上元

· 吕本中

步屧荒园日已昏,呼儿当迳扫苔痕。
春愁不作游人地,细雨残梅过上元。

简要说明

这首诗描绘了诗人在上元节于荒园中的所见所感,展现出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的春愁和伤感之情。

逐句注释

  • “步屧荒园日已昏”:
    • 字词:“步屧”,漫步、行走;“屧”,鞋,这里代指行走。“荒园”,荒废的园子。“昏”,黄昏。
    • 句意:黄昏时分,我在荒废的园子里漫步。
  • “呼儿当迳扫苔痕”:
    • 字词:“呼儿”,呼唤儿子。“当迳”,对着小路。“苔痕”,青苔的痕迹。
    • 句意:我呼唤儿子把小路上的青苔痕迹清扫干净。
  • “春愁不作游人地”:
    • 字词:“春愁”,春天引发的愁绪。“不作”,不成为。“游人地”,适合游人游玩的地方。
    • 句意:这满是春愁的地方,不适合游人来游玩。
  • “细雨残梅过上元”:
    • 字词:“细雨”,细微的雨。“残梅”,快要凋谢的梅花。“上元”,即上元节,元宵节。
    • 句意:在细微的雨中,伴着快要凋谢的梅花,上元节就这样过去了。

现代译文

黄昏时分我在荒废的园子里踱步,
呼唤儿子清扫小路上的青苔痕迹。
这满是春愁的地方不适合游人,
在细雨和残梅中上元节悄然过去。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的清冷孤寂氛围来看,可能是在他经历了一些人生波折,或是社会局势动荡不安的背景下创作的。上元节本是热闹团圆的节日,但诗人却置身荒园,可见其心境的落寞与孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“荒园”“细 雨”“残梅”等景象,营造出一种冷清、衰败的氛围,将诗人内心的春愁和伤感之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:上元节本应是热闹欢乐的,但诗人所处的荒园却是一片冷清,这种节日氛围与现实场景的对比,更突出了诗人内心的孤寂和愁绪。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“步屧”“呼儿”等词语,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。荒园、黄昏、细雨、残梅等元素组合在一起,给人一种凄凉、衰败之感,让读者深刻感受到诗人内心的愁闷和无奈。诗的前两句叙事,后两句写景抒情,景中含情,情景交融,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《上元》的作者和朝代是什么?

《上元》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《上元》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在上元节于荒园中的所见所感,展现出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的春愁和伤感之情。

《上元》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的清冷孤寂氛围来看,可能是在他经历了一些人生波折,或是社会局势动荡不安的背景下创作的。上元节本是热闹团圆的节日,但诗人却置身荒园,可见其心境的落寞与孤寂。

《上元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“荒园”“细 雨”“残梅”等景象,营造出一种冷清、衰败的氛围,将诗人内心的春愁和伤感之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :上元节本应是热闹欢乐的,但诗人所处的荒园却是一片冷清,这种节日氛围与现实场景的对比,更突出了诗人内心的孤寂和愁绪。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...