这首诗是叶梦得和马参议同游蒋山后所作的和韵诗。诗中先感慨蒋山昔日华屋在战火中消逝,唯有江山依旧环绕;接着表达对古人灵踪与妙解的探寻;又描述了自己在山中的游历与相伴清辉的情景;最后点明追寻的意义,以及自己为何苦苦忆归。整体情感深沉,既有对历史变迁的感慨,也有对心灵追寻的执着。
次韵马参议同游蒋山
华屋惊随劫火飞,江山空自绕邦圻。
灵踪可便超千载,妙解谁从寄一微。
著屐尚堪穷碧落,据床聊伴俯清辉。
追寻会识关心处,未怪衰翁苦忆归。
灵踪可便超千载,妙解谁从寄一微。
著屐尚堪穷碧落,据床聊伴俯清辉。
追寻会识关心处,未怪衰翁苦忆归。
简要说明
逐句注释
- “华屋惊随劫火飞,江山空自绕邦圻”:
- 字词:“华屋”,华丽的房屋;“劫火”,佛教认为世界经过若干万年就要毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一劫,劫火指毁灭世界的大火,这里借指战火;“邦圻”,指国家的疆界,这里指蒋山所在的地域。
- 句意:令人惊叹的是,华丽的房屋随着战火迅速消逝,只有江山依旧空自环绕着这片地域。
- “灵踪可便超千载,妙解谁从寄一微”:
- 字词:“灵踪”,指古人留下的灵异踪迹;“妙解”,精妙的理解、领悟;“一微”,细微的道理。
- 句意:古人的灵踪难道真能超越千年而存在吗?又有谁能将那精妙的理解寄托于细微的道理之中呢?
- “著屐尚堪穷碧落,据床聊伴俯清辉”:
- 字词:“著屐”,穿着木屐;“碧落”,指天空,这里可引申为高远之处;“据床”,靠着坐榻;“清辉”,指月光。
- 句意:穿着木屐还能够探寻高远之处,靠着坐榻姑且相伴欣赏那清冷的月光。
- “追寻会识关心处,未怪衰翁苦忆归”:
- 字词:“追寻”,指对灵踪、妙解等的追寻;“会识”,会理解、会明白;“衰翁”,诗人自指。
- 句意:在这追寻的过程中会明白真正关心的所在,也就不会奇怪我这个老翁为何苦苦地回忆着回归此处。
现代译文
华丽的房屋惊异地随着战火消逝,
只有江山徒然环绕着这片地域。
古人的灵踪难道能超越千年?
谁又能把精妙领悟寄于细微道理。
穿着木屐还可探寻高远天空,
靠着坐榻姑且相伴欣赏清冷月光。
在追寻中会明白心中关切之处,
莫怪我这老翁苦苦地想要回归。
创作背景
叶梦得生活在两宋之交,当时社会动荡,战火频仍。蒋山是著名的游览胜地,历史文化底蕴深厚。这首诗具体创作时间不详,但应是他与马参议同游蒋山时所作。诗人目睹了战乱给世间带来的破坏,借游览蒋山之机,抒发自己对历史变迁的感慨以及对精神追求的执着。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“华屋惊随劫火飞,江山空自绕邦圻”将昔日的华屋在战火中消逝与江山依旧环绕形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感,表达了诗人对世事无常的感慨。
- 设问:颔联“灵踪可便超千载,妙解谁从寄一微”运用设问的手法,引发读者对古人灵踪和妙解的思考,也体现出诗人对精神层面探寻的困惑与执着。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“惊”字生动地表现出诗人对华屋消逝的惊讶与惋惜;“空自”二字则增添了江山依旧、人事已非的寂寥之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前两联感慨历史变迁,奠定了一种沧桑、悲凉的基调;后两联描述诗人在山中的游历与感悟,展现出一种超脱与执着。情景交融,将诗人的情感融入到对蒋山的描绘与思考之中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《次韵马参议同游蒋山》的作者和朝代是什么?
《次韵马参议同游蒋山》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。
《次韵马参议同游蒋山》主要写了什么?
这首诗是叶梦得和马参议同游蒋山后所作的和韵诗。诗中先感慨蒋山昔日华屋在战火中消逝,唯有江山依旧环绕;接着表达对古人灵踪与妙解的探寻;又描述了自己在山中的游历与相伴清辉的情景;最后点明追寻的意义,以及自己为何苦苦忆归。整体情感深沉,既有对历史变迁的感慨,也有对心灵追寻的执着。
《次韵马参议同游蒋山》的创作背景是什么?
叶梦得生活在两宋之交,当时社会动荡,战火频仍。蒋山是著名的游览胜地,历史文化底蕴深厚。这首诗具体创作时间不详,但应是他与马参议同游蒋山时所作。诗人目睹了战乱给世间带来的破坏,借游览蒋山之机,抒发自己对历史变迁的感慨以及对精神追求的执着。
《次韵马参议同游蒋山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“华屋惊随劫火飞,江山空自绕邦圻”将昔日的华屋在战火中消逝与江山依旧环绕形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感,表达了诗人对世事无常的感慨。 设问 :颔联“灵踪可便超千载,妙解谁从寄一微”运用设问的手法,引发读者对古人灵踪和妙解的思考,也体现出诗人对精神层面探寻的困惑与执着。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“惊”字生动地表现出...