夏日书事

· 吕本中

小行畏蛇蝎,端坐困蚊蚋。
终日方丈间,茫然岂唯供。
病本兼恐添,药费小园新。
雨余蔬畦共,饱闻譍门柳。
清阴妙无对,便思携杖往。
行歌当游戏。
千秋陶渊明,此意渠亦会。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日的生活情景,从畏蛇蝎、困蚊蚋的日常困境,到对病情的担忧和药费的无奈,再到雨后蔬畦、清阴之景引发的出游之念,最后联想到陶渊明,表达了诗人在夏日生活中的复杂心境以及对田园闲适生活的向往。

逐句注释

  • “小行畏蛇蝎,端坐困蚊蚋”:
    • 字词:“小行”,短距离行走;“蚋”,一种昆虫,类似蚊子。
    • 句意:短距离行走都害怕遇到蛇蝎,安静坐着又被蚊子和蚋虫困扰。
  • “终日方丈间,茫然岂唯供”:
    • 字词:“方丈”,原指一丈见方之地,这里指狭小的空间;“供”,供给,维持。
    • 句意:整天待在狭小的空间里,内心茫然,这生活难道仅仅是为了维持生存吗。
  • “病本兼恐添,药费小园新”:
    • 字词:“病本”,病根;“小园新”,小园新产之物,这里指用小园新产之物来抵药费。
    • 句意:担心原有的病根会加重,药费只能用小园新产的东西来支付。
  • “雨余蔬畦共,饱闻譍门柳”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“蔬畦”,菜畦;“譍门柳”,应是指门旁的柳树。
    • 句意:雨后和人一起到菜畦中,尽情享受门旁柳树带来的清新气息。
  • “清阴妙无对,便思携杖往”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树荫;“无对”,无与伦比。
    • 句意:那清凉的树荫美妙得无与伦比,于是就想着拄着拐杖前往。
  • “行歌当游戏”:
    • 字词:“行歌”,边走边唱。
    • 句意:边走边唱就当作是一场游玩嬉戏。
  • “千秋陶渊明,此意渠亦会”:
    • 字词:“千秋”,久远的年代;“渠”,他,指陶渊明。
    • 句意:千年前的陶渊明,他也能体会到这种心境。

现代译文

短距离行走都怕碰上蛇蝎,
安静坐着又被蚊蚋所困扰。
整天待在这狭小的空间里,
内心茫然生活岂只为生存。
担心病根会进一步加重,
药费只能靠小园新产抵偿。
雨后和人一同来到菜畦,
尽情享受门旁柳的清新。
清凉树荫美妙无与伦比,
于是想着拄杖前去游玩。
边走边唱就当作是嬉戏。
千年前的陶渊明啊,
他也能体会我这心境。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种生活略显困窘、身体也不太健康的状态。可能是在夏日,诗人在自己的小园居所中,面对生活的压力和身体的不适,写下此诗来抒发内心的感慨和对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前半部分通过描写畏蛇蝎、困蚊蚋、担忧病情和药费等生活场景,展现出诗人生活的困境和内心的茫然,后半部分描绘雨后蔬畦、清阴之景,引发诗人出游之念,将诗人的情感融入到具体的场景描写之中。
    • 联想:最后联想到陶渊明,以陶渊明来类比自己的心境,深化了诗歌的主题,表达了对田园闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,如口语一般,却能真切地反映出诗人的生活状态和内心感受。例如“小行畏蛇蝎,端坐困蚊蚋”等语句,直白地写出了夏日生活的烦恼。
  • 意境营造:前半部分营造出一种压抑、无奈的意境,表现出诗人生活的艰难和内心的苦闷;后半部分则营造出清新、闲适的意境,展现出诗人对美好自然和自在生活的向往,前后形成鲜明对比,更突出了诗人情感的变化和内心的渴望。

常见问题

《夏日书事》的作者和朝代是什么?

《夏日书事》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《夏日书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日的生活情景,从畏蛇蝎、困蚊蚋的日常困境,到对病情的担忧和药费的无奈,再到雨后蔬畦、清阴之景引发的出游之念,最后联想到陶渊明,表达了诗人在夏日生活中的复杂心境以及对田园闲适生活的向往。

《夏日书事》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种生活略显困窘、身体也不太健康的状态。可能是在夏日,诗人在自己的小园居所中,面对生活的压力和身体的不适,写下此诗来抒发内心的感慨和对闲适生活的向往。

《夏日书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分通过描写畏蛇蝎、困蚊蚋、担忧病情和药费等生活场景,展现出诗人生活的困境和内心的茫然,后半部分描绘雨后蔬畦、清阴之景,引发诗人出游之念,将诗人的情感融入到具体的场景描写之中。 联想 :最后联想到陶渊明,以陶渊明来类比自己的心境,深化了诗歌的主题,表达了对田园闲适生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,如口语一般,却能真切地...