戏书送澹山入院 其二

· 钱伯言

子好逢场作戏,我方置散投闲。
世味久如嚼蜡,合向兹山往还。

简要说明

这首诗表达了诗人与友人不同的生活态度。友人喜欢在尘世中逢场作戏,而诗人自己则安于闲散的生活。同时,诗人觉得世间滋味如同嚼蜡,萌生了常去澹山的想法,传达出一种超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “子好逢场作戏,我方置散投闲”:
    • 字词:“子”,对对方的尊称,这里指友人;“逢场作戏”,原指卖艺的人遇到合适的演出场地就开场表演,后指遇到机会,偶尔凑凑热闹;“置散投闲”,指安排在不重要的职位或没有安排工作,形容有才能的人得不到重用。
    • 句意:你喜欢在尘世中随波逐流、逢场作乐,而我却被安排在闲散的位置,过着悠闲的生活。
  • “世味久如嚼蜡,合向兹山往还”:
    • 字词:“世味”,世间生活的滋味;“嚼蜡”,像嚼蜡一样无味,形容没有味道;“合”,应该;“兹山”,指澹山。
    • 句意:世间生活的滋味很久以来就如同嚼蜡一般,我应该常去澹山与那里的清净为伴。

现代译文

你喜欢在世间热闹场合凑趣作乐,
我却甘愿处于闲散无事的境地。
世间生活的滋味早就像嚼蜡般乏味,
我理应常去这澹山之中来来回回。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细的创作背景已难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人钱伯言可能在生活中遭遇了不如意,未能在仕途或社会活动中得到重用,从而对世俗生活感到厌倦。而友人或许热衷于社交和世俗事务,这种对比促使诗人写下此诗,以表达自己不同的生活追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“子”和“我”不同生活态度的对比,鲜明地展现出诗人与友人的差异,突出了诗人安于闲散、超脱世俗的心境。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁明快的文字表达出深刻的情感和想法。如“世味久如嚼蜡”,用形象的比喻将对世俗生活的厌倦之情直接传达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗人将自己对世俗的不屑和对澹山清净之地的向往融入诗句中,让读者感受到他内心对宁静、纯粹生活的追求。

常见问题

《戏书送澹山入院 其二》的作者和朝代是什么?

《戏书送澹山入院 其二》的作者是钱伯言,页面按宋作品展示。

《戏书送澹山入院 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与友人不同的生活态度。友人喜欢在尘世中逢场作戏,而诗人自己则安于闲散的生活。同时,诗人觉得世间滋味如同嚼蜡,萌生了常去澹山的想法,传达出一种超脱世俗的心境。

《戏书送澹山入院 其二》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细的创作背景已难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人钱伯言可能在生活中遭遇了不如意,未能在仕途或社会活动中得到重用,从而对世俗生活感到厌倦。而友人或许热衷于社交和世俗事务,这种对比促使诗人写下此诗,以表达自己不同的生活追求。

《戏书送澹山入院 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“子”和“我”不同生活态度的对比,鲜明地展现出诗人与友人的差异,突出了诗人安于闲散、超脱世俗的心境。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁明快的文字表达出深刻的情感和想法。如“世味久如嚼蜡”,用形象的比喻将对世俗生活的厌倦之情直接传达出来。 意境营造 :整首诗营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗人将自己对世俗...