这首诗是叶梦得为杜坚大夫所作的南窗而赋。诗中表达了对闲适自在、超脱尘世生活的向往,借陶渊明的典故,赞颂杜坚大夫的隐逸情怀,同时将自己与杜坚的心境相联系,体现出一种共鸣之感。
杜坚大夫作南窗求诗为赋
超然适有契,天地良有余。
颇念彭泽老,所怀常晏如。
南窗仅几何,盘薄万古初。
束带悟已往,世纷便能疏。
悬知千载情,共有三间庐。
杜子老不遇,买田赋归欤。
西山郁攒空,江水绕故墟。
衡门闭松菊,亦有琴与书。
邂逅一杯酒,安知我非渠。
简要说明
逐句注释
- “意得不愿多,心闲本长虚”:
- 字词:“意得”,心意满足;“长虚”,长久地虚空、宁静。
- 句意:心意满足时就不会有过多的欲望,心境闲适本就长久宁静。
- “超然适有契,天地良有余”:
- 字词:“超然”,超脱世俗;“契”,契合;“良”,确实。
- 句意:超脱尘世恰好有所契合,会觉得天地之间十分宽余。
- “颇念彭泽老,所怀常晏如”:
- 字词:“彭泽老”,指陶渊明,他曾任彭泽县令;“晏如”,安然自得的样子。
- 句意:很怀念陶渊明,他心中所想常常是安然自得的。
- “南窗仅几何,盘薄万古初”:
- 字词:“几何”,多少;“盘薄”,徘徊、逗留。
- 句意:陶渊明的南窗面积能有多大呢,却仿佛让人徘徊在远古之初。
- “束带悟已往,世纷便能疏”:
- 字词:“束带”,指束好腰带准备拜见上司,这里指代官场事务;“世纷”,世间的纷扰。
- 句意:陶渊明因束带迎见督邮一事领悟到过去的错误,从此便能疏远世间的纷扰。
- “悬知千载情,共有三间庐”:
- 字词:“悬知”,料想;“三间庐”,指陶渊明简陋的居所。
- 句意:可以料想千年前的情怀,和如今的三间草庐是共通的。
- “杜子老不遇,买田赋归欤”:
- 字词:“杜子”,指杜坚大夫;“不遇”,不得志;“赋归欤”,指归隐。
- 句意:杜坚大夫年老不得志,买田归隐,赋写归隐之诗。
- “西山郁攒空,江水绕故墟”:
- 字词:“郁”,郁郁葱葱;“攒空”,聚集于天空;“故墟”,旧的村落。
- 句意:西山郁郁葱葱直插天空,江水环绕着旧的村落。
- “衡门闭松菊,亦有琴与书”:
- 字词:“衡门”,简陋的门;“松菊”,象征高洁的品格。
- 句意:简陋的门里有松菊相伴,也有琴和书可供消遣。
- “邂逅一杯酒,安知我非渠”:
- 字词:“邂逅”,偶然相遇;“渠”,他,这里指杜坚大夫。
- 句意:偶然相遇共饮一杯酒,怎知道我和他不是一样的心境呢。
现代译文
心意满足就不会有过多贪念,
心境闲适本就长久宁静安然。
超脱尘世恰好有心灵的契合,
会感觉天地之间格外的宽闲。
很怀念那彭泽县令陶渊明啊,
他的心怀总是那样安然悠闲。
那南窗能有多大的面积呀,
却仿佛让人回到远古的开端。
束带迎官让他悟到过去错,
从此便把世间纷扰都疏远。
可以料想千年前的那份情,
和这三间草庐是如此相连。
杜坚大夫年老却不得志啊,
买田归隐赋写着归去诗篇。
西山郁郁葱葱直插向天空,
江水环绕着那古老的村院。
简陋的门里松菊静静相伴,
也有琴和书来把时光消遣。
偶然相遇一起共饮一杯酒,
怎知道我和他心境不一般。
创作背景
叶梦得生活在两宋之际,社会局势动荡。这首诗为杜坚大夫作南窗而写。杜坚大夫年老不得志,选择买田归隐。叶梦得或许是看到杜坚的这种选择,联想到自己的人生境遇以及对闲适隐逸生活的向往,从而创作此诗,以表达对杜坚的理解与共鸣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用陶渊明的典故,如“彭泽老”“束带悟已往”“三间庐”等,借陶渊明的形象和事迹,赞颂杜坚大夫的隐逸情怀,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 情景交融:“西山郁攒空,江水绕故墟”描绘了西山和江水的景色,营造出一种宁静、悠远的氛围,与杜坚大夫的归隐生活相契合,情景交融,表达出对这种生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“意得不愿多,心闲本长虚”等句,简洁明了地阐述了一种生活态度。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对杜坚大夫的理解与同情,又有对闲适隐逸生活的向往,通过将自己与杜坚的心境相联系,使情感更具感染力。
常见问题
《杜坚大夫作南窗求诗为赋》的作者和朝代是什么?
《杜坚大夫作南窗求诗为赋》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。
《杜坚大夫作南窗求诗为赋》主要写了什么?
这首诗是叶梦得为杜坚大夫所作的南窗而赋。诗中表达了对闲适自在、超脱尘世生活的向往,借陶渊明的典故,赞颂杜坚大夫的隐逸情怀,同时将自己与杜坚的心境相联系,体现出一种共鸣之感。
《杜坚大夫作南窗求诗为赋》的创作背景是什么?
叶梦得生活在两宋之际,社会局势动荡。这首诗为杜坚大夫作南窗而写。杜坚大夫年老不得志,选择买田归隐。叶梦得或许是看到杜坚的这种选择,联想到自己的人生境遇以及对闲适隐逸生活的向往,从而创作此诗,以表达对杜坚的理解与共鸣。
《杜坚大夫作南窗求诗为赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用陶渊明的典故,如“彭泽老”“束带悟已往”“三间庐”等,借陶渊明的形象和事迹,赞颂杜坚大夫的隐逸情怀,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 情景交融 :“西山郁攒空,江水绕故墟”描绘了西山和江水的景色,营造出一种宁静、悠远的氛围,与杜坚大夫的归隐生活相契合,情景交融,表达出对这种生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,...