戏呈七十七叔

· 吕本中

大阮爱我诗,谓我能诗矣。
我诗来无极,爱之终不已。
吾非圣者也,但智虑多耳。
赐始可言诗,吾智由商起。

简要说明

这首诗是吕本中戏赠给七十七叔的作品。诗中围绕“诗”展开,通过与七十七叔关于诗的交流,提及自身对诗的理解以及用典故来表达在诗创作上的感悟,整体充满了一种诙谐又带有学术探讨的氛围。

逐句注释

  • “大阮爱我诗,谓我能诗矣”:
    • 字词:“大阮”,在诗中是对七十七叔的尊称,这里借用“大阮”指代叔辈。
    • 句意:七十七叔喜爱我的诗,说我很擅长作诗。
  • “我诗来无极,爱之终不已”:
    • 字词:“来无极”,表示作诗的灵感源源不断;“终不已”,始终不停止。
    • 句意:我作诗灵感无穷无尽,而叔您对我诗的喜爱也始终没有停止。
  • “吾非圣者也,但智虑多耳”:
    • 字词:“圣者”,具有超凡智慧和品德的人;“智虑”,智谋和思虑。
    • 句意:我并非是圣人那样的人物,只是智谋思虑多一些罢了。
  • “赐始可言诗,吾智由商起”:
    • 字词:“赐”,指孔子的弟子端木赐,字子贡;“商”,指孔子的弟子卜商,字子夏。《论语·学而》中有子贡与孔子谈诗的内容,《论语·八佾》中有子夏与孔子谈诗的内容,二人通过与孔子论诗得到启发。
    • 句意:子贡开始能够谈论诗,而我的作诗智慧是从对子夏论诗的学习中开启的。

现代译文

七十七叔喜爱我的诗,说我作诗挺在行。
我作诗灵感无穷无尽,您对它的喜爱也从未停。
我并非圣人那般聪慧,只是智谋思虑多了些。
子贡才开始能畅谈诗道,我的诗才从子夏论诗处启蒙。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,他是江西诗派的代表诗人之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“戏呈”来看,是带着一种轻松诙谐的态度写给七十七叔的。当时可能叔侄之间有关于诗歌创作的交流,七十七叔对吕本中的诗颇为赞赏,吕本中便写下此诗回应,在戏言之中也表达自己对诗歌创作的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了子贡和子夏与孔子论诗的典故,通过这两个典故,含蓄地表达自己对诗歌创作的理解和感悟,同时也增添了诗歌的文化内涵和学术氛围。
    • 对话感:整首诗像是与七十七叔在亲切交谈,以一种日常对话的方式展开,使诗歌富有生活气息和真实感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地传达出诗人的情感和想法,符合“戏呈”这种轻松的创作态度。
  • 意境营造:营造出一种叔侄之间亲切交流、探讨诗歌的温馨意境,展现出家庭中文化交流的和谐氛围,同时也流露出诗人对诗歌创作的热情和思考。

常见问题

《戏呈七十七叔》的作者和朝代是什么?

《戏呈七十七叔》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《戏呈七十七叔》主要写了什么?

这首诗是吕本中戏赠给七十七叔的作品。诗中围绕“诗”展开,通过与七十七叔关于诗的交流,提及自身对诗的理解以及用典故来表达在诗创作上的感悟,整体充满了一种诙谐又带有学术探讨的氛围。

《戏呈七十七叔》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,他是江西诗派的代表诗人之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“戏呈”来看,是带着一种轻松诙谐的态度写给七十七叔的。当时可能叔侄之间有关于诗歌创作的交流,七十七叔对吕本中的诗颇为赞赏,吕本中便写下此诗回应,在戏言之中也表达自己对诗歌创作的见解。

《戏呈七十七叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了子贡和子夏与孔子论诗的典故,通过这两个典故,含蓄地表达自己对诗歌创作的理解和感悟,同时也增添了诗歌的文化内涵和学术氛围。 对话感 :整首诗像是与七十七叔在亲切交谈,以一种日常对话的方式展开,使诗歌富有生活气息和真实感。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地传达出诗人的情感和想法,符合“戏呈”这...