这首诗围绕“喜雨”展开,描绘了雨后的凉爽和山林景色的美好,同时也表达了诗人自己多病闲居的状态,最后流露出对故乡的思念之情,喜雨之景与思乡之情相融合。
喜雨
天乞幽人一夜凉,故教微雨送斜阳。
暝阴笼树山更好,爽气侵人土自香。
多病不眠唯药裹,居闲长坐只绳床。
五年谬作江湖客,几对鲈鱼忆故乡。
暝阴笼树山更好,爽气侵人土自香。
多病不眠唯药裹,居闲长坐只绳床。
五年谬作江湖客,几对鲈鱼忆故乡。
简要说明
逐句注释
- “天乞幽人一夜凉,故教微雨送斜阳”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,这里是诗人自指;“乞”,给予。
- 句意:上天赐予我这个幽居之人一夜的凉爽,特意让微微细雨伴着夕阳而来。
- “暝阴笼树山更好,爽气侵人土自香”:
- 字词:“暝阴”,傍晚的阴云;“侵人”,扑面而来。
- 句意:傍晚的阴云笼罩着树木,山峦显得更加美丽,凉爽的气息扑面而来,泥土自然散发着清香。
- “多病不眠唯药裹,居闲长坐只绳床”:
- 字词:“药裹”,药包,这里指药;“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具。
- 句意:我因多病而难以入眠,身边只有药包相伴,闲居无事时长时间坐在绳床上。
- “五年谬作江湖客,几对鲈鱼忆故乡”:
- 字词:“谬作”,错误地做;“鲈鱼”,用西晋张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故。
- 句意:五年来我错误地漂泊江湖,好几次对着鲈鱼就想起了故乡。
现代译文
上天恩赐我一夜清凉,
特意让细雨送走夕阳。
暮霭笼罩树木,山峦更加秀丽,
清爽之气袭来,泥土散发芬芳。
我疾病缠身难以入眠,只有药包相伴,
闲居时常常坐在绳床之上。
五年来我误作江湖游子,
多少次对着鲈鱼把故乡念想。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“五年谬作江湖客”可推测,诗人在外漂泊已有五年之久。他可能因战乱、仕途等原因而辗转江湖,期间身体多病,生活并不如意。这场雨给他带来了片刻的凉爽和美好的景色,也引发了他对故乡的深深思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了雨后的凉爽、山林的美景和泥土的清香,通过这些美好的自然景色,表达了诗人对这场雨的喜爱之情。后两联则由景入情,借自身多病闲居和漂泊江湖的经历,抒发了思乡之情,景与情紧密融合。
- 用典:“几对鲈鱼忆故乡”运用了西晋张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故,含蓄而深沉地表达了诗人的思乡之意,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地描绘出雨后的景色和自己的心境,如“天乞幽人一夜凉”“爽气侵人土自香”等语句,生动形象地传达出诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带惆怅的意境。前两联的雨后美景给人以清新、宁静之感,而后两联则透露出诗人内心的孤寂和对故乡的思念,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《喜雨》的作者和朝代是什么?
《喜雨》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕“喜雨”展开,描绘了雨后的凉爽和山林景色的美好,同时也表达了诗人自己多病闲居的状态,最后流露出对故乡的思念之情,喜雨之景与思乡之情相融合。
《喜雨》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“五年谬作江湖客”可推测,诗人在外漂泊已有五年之久。他可能因战乱、仕途等原因而辗转江湖,期间身体多病,生活并不如意。这场雨给他带来了片刻的凉爽和美好的景色,也引发了他对故乡的深深思念。
《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雨后的凉爽、山林的美景和泥土的清香,通过这些美好的自然景色,表达了诗人对这场雨的喜爱之情。后两联则由景入情,借自身多病闲居和漂泊江湖的经历,抒发了思乡之情,景与情紧密融合。 用典 :“几对鲈鱼忆故乡”运用了西晋张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故,含蓄而深沉地表达了诗人的思乡之意,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 语言...