寄璧公道友

· 吕本中

符离城里相逢处,酒肉如山放手空。
已见神通过鹙子,未应鲜健胜庞公。
且寻扇子旧头角,一任杏花能白红。
破箬笠前江万里,无人曾识此家风。

简要说明

这首诗是吕本中寄给璧公道友的,诗中回忆了与璧公在符离城相逢时的情景,夸赞了璧公的神通,也表达出一种超脱于外物的心境,最后塑造了一个江边持破箬笠的独特形象,展现出一种与众不同的家风风范。

逐句注释

  • “符离城里相逢处,酒肉如山放手空”:
    • 字词:“符离”,地名;“放手空”,指对酒肉等物质不贪恋,能轻易舍弃。
    • 句意:在符离城里我们相逢的地方,即便酒肉堆积如山,也能轻易舍弃不放在心上。
  • “已见神通过鹙子,未应鲜健胜庞公”:
    • 字词:“鹙子”,指舍利弗,他是释迦牟尼十大弟子之一,以智慧第一著称,这里借指有神通智慧之人;“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士,这里借指身体强健之人。
    • 句意:已经看出你的神通超过了像鹙子这样的人,不过在身体鲜健方面应该不会胜过庞公。
  • “且寻扇子旧头角,一任杏花能白红”:
    • 字词:“扇子旧头角”,可能指保持自己原本的风格、特色;“一任”,任凭。
    • 句意:暂且追寻自己原本的风格特色,任凭杏花是白是红随意开放。
  • “破箬笠前江万里,无人曾识此家风”:
    • 字词:“破箬笠”,破旧的斗笠;“家风”,这里指独特的风范、气质。
    • 句意:戴着破箬笠面对万里江水,没有人曾经真正认识到这种独特的风范。

现代译文

在符离城里我们相逢的地方,
即便酒肉堆积如山也能轻易舍弃。
已经看出你的神通超过了鹙子,
不过身体鲜健或许比不上庞公。
暂且追寻自己原本的风格特色,
任凭杏花白白红红随意地绽放。
戴着破箬笠面对万里滔滔江水,
没有人曾经真正了解这种风范。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他是江西诗派的代表诗人之一,一生经历了北宋的灭亡和南宋的建立。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在与璧公相识并相处一段时间后,对璧公的形象、气质和风范有所感触而创作,通过诗歌传达出一种超脱世俗、追求自我独特风格的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鹙子”和“庞公”的典故,以古代有代表性的人物来衬托璧公的神通和身体状况,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“酒肉如山放手空”体现了对物质的超脱,与世俗中对酒肉的贪恋形成对比,突出了璧公的淡泊心境。“且寻扇子旧头角,一任杏花能白红”将坚守自我与外界的变化形成对比,强调了自我风格的重要性。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对璧公的评价。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过“破箬笠前江万里”的描写,营造出一种开阔、孤寂而又独特的意境,展现出璧公与众不同的风范,同时也表达了诗人对这种独特家风的推崇和难以被人理解的感慨,情景交融,富有感染力。

常见问题

《寄璧公道友》的作者和朝代是什么?

《寄璧公道友》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寄璧公道友》主要写了什么?

这首诗是吕本中寄给璧公道友的,诗中回忆了与璧公在符离城相逢时的情景,夸赞了璧公的神通,也表达出一种超脱于外物的心境,最后塑造了一个江边持破箬笠的独特形象,展现出一种与众不同的家风风范。

《寄璧公道友》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他是江西诗派的代表诗人之一,一生经历了北宋的灭亡和南宋的建立。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在与璧公相识并相处一段时间后,对璧公的形象、气质和风范有所感触而创作,通过诗歌传达出一种超脱世俗、追求自我独特风格的思想。

《寄璧公道友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹙子”和“庞公”的典故,以古代有代表性的人物来衬托璧公的神通和身体状况,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“酒肉如山放手空”体现了对物质的超脱,与世俗中对酒肉的贪恋形成对比,突出了璧公的淡泊心境。“且寻扇子旧头角,一任杏花能白红”将坚守自我与外界的变化形成对比,强调了自我风格的重要性。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...