谒雍道士

· 吕本中

纷纷干没混泥沙,暂遣尘言挂齿牙。
妙画已归三语掾,壮游空记五侯家。
古坛背日藏芳草,小树留春放晚花。
能共山翁同活计,隔林分听一池蛙。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访雍道士的情景,通过对比尘世的纷扰和道观的清幽,表达了诗人对闲适、超脱生活的向往,流露出对道家清净自然生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “纷纷干没混泥沙,暂遣尘言挂齿牙”:
    • 字词:“干没”,指投机取巧,追逐名利;“尘言”,尘世的话语。
    • 句意:世间众人纷纷为了名利在泥沙中混沌度日,我也暂时说了些尘世的话语。
  • “妙画已归三语掾,壮游空记五侯家”:
    • 字词:“三语掾”,据《世说新语》记载,阮瞻见王戎,王戎问“圣人贵名教,老庄明自然,其旨同异?”阮瞻回答“将无同”,王戎即辟为掾属,当时称为“三语掾”,后用来指善于清谈的人;“五侯家”,泛指权贵之家。
    • 句意:那些精妙的画作已经归了善于清谈的人,曾经的壮游也只空留在对权贵之家的记忆中。
  • “古坛背日藏芳草,小树留春放晚花”:
    • 字词:“古坛”,古老的祭坛;“背日”,背对着太阳。
    • 句意:古老的祭坛背对着太阳,下面藏着嫩绿的芳草;小树仿佛留住了春天,还在绽放着晚开的花朵。
  • “能共山翁同活计,隔林分听一池蛙”:
    • 字词:“山翁”,指隐居山林的老人,这里可能指雍道士;“活计”,生活方式。
    • 句意:如果能和山翁一样过着这样的生活,隔着树林一同聆听一池青蛙的叫声。

现代译文

世间众人纷纷为名利在泥沙中混沌,
我也暂且说了些尘世之间的话语。
精妙的画作已归了善清谈的人士,
曾经壮游只空留对权贵家的记忆。
古老祭坛背阳处藏着嫩绿的芳草,
小树似留春意在绽放着晚开之花。
若能与山翁一同过这样的生活呀,
隔着树林一起聆听那池蛙的叫声。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人经历了北宋的灭亡和南宋的建立,目睹了社会的变迁和人民的苦难。这首诗可能是他在仕途不顺或者对尘世生活感到厌倦时,拜访雍道士时所作。在与道士的接触中,他感受到了道家清净自然生活的美好,从而写下此诗来表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了尘世中人们追逐名利的纷扰,与后面描写道观清幽宁静的景象形成鲜明对比,突出了诗人对道家生活的向往。
    • 借景抒情:“古坛背日藏芳草,小树留春放晚花”通过描写道观中的古坛、芳草、小树、晚花等景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的闲适与宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“古坛背日藏芳草,小树留春放晚花”用简洁的语言描绘出了一幅充满生机的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种远离尘世、宁静祥和的意境。从尘世的纷扰到道观的清幽,再到最后设想与山翁一同聆听蛙声,诗人逐步构建出一个超脱尘世的理想世界,让读者感受到了道家生活的闲适与自在。

常见问题

《谒雍道士》的作者和朝代是什么?

《谒雍道士》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《谒雍道士》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访雍道士的情景,通过对比尘世的纷扰和道观的清幽,表达了诗人对闲适、超脱生活的向往,流露出对道家清净自然生活的喜爱之情。

《谒雍道士》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人经历了北宋的灭亡和南宋的建立,目睹了社会的变迁和人民的苦难。这首诗可能是他在仕途不顺或者对尘世生活感到厌倦时,拜访雍道士时所作。在与道士的接触中,他感受到了道家清净自然生活的美好,从而写下此诗来表达自己的心境和追求。

《谒雍道士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了尘世中人们追逐名利的纷扰,与后面描写道观清幽宁静的景象形成鲜明对比,突出了诗人对道家生活的向往。 借景抒情 :“古坛背日藏芳草,小树留春放晚花”通过描写道观中的古坛、芳草、小树、晚花等景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的闲适与宁静。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“古坛背日藏芳草,小树留春放晚花”用...