东山图赞 支道林

· 叶梦得

一世所驱,颠倒轩裳。
是身何依,独委支郎。
从容三人,亦蹑其后。
人谁无言,联一举手。

简要说明

这首《东山图赞·支道林》围绕支道林展开,批判了世人被功名利禄驱使、颠倒追逐的现象,赞颂支道林能超脱世俗。同时提到有三人追随支道林,表现出对这种超脱行为的赞赏。

逐句注释

  • “一世所驱,颠倒轩裳”:
    • 字词:“一世”,指整个时代、所有世人;“驱”,驱使;“颠倒”,本末倒置;“轩裳”,轩车和冕服,代指官位爵禄。
    • 句意:整个时代的人都被功名利禄驱使,本末倒置地追逐官位爵禄。
  • “是身何依,独委支郎”:
    • 字词:“是身”,指人的身体、自身;“委”,托付、依靠;“支郎”,指支道林,东晋高僧。
    • 句意:人们的自身依靠什么呢?只有支道林能摆脱这种追逐,独善其身。
  • “从容三人,亦蹑其后”:
    • 字词:“从容”,舒缓、自在的样子;“蹑”,追随。
    • 句意:有三个人从容自在地追随在支道林的身后。
  • “人谁无言,联一举手”:
    • 字词:“联”,共同;“举手”,一种表示态度或行为的动作,这里可能表示赞同、追随。
    • 句意:人们谁能不发表言论呢?他们却共同举起手来(表示对支道林的追随或赞同)。

现代译文

整个时代的人都被功名利禄驱使,
本末倒置地追逐官位爵禄。
人们自身该依靠什么呢?
只有支道林能独善其身。
有三个人从容自在,
追随在支道林的身后。
人们谁能不说话呢?
他们却共同举手表示追随。

创作背景

叶梦得生活在两宋之交,当时社会政治局势复杂,文人面临着诸多的选择和困境。这首诗是为《东山图》中的支道林形象所作的赞。支道林是东晋时期著名的高僧,以其对玄学和佛学的深刻见解以及超脱的人生态度闻名。叶梦得通过这首诗,借对支道林的赞颂,表达自己对当时社会追逐功名利禄风气的批判,以及对超脱世俗的生活态度的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“一世”之人被“轩裳”驱使的状态与支道林的超脱形成鲜明对比,突出了支道林的独特和可贵。同时,“人谁无言”与“联一举手”也形成对比,展现出追随支道林者的与众不同。
    • 衬托:以“从容三人”追随支道林,衬托出支道林的魅力和影响力,进一步强化了他超脱世俗的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述批判社会现象,赞颂理想人物,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清逸、超脱的意境。通过对支道林和追随他的人的描写,传达出一种远离尘世喧嚣、追求精神自由的境界,让读者感受到作者对这种境界的向往和追求。

常见问题

《东山图赞 支道林》的作者和朝代是什么?

《东山图赞 支道林》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《东山图赞 支道林》主要写了什么?

这首《东山图赞·支道林》围绕支道林展开,批判了世人被功名利禄驱使、颠倒追逐的现象,赞颂支道林能超脱世俗。同时提到有三人追随支道林,表现出对这种超脱行为的赞赏。

《东山图赞 支道林》的创作背景是什么?

叶梦得生活在两宋之交,当时社会政治局势复杂,文人面临着诸多的选择和困境。这首诗是为《东山图》中的支道林形象所作的赞。支道林是东晋时期著名的高僧,以其对玄学和佛学的深刻见解以及超脱的人生态度闻名。叶梦得通过这首诗,借对支道林的赞颂,表达自己对当时社会追逐功名利禄风气的批判,以及对超脱世俗的生活态度的向往。

《东山图赞 支道林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“一世”之人被“轩裳”驱使的状态与支道林的超脱形成鲜明对比,突出了支道林的独特和可贵。同时,“人谁无言”与“联一举手”也形成对比,展现出追随支道林者的与众不同。 衬托 :以“从容三人”追随支道林,衬托出支道林的魅力和影响力,进一步强化了他超脱世俗的形象。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述批判社会现象,赞颂理想人物,没有过多的...