这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人对人生短暂的感慨,认为穷通如梦,英雄往事皆如烟云,不如借酒消愁。诗中体现了诗人在酒中寻得乐趣,在病后与友人相逢匆匆的情境下,仍想尽情饮酒享受当下明月清风的心境,整体流露出一种豁达又略带惆怅的情感。
饮酒
穷通大抵梦南柯,我复梦中多蹉跎。
自古英雄亦何有,往事纷纷不如酒。
嗟予真得酒中趣,几度尊前揖星斗。
病起槐阴鹦已老,今日相逢还草草。
匆匆数日是行人,且向尊前一倾倒。
人生乐事亦难并,明月清风况都好。
简要说明
逐句注释
- “人生百岁能几何,顾我把酒胡不歌”:
- 字词:“几何”,多少;“顾”,看;“胡”,为什么。
- 句意:人生百年又能有多长时间呢,看看我手持酒杯为何不唱歌呢。
- “穷通大抵梦南柯,我复梦中多蹉跎”:
- 字词:“穷通”,指人生的困厄与显达;“梦南柯”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国为南柯太守,享尽荣华,醒来才发现是一场梦,后比喻富贵得失无常。“蹉跎”,虚度光阴。
- 句意:人生的困厄与显达大抵就像一场南柯梦,而我在这梦中又虚度了许多光阴。
- “自古英雄亦何有,往事纷纷不如酒”:
- 字词:“何有”,有什么。
- 句意:自古以来英雄又留下了什么呢,那些纷纷扰扰的往事都比不上一杯酒。
- “嗟予真得酒中趣,几度尊前揖星斗”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“尊”,同“樽”,酒杯;“揖”,拱手行礼。
- 句意:感叹我真的体会到了酒中的乐趣,有好几次在酒杯前向星斗拱手行礼。
- “病起槐阴鹦已老,今日相逢还草草”:
- 字词:“病起”,病愈;“草草”,仓促、匆忙。
- 句意:病愈后在槐树下鹦鹉都已经老了,今天相逢还是如此仓促。
- “匆匆数日是行人,且向尊前一倾倒”:
- 字词:“行人”,指要离开的人;“倾倒”,指尽情饮酒。
- 句意:过不了几天我又要成为远行之人了,姑且在酒杯前尽情喝个痛快吧。
- “人生乐事亦难并,明月清风况都好”:
- 字词:“并”,同时拥有。
- 句意:人生的乐事很难同时拥有,何况现在明月清风的景色都这么美好。
现代译文
人生百年能有多长时间啊,
看我手持酒杯为何不唱歌。
人生的穷通大抵如南柯一梦,
而我在这梦中还虚度了许多时光。
自古以来英雄又留下了什么,
纷纷扰扰的往事都不如一杯美酒。
感叹我真的领悟到了酒中乐趣,
好几次在酒杯前向星斗拱手行礼。
病愈后槐树下鹦鹉都已老去,
今天相逢还是这般仓促匆忙。
过不了几天我又要远行,
姑且在酒杯前尽情喝个够。
人生乐事很难同时拥有,
何况此刻明月清风如此美好。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了北宋的灭亡和南宋的建立。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历,可能是在他经历了一些人生挫折、疾病困扰后所作。诗中体现出他对人生无常的感慨,以及在困境中借酒寻求精神慰藉的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“梦南柯”的典故,形象地表达了诗人对人生穷通无常的看法,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史感。
- 对比:将“自古英雄”的往事与“酒”进行对比,突出了诗人认为英雄往事皆成过眼云烟,不如酒能带来当下的乐趣,强化了诗歌的主题。
- 借景抒情:“病起槐阴鹦已老”通过描写病愈后槐树和鹦鹉的景象,烘托出时光流逝、物是人非的惆怅之感;“明月清风况都好”则借美好的自然景色,表达了诗人珍惜当下、享受眼前时光的心境。
- 语言特色:语言直白质朴,如“人生百岁能几何”“自古英雄亦何有”等语句,以简洁明了的方式表达出深刻的人生感悟,通俗易懂,却又意味深长。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达又略带惆怅的意境。前半部分感慨人生如梦、英雄无常,充满了对人生的思考和无奈;后半部分在病后相逢、即将远行的情境下,借酒和明月清风表达出珍惜当下、及时行乐的心境,使读者能深切感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《饮酒》的作者和朝代是什么?
《饮酒》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《饮酒》主要写了什么?
这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人对人生短暂的感慨,认为穷通如梦,英雄往事皆如烟云,不如借酒消愁。诗中体现了诗人在酒中寻得乐趣,在病后与友人相逢匆匆的情境下,仍想尽情饮酒享受当下明月清风的心境,整体流露出一种豁达又略带惆怅的情感。
《饮酒》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了北宋的灭亡和南宋的建立。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历,可能是在他经历了一些人生挫折、疾病困扰后所作。诗中体现出他对人生无常的感慨,以及在困境中借酒寻求精神慰藉的心境。
《饮酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“梦南柯”的典故,形象地表达了诗人对人生穷通无常的看法,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史感。 对比 :将“自古英雄”的往事与“酒”进行对比,突出了诗人认为英雄往事皆成过眼云烟,不如酒能带来当下的乐趣,强化了诗歌的主题。 借景抒情 :“病起槐阴鹦已老”通过描写病愈后槐树和鹦鹉的景象,烘托出时光流逝、物是人非的惆怅之感;“明月清风况都好”...