用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋

· 吕本中

故人瓶锡各西东,吾道从来冀北空。
病去渐于文字懒,南来犹觉岁时公。
江回夜雨千岩黒,霜着高林万叶红。
政好还家君未肯,莫教惭愧北窗风。

简要说明

这首诗是吕本中以寄璧上人的韵脚创作的寄赠之作,表达了对友人的思念,感慨志同道合之人的分散,同时描述了自己的生活状态与心境。诗中描绘了江南秋冬之景,最后劝友人及时回家,莫要心生惭愧。

逐句注释

  • “故人瓶锡各西东,吾道从来冀北空”:
    • 字词:“瓶锡”,僧人云游时携带的瓶钵和锡杖,这里代指僧人或友人;“冀北空”,出自韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,比喻人才被选拔一空,此处指志同道合的人稀少。
    • 句意:老朋友们如持瓶锡云游的僧人般各奔西东,我们所追求的道向来缺少同道之人。
  • “病去渐于文字懒,南来犹觉岁时公”:
    • 字词:“病去”,病愈;“岁时公”,指时间对人是公平的。
    • 句意:病好之后渐渐对写文章感到慵懒,来到南方后仍然觉得时间对人是公平的。
  • “江回夜雨千岩黒,霜着高林万叶红”:
    • 字词:“江回”,江水曲折;“着”,附着。
    • 句意:江水曲折,夜间的雨使千座山岩一片漆黑,寒霜落在高高的树林上,千万片树叶变得火红。
  • “政好还家君未肯,莫教惭愧北窗风”:
    • 字词:“政”,通“正”;“北窗风”,源自陶渊明“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,象征闲适自在的生活。
    • 句意:正是回家的好时候你却不肯回去,不要让自己面对闲适的生活而感到惭愧。

现代译文

老朋友们如云游僧人般各奔西东,
我们追求的道上向来缺少同道。
病愈后渐渐对文字之事变慵懒,
来到南方仍觉得时间公平正好。
江水曲折夜雨让千座山岩变黑,
寒霜染就高林里万片树叶转红。
正是回家好时机你却不愿归去,
莫要面对闲适生活而心生愧意。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他南渡之后所作。他在南方经历了生活的变迁与疾病的困扰,此时与友人分散各地,于是写下此诗寄赠友人,表达对友人的牵挂以及对生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“冀北空”和“北窗风”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“冀北空”形象地表达了诗人对志同道合者稀少的感慨;“北窗风”则巧妙地劝诫友人回归闲适生活。
    • 借景抒情:“江回夜雨千岩黒,霜着高林万叶红”通过描绘江南秋冬的夜景,营造出一种深沉、冷寂的氛围,寄寓了诗人内心的复杂情感,既有对自然景色的赞美,也有对人生境遇的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“病去渐于文字懒,南来犹觉岁时公”,以朴素的语言诉说自己的生活状态和对时间的感悟,真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、深沉的意境。前两联感慨友人分散和自身状态,奠定了惆怅的基调;颈联的写景进一步渲染了这种氛围;尾联以劝诫友人回家作结,在深沉中又带有一丝温情,使整首诗的意境更加丰富立体。

常见问题

《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋》的作者和朝代是什么?

《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋》主要写了什么?

这首诗是吕本中以寄璧上人的韵脚创作的寄赠之作,表达了对友人的思念,感慨志同道合之人的分散,同时描述了自己的生活状态与心境。诗中描绘了江南秋冬之景,最后劝友人及时回家,莫要心生惭愧。

《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他南渡之后所作。他在南方经历了生活的变迁与疾病的困扰,此时与友人分散各地,于是写下此诗寄赠友人,表达对友人的牵挂以及对生活的感慨。

《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“冀北空”和“北窗风”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“冀北空”形象地表达了诗人对志同道合者稀少的感慨;“北窗风”则巧妙地劝诫友人回归闲适生活。 借景抒情 :“江回夜雨千岩黒,霜着高林万叶红”通过描绘江南秋冬的夜景,营造出一种深沉、冷寂的氛围,寄寓了诗人内心的复杂情感,既有对自然景色的赞美,也有对人生境遇的感慨。 语言特色 :语...