这首诗描绘了诗人病中出门所见的秋日景色,包括花影、水纹、山峦、明月等,表达了诗人对友人约期未至的怅惘之情,同时也流露出在自然之景中获得的悠然心境。
德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感
病着文书懒出门,偶扶藜杖看行云。
屋头日在转花影,水面风来散縠纹。
不厌莫城千嶂合,稍令明月万家分。
小庭留得清秋在,已见霜红未见君。
屋头日在转花影,水面风来散縠纹。
不厌莫城千嶂合,稍令明月万家分。
小庭留得清秋在,已见霜红未见君。
简要说明
逐句注释
- “病着文书懒出门,偶扶藜杖看行云”:
- 字词:“病着文书”,因处理文书之事而生病;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖。
- 句意:因处理文书之事生病而懒得出门,偶然间扶着手杖去看天上飘浮的云朵。
- “屋头日在转花影,水面风来散縠纹”:
- 字词:“縠纹”,像绉纱一样的皱纹,这里形容水面细小的波纹。
- 句意:屋头太阳移动使得花影也跟着转动,水面上微风吹来,吹散了细小的波纹。
- “不厌莫城千嶂合,稍令明月万家分”:
- 字词:“莫城”,具体所指不详,推测为诗人所在之地;“千嶂合”,众多的山峰环绕;“稍令”,渐渐使得。
- 句意:并不厌烦莫城被众多山峰环绕的景象,渐渐使得明月的光辉洒向千家万户。
- “小庭留得清秋在,已见霜红未见君”:
- 字词:“霜红”,经霜变红的树叶。
- 句意:小庭院里还留存着清秋的景色,已经看到了经霜变红的树叶,却还没有见到你。
现代译文
因为处理文书生了病,我懒得出门,
偶尔扶着手杖去欣赏那飘浮的白云。
屋头的太阳移动,花影也随之转动,
水面上微风吹过,吹散了细小波纹。
我并不厌烦莫城被群山环绕的景致,
明月的光辉渐渐洒向了千家万户。
小庭院里还留存着清秋的美好风光,
已看到霜叶变红,却还不见你到来。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“病着文书”可知诗人当时身体抱恙,且友人约好九月相见却未到。在这样的情境下,诗人扶杖出门,看到秋日景色,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“屋头日在转花影”是动态描写,表现出太阳移动花影转动的变化;“水面风来散縠纹”既有风动水纹散的动态,又有水面原本平静的静态暗示。动静结合,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:诗中通过描绘花影、水纹、山峦、明月、霜红等自然景色,将诗人悠然又略带怅惘的情感融入其中。如最后一句“已见霜红未见君”,借霜红之景,直接抒发了对友人未到的怅惘。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“转”“散”等动词,生动地描绘出景物的动态变化;“千嶂合”“万家分”简洁而形象地勾勒出宏大的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的秋日意境。从屋头的花影到水面的波纹,从环绕的山峦到洒下光辉的明月,再到小庭中的霜红,构成了一幅优美的秋日画卷,同时又因友人未到增添了一丝淡淡的惆怅。
常见问题
《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感》的作者和朝代是什么?
《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人病中出门所见的秋日景色,包括花影、水纹、山峦、明月等,表达了诗人对友人约期未至的怅惘之情,同时也流露出在自然之景中获得的悠然心境。
《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“病着文书”可知诗人当时身体抱恙,且友人约好九月相见却未到。在这样的情境下,诗人扶杖出门,看到秋日景色,有感而发创作了此诗。
《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“屋头日在转花影”是动态描写,表现出太阳移动花影转动的变化;“水面风来散縠纹”既有风动水纹散的动态,又有水面原本平静的静态暗示。动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :诗中通过描绘花影、水纹、山峦、明月、霜红等自然景色,将诗人悠然又略带怅惘的情感融入其中。如最后一句“已见霜红未见君”,借霜红之景,直接抒发了对友人未到的怅惘。 语言特...