雨后为山亭独卧

· 叶梦得

过雨虚檐气稍清,卧闻刁斗起连营。
几看薄月当轩过,惊见阴虫绕砌鸣。
汹汹南江浮静夜,寥寥北斗挂高城。
白头心事今如许,惭愧儿童话请缨。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后在山亭独卧时的所见所闻,通过描写清幽的环境,抒发了诗人壮志未酬、年老而不能有所作为的感慨,表达了内心的遗憾与惭愧之情。

逐句注释

  • “过雨虚檐气稍清,卧闻刁斗起连营”:
    • 字词:“虚檐”,空荡的屋檐;“刁斗”,古代军中用具,白天用来烧饭,夜间击以巡更。
    • 句意:雨过之后,空荡的屋檐下空气渐渐清新,诗人卧着听到连绵军营中传来刁斗的声音。
  • “几看薄月当轩过,惊见阴虫绕砌鸣”:
    • 字词:“轩”,窗户;“阴虫”,秋虫;“砌”,台阶。
    • 句意:多次看着淡薄的月亮从窗前经过,惊讶地听见秋虫绕着台阶鸣叫。
  • “汹汹南江浮静夜,寥寥北斗挂高城”:
    • 字词:“汹汹”,水势很大的样子;“寥寥”,稀少,这里形容星星稀疏。
    • 句意:汹涌的江水在宁静的夜晚流淌,稀疏的北斗星挂在高高的城墙上。
  • “白头心事今如许,惭愧儿童话请缨”:
    • 字词:“白头”,指年老;“请缨”,西汉终军请求汉武帝赐给长缨(长绳),去缚住南越王,后用“请缨”指投军报国。
    • 句意:年老之人如今心中的心事如此之多,面对孩子们谈论投军报国之事,感到十分惭愧。

现代译文

雨过之后,空荡屋檐下空气渐清,
我卧着听那军营中刁斗声声。
多次看淡薄月亮从窗前走过,
惊觉秋虫绕着台阶阵阵啼鸣。
汹涌的江水在静夜中流淌,
稀疏的北斗星挂在高城之上。
年老的我心事堆积如山,
面对孩子谈报国惭愧难当。

创作背景

叶梦得生活在两宋之交,这是一个动荡不安的时期,国家面临着北方政权的威胁。叶梦得一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作,当时他或许已经远离官场,在山亭独卧时,通过周围的环境和自身的心境,抒发了自己对国家命运的忧虑和个人壮志难酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有听觉描写,如“卧闻刁斗起连营”“惊见阴虫绕砌鸣”,又有视觉描写,如“几看薄月当轩过”“汹汹南江浮静夜,寥寥北斗挂高城”,通过视听结合,全方位地营造出一种清幽、孤寂的氛围。
    • 借景抒情:诗人通过描写雨后山亭的景象,如薄月、阴虫、南江、北斗等,将自己的情感融入其中,借景抒发了内心的忧愁和壮志未酬的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“汹汹”“寥寥”等词,生动地描绘出江水的汹涌和星星的稀疏,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、深沉的意境。前六句的写景,为最后两句的抒情做了铺垫,将诗人年老却无法实现报国之志的无奈和惭愧之情表现得淋漓尽致,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和悲哀。

常见问题

《雨后为山亭独卧》的作者和朝代是什么?

《雨后为山亭独卧》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《雨后为山亭独卧》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨后在山亭独卧时的所见所闻,通过描写清幽的环境,抒发了诗人壮志未酬、年老而不能有所作为的感慨,表达了内心的遗憾与惭愧之情。

《雨后为山亭独卧》的创作背景是什么?

叶梦得生活在两宋之交,这是一个动荡不安的时期,国家面临着北方政权的威胁。叶梦得一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作,当时他或许已经远离官场,在山亭独卧时,通过周围的环境和自身的心境,抒发了自己对国家命运的忧虑和个人壮志难酬的感慨。

《雨后为山亭独卧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有听觉描写,如“卧闻刁斗起连营”“惊见阴虫绕砌鸣”,又有视觉描写,如“几看薄月当轩过”“汹汹南江浮静夜,寥寥北斗挂高城”,通过视听结合,全方位地营造出一种清幽、孤寂的氛围。 借景抒情 :诗人通过描写雨后山亭的景象,如薄月、阴虫、南江、北斗等,将自己的情感融入其中,借景抒发了内心的忧愁和壮志未酬的感慨。 语言特色 :语言质朴自然...