这首诗描绘了澹山岩的奇特自然景观,展现了此地与外界不同的环境特点,表达了诗人对澹山岩的喜爱与向往,流露出想要在此隐居耕种的愿望。
澹山岩二首 其二
造化其偶然,刳山住深谷。
迹压潇湘头,迥披九疑足。
千龄隔仙凡,跬步变寒燠。
石田傥可种,愿受自耕禄。
迹压潇湘头,迥披九疑足。
千龄隔仙凡,跬步变寒燠。
石田傥可种,愿受自耕禄。
简要说明
逐句注释
- “造化其偶然,刳山住深谷”:
- 字词:“造化”,指自然界的创造化育;“刳”,挖空。
- 句意:大自然的创造或许是偶然的,它将山挖空形成了幽深的山谷之景。
- “迹压潇湘头,迥披九疑足”:
- 字词:“迹”,踪迹,这里指澹山岩的位置;“潇湘”,潇水和湘水,泛指湖南地区;“迥”,远;“披”,覆盖;“九疑”,即九嶷山,在湖南宁远县南。
- 句意:澹山岩的位置在潇湘之地的上游,远远地延伸到九嶷山脚下。
- “千龄隔仙凡,跬步变寒燠”:
- 字词:“千龄”,千年,形容时间久远;“跬步”,半步,形容距离近;“寒燠”,寒冷和温暖。
- 句意:这里仿佛隔绝了尘世与仙境千百年,仅仅走一小段路,气温就会发生冷热的变化。
- “石田傥可种,愿受自耕禄”:
- 字词:“石田”,多石而贫瘠的田;“傥”,同“倘”,倘若;“禄”,俸禄,这里指生活所需。
- 句意:倘若这里的石田可以耕种,我愿意在此自耕自足以维持生活。
现代译文
大自然的创造也许是偶然的,
它将山挖空形成幽深的山谷。
澹山岩的位置在潇湘的上游,
远远地延展到九嶷山的脚下。
这里仿佛隔绝仙凡已过千年,
走一小段路气温就冷热不同。
倘若这石田能够用来耕种的话,
我愿在此自耕自足安度生活。
创作背景
钱伯言具体生平不详,但从这首诗来看,他应该是游览了澹山岩。在游览过程中,被澹山岩独特的自然景观和与外界隔绝的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,表达自己对这种世外桃源般生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与对比:“千龄隔仙凡”运用夸张手法,突出澹山岩仿佛隔绝尘世已久的神秘氛围;“跬步变寒燠”通过距离近但气温变化大的对比,强调了此地环境的奇特。
- 虚实结合:前六句对澹山岩的地理位置、自然景观等进行了实写,描绘出眼前可见的景象;最后两句“石田傥可种,愿受自耕禄”则是虚写,表达了诗人的一种愿望和想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确生动地描绘出澹山岩的特点。如“刳山住深谷”“跬步变寒燠”等语句,简洁地勾勒出了澹山岩的地貌和气候特征。
- 意境营造:诗中通过对澹山岩独特景观的描写,营造出一种神秘、清幽且与外界隔绝的意境。诗人在这样的意境中,流露出对宁静、自给自足生活的向往,使读者能感受到他内心对远离尘世喧嚣的渴望。
常见问题
《澹山岩二首 其二》的作者和朝代是什么?
《澹山岩二首 其二》的作者是钱伯言,页面按宋作品展示。
《澹山岩二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了澹山岩的奇特自然景观,展现了此地与外界不同的环境特点,表达了诗人对澹山岩的喜爱与向往,流露出想要在此隐居耕种的愿望。
《澹山岩二首 其二》的创作背景是什么?
钱伯言具体生平不详,但从这首诗来看,他应该是游览了澹山岩。在游览过程中,被澹山岩独特的自然景观和与外界隔绝的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,表达自己对这种世外桃源般生活的向往。
《澹山岩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与对比 :“千龄隔仙凡”运用夸张手法,突出澹山岩仿佛隔绝尘世已久的神秘氛围;“跬步变寒燠”通过距离近但气温变化大的对比,强调了此地环境的奇特。 虚实结合 :前六句对澹山岩的地理位置、自然景观等进行了实写,描绘出眼前可见的景象;最后两句“石田傥可种,愿受自耕禄”则是虚写,表达了诗人的一种愿望和想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语...