忆朱氏西涧 其一

· 叶梦得

涧下流泉涧上松,清阴尽处有层峰。
应知六月冰壶外,未许人间得暂逢。

简要说明

这首诗描绘了朱氏西涧的自然美景,通过对涧泉、涧松、层峰等景物的描写,展现出西涧清幽凉爽的环境,表达了诗人对朱氏西涧的怀念与赞美之情,同时流露出对这一超凡脱俗之地的向往。

逐句注释

  • “涧下流泉涧上松”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟;“流泉”,流动的泉水。
    • 句意:山涧下面有流动的泉水,山涧上面生长着松树。
  • “清阴尽处有层峰”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树阴;“层峰”,重叠的山峰。
    • 句意:清凉树阴的尽头是层层叠叠的山峰。
  • “应知六月冰壶外”:
    • 字词:“冰壶”,盛冰的玉壶,比喻高洁的品格或清凉的环境,这里指西涧清凉的环境;“应”,应该。
    • 句意:应该知道在六月里,除了西涧这如冰壶般清凉的地方。
  • “未许人间得暂逢”:
    • 字词:“未许”,不允许、难以;“暂逢”,短暂相遇。
    • 句意:人间其他地方是难以让人短暂相遇这样清凉的环境的。

现代译文

山涧下泉水潺潺流淌,山涧上松树郁郁苍苍。
清凉树阴的尽头,重重叠叠的山峰映入眼眶。
要知道在六月的时节,除了这如冰壶般清凉的地方,
人间其他地方很难让人短暂地遇上这样的清爽。

创作背景

叶梦得生活在两宋之交,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他对朱氏西涧的回忆之作。可能是他曾在某个六月游览过此地,西涧的清幽凉爽给他留下了深刻的印象,在之后的日子里,他便写下此诗来表达对西涧的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗的前两句“涧下流泉涧上松,清阴尽处有层峰”,通过视觉描写,依次展现了涧泉、涧松和层峰,勾勒出一幅层次分明的山水画卷。
    • 对比衬托:后两句“应知六月冰壶外,未许人间得暂逢”,将朱氏西涧的清凉与人间其他地方的炎热进行对比,衬托出西涧环境的独特与宜人。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出自然景色的特点。如“涧下流泉涧上松”,直白地写出了景物的位置关系,却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凉爽、超凡脱俗的意境。诗中所描绘的涧泉、涧松、层峰等自然景物,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛置身于一个清凉宁静的世界之中,充分体现了诗人对这一美好境界的向往。

常见问题

《忆朱氏西涧 其一》的作者和朝代是什么?

《忆朱氏西涧 其一》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《忆朱氏西涧 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了朱氏西涧的自然美景,通过对涧泉、涧松、层峰等景物的描写,展现出西涧清幽凉爽的环境,表达了诗人对朱氏西涧的怀念与赞美之情,同时流露出对这一超凡脱俗之地的向往。

《忆朱氏西涧 其一》的创作背景是什么?

叶梦得生活在两宋之交,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他对朱氏西涧的回忆之作。可能是他曾在某个六月游览过此地,西涧的清幽凉爽给他留下了深刻的印象,在之后的日子里,他便写下此诗来表达对西涧的怀念。

《忆朱氏西涧 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗的前两句“涧下流泉涧上松,清阴尽处有层峰”,通过视觉描写,依次展现了涧泉、涧松和层峰,勾勒出一幅层次分明的山水画卷。 对比衬托 :后两句“应知六月冰壶外,未许人间得暂逢”,将朱氏西涧的清凉与人间其他地方的炎热进行对比,衬托出西涧环境的独特与宜人。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字描绘出自然景色的特点。如“涧下流泉涧上松”,直...