用前韵寄商老

· 吕本中

先生昔据道玄峰,咳唾珠玉家为空。
只今江西二三子,可到元和六七公。
双髩只期他日白,千花犹是去年红。
须君吸尽西江水,不假扶摇万里风。

简要说明

这首诗是吕本中用之前的韵脚写给商老的作品。诗中先赞美商老过去才学出众,接着将当时江西诗派的一些诗人与元和年间的诗人相比,然后感慨时光流逝,最后鼓励商老尽情施展才华,不必借助外力。整体表达了对商老的赞美、期许与鼓励之情。

逐句注释

  • “先生昔据道玄峰,咳唾珠玉家为空”:
    • 字词:“道玄峰”,可能是一个具有象征意义的山峰,代表高深的学问、境界;“咳唾珠玉”,形容人谈吐不凡,言辞优美珍贵。
    • 句意:先生过去占据着道玄峰般的高深境界,一开口说出的话语如同珠玉般珍贵,家里仿佛都因这些“珠玉”而显得空荡(强调其言辞之珍贵独特)。
  • “只今江西二三子,可到元和六七公”:
    • 字词:“江西二三子”,指当时江西诗派的一些诗人;“元和六七公”,指唐代元和年间的几位著名诗人,如韩愈、柳宗元、元稹、白居易等。
    • 句意:如今江西诗派的这几位诗人,是否能达到元和年间那几位大诗人的水平呢。
  • “双髩只期他日白,千花犹是去年红”:
    • 字词:“双鬓”,指人的头发;“期”,期望、预期。
    • 句意:只期望自己的双鬓在未来的日子里慢慢变白,而那千万朵花依然像去年一样红,感慨时光流逝,花依旧而人渐老。
  • “须君吸尽西江水,不假扶摇万里风”:
    • 字词:“吸尽西江水”,典出禅宗公案,有穷尽佛法、尽情汲取知识之意;“不假”,不借助;“扶摇万里风”,出自《庄子·逍遥游》,指大鹏凭借大风飞向远方。
    • 句意:希望您能像吸尽西江水那样尽情汲取知识、施展才华,不必借助外力就能取得成功。

现代译文

先生过去占据着高深的学问境界,
一开口说出的话就像珠玉般珍贵。
如今江西诗派的这几位诗人,
能否达到元和年间大诗人的水准。
只期望自己的双鬓日后慢慢变白,
千朵花依然如去年那般鲜艳绯红。
希望您能尽情汲取知识施展才华,
不借助外力也能取得非凡的成功。

创作背景

吕本中是江西诗派的重要诗人。江西诗派在宋代影响较大,诗人之间常有唱和交流。这首诗创作的具体时间不详,但应是在他与商老交往期间所作。当时诗坛创作氛围浓厚,诗人之间相互切磋、鼓励,吕本中可能有感于商老的才华以及江西诗派的发展,写下此诗以表达对商老的赞美与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“咳唾珠玉”“吸尽西江水”“扶摇万里风”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比:将“江西二三子”与“元和六七公”进行对比,引发读者对当时诗坛创作水平的思考,同时也衬托出诗人对商老的期待,希望他能有更杰出的表现。
  • 语言特色:语言简洁有力,通过生动的比喻和形象的描写来表达情感。如“咳唾珠玉”将人的言辞比作珍贵的珠玉,形象地突出了商老才华出众;“千花犹是去年红”以景衬情,感慨时光流转。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。前几句赞美商老和思考诗坛现状,后两句则是对商老的鼓励,使读者能感受到诗人对友人的真诚情感和对诗歌创作的热情与追求。

常见问题

《用前韵寄商老》的作者和朝代是什么?

《用前韵寄商老》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《用前韵寄商老》主要写了什么?

这首诗是吕本中用之前的韵脚写给商老的作品。诗中先赞美商老过去才学出众,接着将当时江西诗派的一些诗人与元和年间的诗人相比,然后感慨时光流逝,最后鼓励商老尽情施展才华,不必借助外力。整体表达了对商老的赞美、期许与鼓励之情。

《用前韵寄商老》的创作背景是什么?

吕本中是江西诗派的重要诗人。江西诗派在宋代影响较大,诗人之间常有唱和交流。这首诗创作的具体时间不详,但应是在他与商老交往期间所作。当时诗坛创作氛围浓厚,诗人之间相互切磋、鼓励,吕本中可能有感于商老的才华以及江西诗派的发展,写下此诗以表达对商老的赞美与期许。

《用前韵寄商老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“咳唾珠玉”“吸尽西江水”“扶摇万里风”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比 :将“江西二三子”与“元和六七公”进行对比,引发读者对当时诗坛创作水平的思考,同时也衬托出诗人对商老的期待,希望他能有更杰出的表现。 语言特色 :语言简洁有力,通过生动的比喻和形象...