这首诗主要抒发了诗人自身的经历感慨与壮志难酬的情感。诗中回顾了自己多年的宦海浮沉,表达了对往昔的感慨以及渴望像管仲那样有所作为却未能实现的遗憾。
府中即事 其二
?坐笑往来频,俯仰之间迹已陈。
可是犹思建邺水,却应喜近洛阳尘。
十年遍阅三行阙,四海奔驰一老臣。
未有夷吾在江左,柴车空换两朱轮。
可是犹思建邺水,却应喜近洛阳尘。
十年遍阅三行阙,四海奔驰一老臣。
未有夷吾在江左,柴车空换两朱轮。
简要说明
逐句注释
- “?坐笑往来频,俯仰之间迹已陈”:
- 字词:此句第一个字缺失,“俯仰之间”出自王羲之《兰亭集序》“夫人之相与,俯仰一世”,形容时间短暂;“迹已陈”也化用《兰亭集序》“向之所欣,俯仰之间,已为陈迹”,指过去的事情已经成为过去。
- 句意:(缺失字的动作)坐着笑看往来人事频繁,转眼间过去的事情都已成为历史。
- “可是犹思建邺水,却应喜近洛阳尘”:
- 字词:“建邺”,今江苏南京,东晋曾定都于此;“洛阳尘”,西晋都城洛阳,这里“洛阳尘”可能象征着朝廷、政治中心。
- 句意:是不是还在思念建邺的江水,却应该为接近朝廷(政治中心)而感到欣喜。
- “十年遍阅三行阙,四海奔驰一老臣”:
- 字词:“十年”,指多年为官经历;“三行阙”,可能指不同的朝廷机构;“四海奔驰”形容四处奔波。
- 句意:多年来遍阅各个朝廷机构,自己作为一个老臣在四海之间四处奔波。
- “未有夷吾在江左,柴车空换两朱轮”:
- 字词:“夷吾”,即管仲,春秋时期齐国著名政治家;“江左”,即江东,这里指代南宋朝廷;“柴车”,简陋的车子;“朱轮”,古代高官所乘的车子,车轮漆成红色。
- 句意:可惜江东没有像管仲那样的贤才,自己虽从乘坐柴车换成乘坐朱轮的高官之车,却依然无法施展抱负。
现代译文
(缺失动作)坐着笑看人事往来频繁,
转眼间过去的事都已成为陈迹。
是否还在思念建邺的悠悠江水,
却该为接近朝廷而心生欢喜。
多年来遍阅各个朝廷的机构,
我这老臣在四海之间奔波不息。
可惜江东没有管仲那样的贤才,
我虽换了高官之车却难展雄姿。
创作背景
叶梦得生活在两宋之交,当时社会动荡,政权更迭。他一生历经多朝,仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在为官多年后所作。此时南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,诗人虽有报国之志,却可能在政治上未能充分施展才能,故而借诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“俯仰之间迹已陈”化用《兰亭集序》的语句,增添了时光易逝、世事无常的感慨;“夷吾”的典故,以管仲自比或期望有像管仲那样的贤才来挽救国家,含蓄地表达了诗人的政治抱负与现实的无奈。
- 对比手法:“柴车空换两朱轮”,将乘坐柴车的平凡与乘坐朱轮的显贵进行对比,突出了诗人虽身份地位有所提升,但却无法实现理想的失落。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“遍阅”“奔驰”等词,生动地描绘出诗人多年为官的经历和四处奔波的状态。
- 情感表达:情感深沉复杂,既有对时光流逝、人事变迁的感慨,又有对国家命运的忧虑和自己壮志难酬的遗憾。整首诗借景(虽未明显写景,但用典等手法营造了一种氛围)抒情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的波澜。
常见问题
《府中即事 其二》的作者和朝代是什么?
《府中即事 其二》的作者是叶梦得,页面按宋作品展示。
《府中即事 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人自身的经历感慨与壮志难酬的情感。诗中回顾了自己多年的宦海浮沉,表达了对往昔的感慨以及渴望像管仲那样有所作为却未能实现的遗憾。
《府中即事 其二》的创作背景是什么?
叶梦得生活在两宋之交,当时社会动荡,政权更迭。他一生历经多朝,仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在为官多年后所作。此时南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,诗人虽有报国之志,却可能在政治上未能充分施展才能,故而借诗抒发内心的感慨。
《府中即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“俯仰之间迹已陈”化用《兰亭集序》的语句,增添了时光易逝、世事无常的感慨;“夷吾”的典故,以管仲自比或期望有像管仲那样的贤才来挽救国家,含蓄地表达了诗人的政治抱负与现实的无奈。 对比手法 :“柴车空换两朱轮”,将乘坐柴车的平凡与乘坐朱轮的显贵进行对比,突出了诗人虽身份地位有所提升,但却无法实现理想的失落。 语言特...