这首诗是叶梦得回应激仲的和韵之作。诗中表达了对激仲投身军旅的赞赏,展现出激仲淡泊于世的品质,描绘了冬末春初的自然景象,同时抒发了与激仲之间深厚的情谊以及自身内心的伤感之情。
次韵答激仲
牛渚谁逢临汝郎,参军暂肯佐戎行。
世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆。
春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光。
十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳。
世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆。
春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光。
十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳。
简要说明
逐句注释
- “牛渚谁逢临汝郎,参军暂肯佐戎行”:
- 字词:“牛渚”,地名,在今安徽当涂西北长江边;“临汝郎”,可能指激仲,以临汝代指,或许激仲与临汝有某种关联;“参军”,官名,此处指激仲任职参军;“佐戎行”,辅助军事行动。
- 句意:在牛渚这个地方谁遇到了激仲你这样的人,你暂时愿意以参军身份辅助军事行动。
- “世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆”:
- 字词:“营三窟”,源自“狡兔三窟”的典故,比喻为自己多方谋划、留后路;“馈五浆”,表示受人款待或有求于人。
- 句意:你不打算为世俗缘分去多方谋划后路,对于人事往来也不追求别人的款待。
- “春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光”:
- 字词:“岭梅”,生长在山岭上的梅花;“暗蕊”,未开放的花苞;“霜月”,结霜的月亮。
- 句意:春天临近,山岭上的梅花横斜着长出未开放的花苞,寒夜中,结霜的月亮洒下清冷的光辉。
- “十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳”:
- 字词:“情话”,知心话;“渭阳”,出自《诗经·秦风·渭阳》,秦康公送晋文公至渭水之北,作诗以表达对舅舅的思念,后以“渭阳”表示甥舅之情,这里可能借指与激仲的情谊。
- 句意:十年的知心话怎么能说完呢,我也伤心地感叹这份情谊。
现代译文
在牛渚谁遇到了你这位才俊,
你暂且肯以参军之职投身军旅。
你不打算为世俗去多方谋算,
人事往来也不渴求他人厚待。
春天临近,岭上梅花藏着暗蕾,
寒夜霜月,洒下清冷的光辉。
十年知心话哪能说得完呀,
我也伤心地为这份情而感叹。
创作背景
叶梦得生活于两宋之交,当时社会局势动荡,战事频繁。具体这首诗创作时间难以精准确定,但从“参军暂肯佐戎行”可以推测,激仲可能在此时投身军旅。叶梦得或许因与激仲有深厚情谊,在收到激仲的诗作后,以这首和韵诗回应,既表达对其投身军旅的态度,也抒发了彼此之间的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“营三窟”“馈五浆”“渭阳”等典故,使诗歌内涵更为丰富,借典故表达激仲的淡泊品质以及两人之间深厚的情谊,增添了诗歌的文化底蕴。
- 情景交融:“春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光”这两句写景,描绘了冬末春初的景象,既营造出清冷、孤寂的氛围,又暗示着春天即将到来的生机,景中融入了诗人复杂的情感,为下文抒发情谊做铺垫。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“横”字生动地写出了岭梅枝干的姿态,“落”字形象地描绘出霜月光辉洒下的动态感,使诗歌富有画面感。
- 情感表达:诗歌情感真挚,前两联对激仲的赞赏之情溢于言表,中间写景句蕴含着诗人复杂的心境,尾联则直接抒发了与激仲之间十年情谊难以言尽的伤感,层层递进,将情感表达得细腻而深沉。
常见问题
《次韵答激仲》的作者和朝代是什么?
《次韵答激仲》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。
《次韵答激仲》主要写了什么?
这首诗是叶梦得回应激仲的和韵之作。诗中表达了对激仲投身军旅的赞赏,展现出激仲淡泊于世的品质,描绘了冬末春初的自然景象,同时抒发了与激仲之间深厚的情谊以及自身内心的伤感之情。
《次韵答激仲》的创作背景是什么?
叶梦得生活于两宋之交,当时社会局势动荡,战事频繁。具体这首诗创作时间难以精准确定,但从“参军暂肯佐戎行”可以推测,激仲可能在此时投身军旅。叶梦得或许因与激仲有深厚情谊,在收到激仲的诗作后,以这首和韵诗回应,既表达对其投身军旅的态度,也抒发了彼此之间的情感。
《次韵答激仲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“营三窟”“馈五浆”“渭阳”等典故,使诗歌内涵更为丰富,借典故表达激仲的淡泊品质以及两人之间深厚的情谊,增添了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :“春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光”这两句写景,描绘了冬末春初的景象,既营造出清冷、孤寂的氛围,又暗示着春天即将到来的生机,景中融入了诗人复杂的情感,为下文抒发情谊做铺垫。 语言特色 :语言较...