题怀隐庵

· 叶梦得

春风的的为谁来,绕舍闲花亦谩栽。
庵内不知庵外事,夜来微雨小桃开。

简要说明

这首诗描绘了怀隐庵周围的春日景象,表达了诗人身处庵中,不问外事,享受闲适自在生活的心境,流露出一种超脱尘世纷扰的悠然之情。

逐句注释

  • “春风的的为谁来”:
    • 字词:“的的”,分明、清晰的样子,这里形容春风真切可感。
    • 句意:这真切可感的春风究竟是为谁而来呢。
  • “绕舍闲花亦谩栽”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“谩栽”,随意栽种。
    • 句意:环绕着屋子随意栽种的那些闲花。
  • “庵内不知庵外事”:
    • 字词:“庵”,同“庵”。
    • 句意:在这庵堂里面,不知道庵堂外面发生的事情。
  • “夜来微雨小桃开”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:昨夜下了一场小雨,小桃树的花儿开放了。

现代译文

这真切的春风到底是为谁而来,
屋子周围那些闲花也只是随意栽种。
我在庵堂里面全然不知外面的事情,
昨夜一场小雨,小桃树的花儿悄然盛开。

创作背景

叶梦得生活在两宋之交,他一生宦海沉浮。这首诗创作时,他或许处于一种退隐状态,来到怀隐庵。此时的他远离官场的纷争,在这宁静的庵堂中享受着闲适的生活,通过对庵中春日景象的描写,抒发自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“春风的的为谁来”设问,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性和神秘感,为后文营造闲适的氛围做铺垫。
    • 对比衬托:“庵内不知庵外事”将庵内与庵外的世界进行对比,突出了诗人身处庵中不问世事的超脱心境,以庵外的纷扰衬托出庵内的宁静。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“夜来微雨小桃开”,用简洁直白的语言描绘出一幅清新自然的春日画面,给人以质朴纯真之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适的意境。诗人通过描写春风、闲花、微雨、小桃等自然景象,勾勒出一幅宁静优美的春日画卷,将自己的心境融入其中,使读者能感受到诗人在这清幽环境中悠然自得的生活状态。

常见问题

《题怀隐庵》的作者和朝代是什么?

《题怀隐庵》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《题怀隐庵》主要写了什么?

这首诗描绘了怀隐庵周围的春日景象,表达了诗人身处庵中,不问外事,享受闲适自在生活的心境,流露出一种超脱尘世纷扰的悠然之情。

《题怀隐庵》的创作背景是什么?

叶梦得生活在两宋之交,他一生宦海沉浮。这首诗创作时,他或许处于一种退隐状态,来到怀隐庵。此时的他远离官场的纷争,在这宁静的庵堂中享受着闲适的生活,通过对庵中春日景象的描写,抒发自己内心的感受。

《题怀隐庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“春风的的为谁来”设问,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性和神秘感,为后文营造闲适的氛围做铺垫。 对比衬托 :“庵内不知庵外事”将庵内与庵外的世界进行对比,突出了诗人身处庵中不问世事的超脱心境,以庵外的纷扰衬托出庵内的宁静。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“夜来微雨小桃开”,用简洁直白的语言描...