久不饮酒厨人献白醪却之

· 叶梦得

老大无堪百不能,年来但可饮三升。
斋厨何用须佳酿,莫遣征南误见称。

简要说明

这首诗围绕厨人献上白醪酒却被诗人拒绝一事展开,表达了诗人年老体衰、力不从心的感慨,同时也体现出他坚守自我、不慕佳酿的生活态度。

逐句注释

  • “老大无堪百不能,年来但可饮三升”:
    • 字词:“老大”,指年纪大;“无堪”,无所胜任;“但”,只。
    • 句意:年纪大了什么事都做不了,这些年来只能喝三升酒。
  • “斋厨何用须佳酿,莫遣征南误见称”:
    • 字词:“斋厨”,厨房;“佳酿”,好酒;“遣”,使;“征南”,这里用典,“征南”指晋代的羊祜,羊祜曾任征南大将军,他喜欢饮酒。
    • 句意:厨房哪里需要准备好酒呢,不要让别人像误称羊祜那样来误称我。

现代译文

年纪大了实在是一事无成,
这些年只能喝上三升酒。
厨房哪用得着准备好酒,
别让他人像误赞羊祜般误赞我。

创作背景

叶梦得生活在两宋之交,经历了北宋的灭亡和南宋的建立。他一生仕途坎坷,晚年退居湖州卞山。这首诗应是他晚年所作,此时他年老体弱,面对厨人献上的好酒,借诗抒发自己年老力衰、无心享受佳酿的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“征南”运用羊祜的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,委婉地表达出诗人不愿被人以嗜酒等不实之名相称的态度。
    • 直抒胸臆:首句“老大无堪百不能”直接抒发了诗人年老体衰、无所作为的感慨,情感真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真切地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、寂寥的意境,通过诗人拒绝佳酿这一行为,展现出他晚年孤寂、看淡世事的心境,让人感受到岁月流逝、壮志未酬的无奈。

常见问题

《久不饮酒厨人献白醪却之》的作者和朝代是什么?

《久不饮酒厨人献白醪却之》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《久不饮酒厨人献白醪却之》主要写了什么?

这首诗围绕厨人献上白醪酒却被诗人拒绝一事展开,表达了诗人年老体衰、力不从心的感慨,同时也体现出他坚守自我、不慕佳酿的生活态度。

《久不饮酒厨人献白醪却之》的创作背景是什么?

叶梦得生活在两宋之交,经历了北宋的灭亡和南宋的建立。他一生仕途坎坷,晚年退居湖州卞山。这首诗应是他晚年所作,此时他年老体弱,面对厨人献上的好酒,借诗抒发自己年老力衰、无心享受佳酿的心境。

《久不饮酒厨人献白醪却之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“征南”运用羊祜的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,委婉地表达出诗人不愿被人以嗜酒等不实之名相称的态度。 直抒胸臆 :首句“老大无堪百不能”直接抒发了诗人年老体衰、无所作为的感慨,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真切地表达出来。 意境营造 :整首诗营造出一种落寞、寂寥的意境,通...