅韵味;“葛天氏”“无怀氏”,都是传说中上古的帝王,其时代民风淳朴。
- 句意:打开轩窗便有流传千年的高雅韵味,他与上古时代葛天氏、无怀氏那样淳朴的人为友。
- “坐看松菊换时节,兔葵桃树纷荣枯”:
- 字词:“兔葵”,一种野草。
- 句意:坐在轩中看着松菊随着时节变换,兔葵和桃树也纷纷经历荣枯。
- “五年却走各南北,千里怀想空烦纡”:
- 字词:“却走”,离去;“烦纡”,烦闷纠结。
- 句意:五年间我们各自奔走南北,相隔千里,我只能空自烦闷地思念你。
- “双鱼沉浮久不至,三径寂寞今何如”:
- 字词:“双鱼”,指书信,古有鲤鱼传书之说;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以“三径”代指隐士居住的地方。
- 句意:书信久久不来,你那隐居的地方如今是否也很寂寞呢?
- “文章潦倒付丘壑,疾病蹭蹬思江湖”:
- 字词:“潦倒”,失意;“蹭蹬”,遭遇挫折。
- 句意:我文章失意,只能将心思寄托于山水之间,又疾病缠身,历经挫折,越发思念归隐江湖。
- “何时共坐北风里,烦君小摘园中蔬”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:什么时候能和你一起坐在北风中,麻烦你去园中摘些蔬菜呢?
现代译文
贪婪的人拥有九鼎般的权势财富还不知满足,
陶渊明有一座小轩就已觉得富足有余。
人生的追求就像天和地一样差别巨大,
贪婪的人像护着腐鼠猜忌鹓雏的猫头鹰。
中郎的妙处世人不能理解,
他的风度品格自然与常人不同。
打开轩窗便有流传千年的高雅韵味,
他与上古淳朴之人结为朋友。
坐在轩中看着松菊随季节变换,
兔葵和桃树纷纷经历荣枯。
五年间我们各自奔走南北,
相隔千里,我只能空自烦闷地思念你。
书信久久不来,
你那隐居之地如今是否寂寞?
我文章失意,将心思寄于山水,
疾病缠身,历经挫折,思念归隐江湖。
什么时候能和你一起坐在北风中,
麻烦你去园中摘些新鲜蔬菜。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“五年却走各南北”可以推测,诗人与友人分别已有五年之久。诗人可能在仕途或生活上遭遇了挫折,借诗表达对友人的思念以及对淡泊闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“贪夫”与“渊明”进行对比,突出了两种截然不同的人生态度,为后文赞扬友人的高雅志趣做铺垫。同时,将世人对中郎的不理解与中郎独特的风期进行对比,进一步彰显中郎的超凡脱俗。
- 用典:多处运用典故,如“鸱吓腐鼠猜鹓雏”“友葛天氏无怀徒”“双鱼”“三径”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:“坐看松菊换时节,兔葵桃树纷荣枯”,通过描写自然景物的荣枯变化,暗示时光的流逝和人生的无常,同时也抒发了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、闲适又略带惆怅的意境。既有对友人高雅志趣的赞美和对淡泊生活的向往,又有因与友人分别、自身潦倒而产生的思念和感慨之情,使读者能够深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《知止歗傲轩》的作者和朝代是什么?
《知止歗傲轩》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《知止歗傲轩》主要写了什么?
这首诗通过对比贪夫的不知满足和陶渊明的淡泊自足,赞扬了中郎(可能是友人)高雅的志趣和超凡的风度。诗人回忆与友人分别后的情景,表达了对友人的思念之情,同时也流露出自己潦倒蹭蹬的感慨,最后期待能与友人共坐园中,共享闲适时光。
《知止歗傲轩》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“五年却走各南北”可以推测,诗人与友人分别已有五年之久。诗人可能在仕途或生活上遭遇了挫折,借诗表达对友人的思念以及对淡泊闲适生活的向往。
《知止歗傲轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“贪夫”与“渊明”进行对比,突出了两种截然不同的人生态度,为后文赞扬友人的高雅志趣做铺垫。同时,将世人对中郎的不理解与中郎独特的风期进行对比,进一步彰显中郎的超凡脱俗。 用典 :多处运用典故,如“鸱吓腐鼠猜鹓雏”“友葛天氏无怀徒”“双鱼”“三径”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“坐...