这首诗描绘了宿州初暑时节的景象,诗人从暑气带来的愁绪写起,继而描绘了巷中、林塘、田水等各处的夏日景致,最后表达了自己虽身处狭小之地,却怀有高远志向的情怀。
宿州初暑
暑气侵人始欲愁,箪瓢穷巷不堪忧。
乱蝉泊雨林塘静,密迳吹花草树幽。
春尽茅檐深着燕,日高田水故飞鸥。
莫欺湫隘无余地,待借元龙百尺楼。
乱蝉泊雨林塘静,密迳吹花草树幽。
春尽茅檐深着燕,日高田水故飞鸥。
莫欺湫隘无余地,待借元龙百尺楼。
简要说明
逐句注释
- “暑气侵人始欲愁,箪瓢穷巷不堪忧”:
- 字词:“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里指贫困的生活;“穷巷”,偏僻的小巷。
- 句意:暑气袭人让人开始发愁,但即便身处像颜回那样贫困的陋巷,也不必为此过分担忧。
- “乱蝉泊雨林塘静,密迳吹花草树幽”:
- 字词:“泊雨”,指雨中;“密径”,幽深的小路。
- 句意:杂乱的蝉声在雨中停歇,林塘显得格外宁静;幽深的小路上微风吹拂着花草,树木显得十分清幽。
- “春尽茅檐深着燕,日高田水故飞鸥”:
- 字词:“着燕”,栖息着燕子;“故”,仍然。
- 句意:春天已尽,茅屋檐下深深地栖息着燕子;太阳升高,田水中仍然有鸥鸟在飞翔。
- “莫欺湫隘无余地,待借元龙百尺楼”:
- 字词:“湫隘”,狭窄、狭小;“元龙百尺楼”,典出《三国志·魏志·陈登传》,许汜曾批评陈登(字元龙)怠慢客人,刘备则说如果是自己,会睡在百尺高楼上,让许汜睡在地下。这里表示自己有高远的志向。
- 句意:不要欺我身处狭窄之地没有施展的余地,我正等着像陈元龙那样登上百尺高楼,实现自己的抱负。
现代译文
暑气渐渐袭人,让人开始发愁,
即便如颜回般身处陋巷也不必忧。
雨中蝉声杂乱,林塘一片寂静,
幽径微风拂草,树木格外清幽。
春天已过,茅檐下燕子深深栖息,
太阳高升,田水中鸥鸟依然在飞。
不要欺我居处狭窄没有余地,
我要借陈元龙的百尺高楼展抱负。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《宿州初暑》具体创作时间不详,但从诗中可以看出他身处相对困窘的环境,或许是在被贬谪或漂泊途中,于宿州初遇暑热时有感而发,通过描绘夏日景象来抒发自己内心的感慨和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“乱蝉泊雨林塘静”,以蝉声的“乱”与林塘的“静”形成对比,动静相衬,突出了夏日环境的宁静;“春尽茅檐深着燕,日高田水故飞鸥”,燕子栖息的静态与鸥鸟飞翔的动态相互结合,使画面更加生动鲜活。
- 用典抒情:“箪瓢穷巷”用颜回的典故,表现自己安贫乐道的情怀;“待借元龙百尺楼”用陈元龙的典故,含蓄地表达了自己不甘于现状,怀有远大志向,渴望有所作为的心情。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出宿州初暑的景象,如“密径吹花草树幽”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽的画面。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静清幽又带有一丝孤寂的意境。前六句通过对夏日景物的描写,展现出宿州初暑的自然之美和宁静氛围,而后两句则打破这种宁静,表达出诗人内心的豪情壮志,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《宿州初暑》的作者和朝代是什么?
《宿州初暑》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《宿州初暑》主要写了什么?
这首诗描绘了宿州初暑时节的景象,诗人从暑气带来的愁绪写起,继而描绘了巷中、林塘、田水等各处的夏日景致,最后表达了自己虽身处狭小之地,却怀有高远志向的情怀。
《宿州初暑》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《宿州初暑》具体创作时间不详,但从诗中可以看出他身处相对困窘的环境,或许是在被贬谪或漂泊途中,于宿州初遇暑热时有感而发,通过描绘夏日景象来抒发自己内心的感慨和志向。
《宿州初暑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“乱蝉泊雨林塘静”,以蝉声的“乱”与林塘的“静”形成对比,动静相衬,突出了夏日环境的宁静;“春尽茅檐深着燕,日高田水故飞鸥”,燕子栖息的静态与鸥鸟飞翔的动态相互结合,使画面更加生动鲜活。 用典抒情 :“箪瓢穷巷”用颜回的典故,表现自己安贫乐道的情怀;“待借元龙百尺楼”用陈元龙的典故,含蓄地表达了自己不甘于现状,怀有远大志向,渴望...