这首诗是吕本中寄给无逸、信民的作品。诗中先感慨文字不能解决穷困问题,接着借典故表达对友人诗作的重视,随后描绘饮酒赏景的惬意,最后说要记住此时情景,将来回忆或许如马牛风般遥远。整体表达了诗人与友人之间的情谊以及对当下生活的感悟。
又寄无逸信民
文字撑肠不疗穷,诗来想见左书空。
虽非问道暏狂屈,犹胜遗书访子公。
银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红。
记取浮杯无剩语,他年说似马牛风。
虽非问道暏狂屈,犹胜遗书访子公。
银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红。
记取浮杯无剩语,他年说似马牛风。
简要说明
逐句注释
- “文字撑肠不疗穷,诗来想见左书空”:
- 字词:“撑肠”,形容满腹才华;“疗穷”,解决穷困;“左书空”,用左手在空中写字,典出《世说新语·黜免》,表示失意、无奈。
- 句意:满肚子的文字才华却不能解决穷困,收到你的诗,想来你也如左思般失意。
- “虽非问道暏狂屈,犹胜遗书访子公”:
- 字词:“问道睹狂屈”,出自《庄子》,狂屈是虚构的人物,喻指难以遇到的高人;“遗书访子公”,子公是汉代陈遵的字,这里指写信探访友人。
- 句意:虽然没有像问道遇到狂屈那样得遇高人,但收到你的诗还是比写信探访友人要好。
- “银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红”:
- 字词:“拼”,舍弃,不顾;“浮大白”,指满饮一大杯酒;“舒小红”,指桃花慢慢绽放。
- 句意:早就打算用银杯尽情饮酒,暂且欣赏桃花缓缓绽放。
- “记取浮杯无剩语,他年说似马牛风”:
- 字词:“剩语”,多余的话;“马牛风”,指马、牛奔驰,逃逸也不会跑到对方的境内,比喻事物之间毫不相干,这里指遥远、虚幻的过往。
- 句意:记住此刻饮酒时没有多余的话语,将来回忆起来就像马牛风一样遥远。
现代译文
满腹的文字才华却不能排解穷困,
收到你的诗,想来你也满心愁容。
虽没如问道般得遇超凡的高人,
但收到你的诗也胜过书信相通。
早就想拿起银杯尽情地饮美酒,
暂且欣赏那桃花渐渐绽出嫣红。
记住此刻饮酒时没有多余言语,
他年回忆起来如马牛风般朦胧。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人或许处于生活困顿、怀才不遇的状态。与友人无逸、信民交流,友人寄诗给他,他便写诗回赠,借诗抒发自己的感慨和对生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“左书空”“问道睹狂屈”“遗书访子公”“马牛风”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达出诗人的情感和心境,增添了诗歌的文化底蕴。
- 情景交融:“银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红”一句,将饮酒的豪情与赏桃花的闲适情景相结合,既展现了诗人当下的生活状态,也流露出他在困境中自我排解、享受生活的心境。
- 语言特色:语言平实自然,却又富有韵味。如“文字撑肠不疗穷”直白地表达了才华不能解决穷困的无奈;“桃花且看舒小红”则用细腻的笔触描绘出桃花绽放的景象,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有失意无奈,又有豁达闲适的意境。前两句表达失意之情,后几句则转向对当下生活的享受,使读者能感受到诗人复杂的情感和对生活的独特感悟,仿佛能看到诗人在困境中举杯赏景的画面。
常见问题
《又寄无逸信民》的作者和朝代是什么?
《又寄无逸信民》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《又寄无逸信民》主要写了什么?
这首诗是吕本中寄给无逸、信民的作品。诗中先感慨文字不能解决穷困问题,接着借典故表达对友人诗作的重视,随后描绘饮酒赏景的惬意,最后说要记住此时情景,将来回忆或许如马牛风般遥远。整体表达了诗人与友人之间的情谊以及对当下生活的感悟。
《又寄无逸信民》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人或许处于生活困顿、怀才不遇的状态。与友人无逸、信民交流,友人寄诗给他,他便写诗回赠,借诗抒发自己的感慨和对生活的态度。
《又寄无逸信民》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“左书空”“问道睹狂屈”“遗书访子公”“马牛风”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达出诗人的情感和心境,增添了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :“银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红”一句,将饮酒的豪情与赏桃花的闲适情景相结合,既展现了诗人当下的生活状态,也流露出他在困境中自我排解、享受生活的心境。 语言特色 :语言平实自然...