三次韵

· 叶梦得

荒林寂寂鸟飞飞,旧事那容数一圻。
山色自怜云泱莽,暮寒犹作雨霏微。
谈余故喜珠仍在,境胜端知玉有辉。
问取塔中黄面老,此生何处是真归。

简要说明

这首诗描绘了荒林、山色、暮雨等自然景象,回忆旧事,表达了对友人交谈的欣喜,以及对人生归宿的思考与探寻,流露出一种对人生的深沉感慨和对精神归宿的追求。

逐句注释

  • “荒林寂寂鸟飞飞,旧事那容数一圻”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“圻”,通“畿”,范围、区域,这里“一圻”可理解为一处、一片。
    • 句意:荒僻的树林寂静无声,鸟儿在其中飞来飞去,过去的事情哪能在这一片区域里尽数回忆。
  • “山色自怜云泱莽,暮寒犹作雨霏微”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“泱莽”,广大、弥漫的样子;“霏微”,细雨纷纷扬扬的样子。
    • 句意:山色仿佛自我怜惜,被弥漫的云雾笼罩,傍晚的寒气中还飘洒着纷纷扬扬的细雨。
  • “谈余故喜珠仍在,境胜端知玉有辉”:
    • 字词:“珠”,常比喻珍贵的东西,这里可能指友人交谈中闪耀的智慧;“端知”,确实知道。
    • 句意:交谈之后依然欣喜友人的智慧仍在,环境如此优美,确实知道人也会像美玉一样散发着光辉。
  • “问取塔中黄面老,此生何处是真归”:
    • 字词:“黄面老”,指佛像,因佛像多以黄色涂面;“真归”,真正的归宿。
    • 句意:询问塔中的佛像,这一生哪里才是真正的归宿。

现代译文

荒僻的树林一片寂静,鸟儿在其间飞来飞去,
过去的事情哪能在这一方天地里一一回忆。
山色似乎在自我怜惜,被弥漫的云雾所笼罩,
傍晚的寒意中,还飘洒着纷纷扬扬的细雨。
交谈过后依然欣喜友人的智慧并未消散,
环境如此优美,方知人的光彩也会随之熠熠。
我向塔中的佛像询问,这一生哪里才是真正的归依。

创作背景

叶梦得生活在两宋之交,他经历了北宋的灭亡和南宋的建立,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对人生和世事的思考。他在经历了人生的起伏后,可能在某一静谧的环境中,与友人交谈,触发了对过去的回忆和对未来的迷茫,从而写下此诗探寻人生的归宿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了荒林、飞鸟、山色、暮雨等自然景象,营造出一种寂静、清冷的氛围,借此抒发内心的感慨和对人生的思索。
    • 象征手法:“珠”象征友人的智慧和才华,“玉”象征人的美好品质,通过这些象征,使诗歌的表达更加含蓄而富有深意。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“泱莽”“霏微”等词,生动地描绘出云雾和细雨的状态,增强了诗歌的画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且带有哲理思考的意境。前半部分的写景为后半部分的抒情和思考做铺垫,将自然之景与人生感悟相结合,使读者在感受到景色之美的同时,也能体会到诗人内心对人生归宿的探寻。

常见问题

《三次韵》的作者和朝代是什么?

《三次韵》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。

《三次韵》主要写了什么?

这首诗描绘了荒林、山色、暮雨等自然景象,回忆旧事,表达了对友人交谈的欣喜,以及对人生归宿的思考与探寻,流露出一种对人生的深沉感慨和对精神归宿的追求。

《三次韵》的创作背景是什么?

叶梦得生活在两宋之交,他经历了北宋的灭亡和南宋的建立,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对人生和世事的思考。他在经历了人生的起伏后,可能在某一静谧的环境中,与友人交谈,触发了对过去的回忆和对未来的迷茫,从而写下此诗探寻人生的归宿。

《三次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了荒林、飞鸟、山色、暮雨等自然景象,营造出一种寂静、清冷的氛围,借此抒发内心的感慨和对人生的思索。 象征手法 :“珠”象征友人的智慧和才华,“玉”象征人的美好品质,通过这些象征,使诗歌的表达更加含蓄而富有深意。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“泱莽”“霏微”等词,生动地描绘出云雾和细雨的状态,增强了诗歌的画面感和艺...