戏方仁声四绝句 其二

· 叶梦得

水槛新开似浣花,傍溪须更作浮槎。
祗应屡费王弘酒,时要清樽对落霞。

简要说明

这首诗以友人方仁声新开辟的水槛为描写对象,将其比作浣花溪畔的景致,表达了诗人对水槛周边环境的喜爱,同时借典故表明自己常想与友人在落霞之下对饮美酒的惬意心情。

逐句注释

  • “水槛新开似浣花”:
    • 字词:“水槛”,临水的栏杆;“浣花”,指成都的浣花溪,唐代诗人杜甫曾在此居住,营造了优美的居住环境。
    • 句意:新开辟的水槛好像浣花溪畔的景致一样优美。
  • “傍溪须更作浮槎”:
    • 字词:“傍”,靠近;“浮槎”,木筏。
    • 句意:在溪水旁还应该再制作一个木筏。
  • “祗应屡费王弘酒”:
    • 字词:“祗应”,只应该;“王弘酒”,典出《宋书·隐逸传·陶潜》,王弘为江州刺史时,敬重陶渊明,常送酒给他。这里借指友人的美酒。
    • 句意:只应该多次耗费友人如王弘送的美酒。
  • “时要清樽对落霞”:
    • 字词:“清樽”,指美酒;“落霞”,傍晚的云霞。
    • 句意:时常想要拿着美酒对着落霞来饮。

现代译文

新开辟的水槛就像浣花溪畔那般优美,
在溪水旁还应再制作一个木筏。
只应该多次耗费友人如王弘送的美酒,
时常要拿着酒杯对着傍晚的云霞畅饮。

创作背景

叶梦得生活在两宋之际,他晚年退居湖州弁山玲珑山石林谷,在闲暇时光与友人交往频繁。这首诗可能是他在友人方仁声新开辟水槛后,前往游玩时所作。当时他远离官场的纷扰,享受着闲适的生活,与友人的相聚和对美景的欣赏,促使他创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“浣花”和“王弘酒”两个典故。“浣花”的典故将友人的水槛与杜甫的浣花溪畔相类比,增添了水槛的文化内涵和高雅意境;“王弘酒”的典故既表达了对友人美酒的期待,也体现了诗人与友人之间如陶渊明与王弘般的深厚情谊。
    • 联想:由新开辟的水槛联想到浣花溪的美景,又由溪水联想到制作浮槎,这种联想使诗歌内容更加丰富,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹。如“水槛新开似浣花”直白地表达出对水槛的赞美,让读者能够轻松理解诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写水槛、溪水、落霞等自然景象,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。诗人想象自己与友人在落霞之下对饮美酒的画面,进一步强化了这种闲适惬意的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人的愉悦心情。

常见问题

《戏方仁声四绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《戏方仁声四绝句 其二》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《戏方仁声四绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以友人方仁声新开辟的水槛为描写对象,将其比作浣花溪畔的景致,表达了诗人对水槛周边环境的喜爱,同时借典故表明自己常想与友人在落霞之下对饮美酒的惬意心情。

《戏方仁声四绝句 其二》的创作背景是什么?

叶梦得生活在两宋之际,他晚年退居湖州弁山玲珑山石林谷,在闲暇时光与友人交往频繁。这首诗可能是他在友人方仁声新开辟水槛后,前往游玩时所作。当时他远离官场的纷扰,享受着闲适的生活,与友人的相聚和对美景的欣赏,促使他创作了此诗。

《戏方仁声四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“浣花”和“王弘酒”两个典故。“浣花”的典故将友人的水槛与杜甫的浣花溪畔相类比,增添了水槛的文化内涵和高雅意境;“王弘酒”的典故既表达了对友人美酒的期待,也体现了诗人与友人之间如陶渊明与王弘般的深厚情谊。 联想 :由新开辟的水槛联想到浣花溪的美景,又由溪水联想到制作浮槎,这种联想使诗歌内容更加丰富,拓宽了诗歌的意境。 语言特色...