这首诗是叶梦得送别王升回果州时所作。诗中先提及果州的特色,表达对友人归乡的喜悦;接着忧虑当时燕秦地区的盗贼未平、楚越山川已显秋意的局势;最后以询问原头兵马数量、探讨木牛之事,展现对军事形势的关切,情感复杂,既有对友人的送别之情,也有对国家局势的担忧。
送王升归知果州
何处西南是果州,黄柑殊胜木奴洲。
使君自喜乡闾近,骚客仍怜井邑幽。
盗贼燕秦犹未息,山川楚越已先秋。
原头兵马今多少,更与将军论木牛。
使君自喜乡闾近,骚客仍怜井邑幽。
盗贼燕秦犹未息,山川楚越已先秋。
原头兵马今多少,更与将军论木牛。
简要说明
逐句注释
- “何处西南是果州,黄柑殊胜木奴洲”:
- 字词:“果州”,今四川南充;“殊胜”,远远胜过;“木奴洲”,指盛产柑橘的地方,这里用典,木奴指柑橘树。
- 句意:西南方向哪里是果州呢,那里的黄柑远比其他盛产柑橘的地方的更好。
- “使君自喜乡闾近,骚客仍怜井邑幽”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指王升;“乡闾”,家乡;“骚客”,诗人,这里指叶梦得自己;“井邑”,城镇、乡村。
- 句意:您作为州官自然为离家乡近而高兴,我这诗人也怜惜果州城镇乡村的幽静。
- “盗贼燕秦犹未息,山川楚越已先秋”:
- 字词:“燕秦”,古代燕国和秦国所在地区,这里泛指北方;“楚越”,古代楚国和越国所在地区,泛指南方。
- 句意:北方燕秦地区的盗贼之乱还没有平息,南方楚越地区的山川却已提前有了秋意。
- “原头兵马今多少,更与将军论木牛”:
- 字词:“原头”,原野;“木牛”,诸葛亮发明的运输工具,这里代指军事后勤。
- 句意:原野上现在有多少兵马呢,我还要和将军您探讨一下军事后勤方面的事情。
现代译文
西南方向哪里才是果州呀,
那里的黄柑远胜其他橘洲。
您作为州官为临近家乡欢喜,
我这诗人也爱那城镇的清幽。
北方燕秦的盗贼之乱未停休,
南方楚越的山川已现早秋。
原野上如今驻扎着多少兵马,
我还要和将军把后勤事探究。
创作背景
叶梦得生活在两宋之交,当时国家局势动荡,北方有盗贼之乱,南宋政权面临着诸多不稳定因素。王升要回到果州任职,叶梦得写下此诗送别。在送别友人的同时,也流露出对国家局势的忧虑和对军事方面的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“盗贼燕秦犹未息,山川楚越已先秋”运用对比手法,将北方的战乱未平与南方的秋意早现进行对比,突出局势的复杂和国家面临的困境。
- 用典:“木奴洲”和“木牛”的运用,前者增添了诗歌的文化内涵,使果州的黄柑特色更具韵味;后者用诸葛亮发明木牛流马的典故,暗示对军事后勤的重视,体现出诗歌的历史厚重感。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,表意清晰。如“使君自喜乡闾近,骚客仍怜井邑幽”,以简洁的语言表达出友人归乡的喜悦和诗人对果州的喜爱。
- 意境营造:诗中描绘出一种复杂的意境,既有送别友人时相对轻松的氛围,又有对国家局势的忧虑所带来的沉重感。前两联营造出较为闲适的意境,而后两联笔锋一转,通过对北方战乱和军事情况的描述,使整首诗的意境变得凝重起来,体现出诗人内心复杂的情感。
常见问题
《送王升归知果州》的作者和朝代是什么?
《送王升归知果州》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。
《送王升归知果州》主要写了什么?
这首诗是叶梦得送别王升回果州时所作。诗中先提及果州的特色,表达对友人归乡的喜悦;接着忧虑当时燕秦地区的盗贼未平、楚越山川已显秋意的局势;最后以询问原头兵马数量、探讨木牛之事,展现对军事形势的关切,情感复杂,既有对友人的送别之情,也有对国家局势的担忧。
《送王升归知果州》的创作背景是什么?
叶梦得生活在两宋之交,当时国家局势动荡,北方有盗贼之乱,南宋政权面临着诸多不稳定因素。王升要回到果州任职,叶梦得写下此诗送别。在送别友人的同时,也流露出对国家局势的忧虑和对军事方面的关注。
《送王升归知果州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“盗贼燕秦犹未息,山川楚越已先秋”运用对比手法,将北方的战乱未平与南方的秋意早现进行对比,突出局势的复杂和国家面临的困境。 用典 :“木奴洲”和“木牛”的运用,前者增添了诗歌的文化内涵,使果州的黄柑特色更具韵味;后者用诸葛亮发明木牛流马的典故,暗示对军事后勤的重视,体现出诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,...