徽宗皇帝挽歌词五首 其四

· 叶梦得

卜宅轩台近,因山禹穴深。
缀衣惊在匣,黄屋本非心。
海阔青云隔,天高白日沉。
秋风无马迹,惆怅属车音。

简要说明

这首挽歌是叶梦得为宋徽宗所作,主题围绕宋徽宗的离世。诗歌通过对宋徽宗陵寝选址、生前心态的描述,以及对其离世后环境氛围的渲染,表达了对宋徽宗的哀悼与怅惘之情。

逐句注释

  • “卜宅轩台近,因山禹穴深”:
    • 字词:“卜宅”,选择墓地;“轩台”,传说黄帝曾在轩辕之台大会诸侯,这里借指帝王所在之地;“因山”,依傍山势建造陵墓;“禹穴”,大禹的葬地,这里指代宋徽宗的陵墓。
    • 句意:宋徽宗的墓地选在离帝王象征之地较近的地方,依傍山势而建,显得深邃。
  • “缀衣惊在匣,黄屋本非心”:
    • 字词:“缀衣”,本指天子的朝服,这里代指宋徽宗的遗物;“黄屋”,帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,代指帝王之位。
    • 句意:看到宋徽宗的遗物在匣中令人惊心,其实他本来无心于帝王之位。
  • “海阔青云隔,天高白日沉”:
    • 字词:“海阔”“天高”描绘广阔的空间;“青云”,象征高远;“白日沉”,象征帝王的离世。
    • 句意:大海辽阔,与青云相隔,天空高远,白日沉落。
  • “秋风无马迹,惆怅属车音”:
    • 字词:“秋风”,增添凄凉氛围;“属车”,帝王出行时的随从车辆。
    • 句意:秋风中不见帝王车马的踪迹,只留下令人惆怅的随从车辆的声音。

现代译文

宋徽宗的墓地选在离帝王象征之地相近处,
依傍山势的陵墓显得幽深静谧。
看到他的遗物在匣中令人心惊,
其实他本无心于帝王之尊位。
大海辽阔与青云相互阻隔,
天空高远白日已然沉落。
秋风中不见帝王车马的痕迹,
只留下令人惆怅的随从车音。

创作背景

宋徽宗是北宋的亡国之君,他在位期间,政治腐败,生活奢侈,导致了北宋的灭亡。靖康之变后,宋徽宗被金兵俘虏,押往北方,最终客死他乡。叶梦得生活在两宋之交,目睹了北宋的灭亡和宋徽宗的悲惨遭遇。这首挽歌便是在宋徽宗去世后所作,表达了对这位亡国之君的复杂情感,既有哀悼,也有对北宋灭亡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“海阔青云隔,天高白日沉”运用象征手法,“海”“青云”“天”等宏大的意象营造出广阔、高远的空间感,而“白日沉”象征宋徽宗的离世,暗示了北宋王朝的覆灭。
    • 借景抒情:“秋风无马迹,惆怅属车音”通过描绘秋风中不见车马踪迹,只闻属车音的凄凉景象,抒发了诗人对宋徽宗的哀悼和怅惘之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“卜宅”“因山”等词体现了帝王陵墓的庄重;“缀衣”“黄屋”等词则准确地指代了帝王的相关事物,使诗歌具有浓厚的历史文化氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤、惆怅的意境。从墓地的选择到遗物的惊现,再到天地的阔大与白日的沉落,最后到秋风中的车音,层层递进,将诗人对宋徽宗的哀悼之情融入到所营造的意境之中,让读者深刻感受到那种历史的沧桑与无奈。

常见问题

《徽宗皇帝挽歌词五首 其四》的作者和朝代是什么?

《徽宗皇帝挽歌词五首 其四》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《徽宗皇帝挽歌词五首 其四》主要写了什么?

这首挽歌是叶梦得为宋徽宗所作,主题围绕宋徽宗的离世。诗歌通过对宋徽宗陵寝选址、生前心态的描述,以及对其离世后环境氛围的渲染,表达了对宋徽宗的哀悼与怅惘之情。

《徽宗皇帝挽歌词五首 其四》的创作背景是什么?

宋徽宗是北宋的亡国之君,他在位期间,政治腐败,生活奢侈,导致了北宋的灭亡。靖康之变后,宋徽宗被金兵俘虏,押往北方,最终客死他乡。叶梦得生活在两宋之交,目睹了北宋的灭亡和宋徽宗的悲惨遭遇。这首挽歌便是在宋徽宗去世后所作,表达了对这位亡国之君的复杂情感,既有哀悼,也有对北宋灭亡的感慨。

《徽宗皇帝挽歌词五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“海阔青云隔,天高白日沉”运用象征手法,“海”“青云”“天”等宏大的意象营造出广阔、高远的空间感,而“白日沉”象征宋徽宗的离世,暗示了北宋王朝的覆灭。 借景抒情 :“秋风无马迹,惆怅属车音”通过描绘秋风中不见车马踪迹,只闻属车音的凄凉景象,抒发了诗人对宋徽宗的哀悼和怅惘之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准。如“卜宅”“因山...