这首诗描绘了破败的景象与清幽的春光,诗人回忆过往经历,借景抒情,表达了复杂的情感,既有对眼前风景的喜爱,也有对往昔的怀念,最后以“女几”典故表明自己无心世事、沉醉风景的心境。
再次韵
但爱野塘输渌净,不知风景转清微。
帐空尚忆猿惊晓,基废犹传凤览辉。
女几自无平贼意,坐来休笑久忘归。
简要说明
逐句注释
- “颓垣败屋落花飞,草草春光亦故圻”:
- 字词:“颓垣败屋”,倒塌的墙壁和破败的房屋;“草草”,草率、不精细;“故圻”,旧的边界,这里可理解为旧日的天地。
- 句意:倒塌的墙壁和破败的房屋旁落花纷飞,这草率的春光也依旧在旧日的天地里。
- “但爱野塘输渌净,不知风景转清微”:
- 字词:“野塘”,野外的池塘;“输”,这里有“呈现出”之意;“渌净”,清澈洁净;“清微”,清幽微妙。
- 句意:只喜爱野外的池塘呈现出清澈洁净的样子,却没察觉到风景已变得清幽微妙。
- “帐空尚忆猿惊晓,基废犹传凤览辉”:
- 字词:“帐空”,营帐已空,可能暗示过去的军旅或居住场景不再;“猿惊晓”,猿猴在清晨惊啼;“基废”,建筑的地基已荒废;“凤览辉”,可能是当地传说中凤凰看到光辉的典故。
- 句意:营帐已空却还回忆着清晨猿猴的惊啼,建筑的地基荒废了但还流传着凤凰览辉的传说。
- “女几自无平贼意,坐来休笑久忘归”:
- 字词:“女几”,可能是山名或典故人物;“平贼意”,平定贼寇的心意。
- 句意:女几山本来就没有平定贼寇的心意,我坐在这里你们不要笑话我长久忘记回去。
现代译文
倒塌的墙壁和破败的房屋旁,落花纷纷扬扬地飞舞,
这匆匆而来的春光,依旧在旧日的天地中。
我只钟情于野外池塘那清澈纯净的模样,
却没意识到周围的风景已变得清幽而微妙。
营帐早已空空如也,可我还忆起清晨猿猴的惊啼,
建筑的地基已然荒废,却还流传着凤凰览辉的故事。
女几山本就无心去平定贼寇,
我坐在这里,你们莫要笑我久久不愿归返。
创作背景
叶梦得生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生历经仕途起伏,既有在政治、军事上的作为,也经历过被贬等挫折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“颓垣败屋”的景象可以推测,可能是他在经历了一些变故后,在某地看到破败之景有感而发。诗中既有对过去经历的回忆,也有对当下心境的表达,或许是他在远离政治纷争、身处自然风景时所写。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了颓垣败屋、落花、野塘等景象,通过这些破败与清幽的景色,抒发了诗人复杂的情感,既有对时光流逝、世事变迁的感慨,也有对眼前清幽之景的喜爱。
- 虚实结合:“帐空尚忆猿惊晓”是虚写,回忆过去营帐中的场景和清晨猿啼;“基废犹传凤览辉”则是虚实结合,“基废”是眼前实景,“凤览辉”的传说则是虚写,虚实结合增添了诗歌的历史感和文化底蕴。
- 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“颓垣败屋”“渌净”“清微”等,生动地描绘出景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的意境。破败的景象与清幽的春光相互交织,回忆与现实相互映衬,让读者感受到诗人内心复杂的情感,既有对往昔的怀念,又有对当下宁静生活的沉醉。最后以“女几自无平贼意,坐来休笑久忘归”表明心境,使诗歌的意境更添一层超脱与闲适。
常见问题
《再次韵》的作者和朝代是什么?
《再次韵》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。
《再次韵》主要写了什么?
这首诗描绘了破败的景象与清幽的春光,诗人回忆过往经历,借景抒情,表达了复杂的情感,既有对眼前风景的喜爱,也有对往昔的怀念,最后以“女几”典故表明自己无心世事、沉醉风景的心境。
《再次韵》的创作背景是什么?
叶梦得生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生历经仕途起伏,既有在政治、军事上的作为,也经历过被贬等挫折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“颓垣败屋”的景象可以推测,可能是他在经历了一些变故后,在某地看到破败之景有感而发。诗中既有对过去经历的回忆,也有对当下心境的表达,或许是他在远离政治纷争、身处自然风景时所写。
《再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了颓垣败屋、落花、野塘等景象,通过这些破败与清幽的景色,抒发了诗人复杂的情感,既有对时光流逝、世事变迁的感慨,也有对眼前清幽之景的喜爱。 虚实结合 :“帐空尚忆猿惊晓”是虚写,回忆过去营帐中的场景和清晨猿啼;“基废犹传凤览辉”则是虚实结合,“基废”是眼前实景,“凤览辉”的传说则是虚写,虚实结合增添了诗歌的历史感和文化底...