次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅

· 张扩

湘潭有客善种花,晓移根墢来君家。
天公着意为刻蜡,幻出新苞亦尤物。
至游老仙旧相知,少年惜花多赋诗。
而今更挽金蕉叶,与花一处成三绝。
夜阑宝帐攒远山,钗头余苍薰醉眠。
明朝红紫麾不去,妖艳妨人觅佳句。
始信清臞自可人,此语嘱谁当嘱君。
请为百花作檀越,得意不妨时击钵。

简要说明

这首诗围绕蜡梅展开,先讲述蜡梅的来历,描绘其如天工刻蜡般的独特新苞,接着提及与蜡梅有旧缘的“至游老仙”,描述与蜡梅相伴的情景,将蜡梅与其他红紫花朵对比,突出蜡梅的清瘦可人,最后呼吁为百花作檀越,得意时可击钵吟诗,表达了诗人对蜡梅的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “湘潭有客善种花,晓移根墢来君家”:
    • 字词:“根墢”,指花木的根和根上的土块;“晓”,早晨。
    • 句意:湘潭有个擅长种花的人,早晨把带着土块的花木根移到您家。
  • “天公着意为刻蜡,幻出新苞亦尤物”:
    • 字词:“着意”,用心;“尤物”,指特别出众的事物。
    • 句意:上天用心将蜡梅的花苞雕刻成蜡质模样,幻化出的新苞也是极为出众的事物。
  • “至游老仙旧相知,少年惜花多赋诗”:
    • 字词:“至游老仙”,可能是一位与花有旧缘的人;“相知”,相识、有交情。
    • 句意:至游老仙与花是旧相识,他年少时怜惜花朵常常写诗。
  • “而今更挽金蕉叶,与花一处成三绝”:
    • 字词:“挽”,拿、持;“金蕉叶”,可能指酒杯。
    • 句意:如今他拿着金蕉叶形状的酒杯,和花以及自己构成了三绝。
  • “夜阑宝帐攒远山,钗头余苍薰醉眠”:
    • 字词:“夜阑”,夜深;“宝帐”,华丽的帐幕;“攒”,聚集;“余苍”,可能指蜡梅残留的青色。
    • 句意:夜深时华丽帐幕边的蜡梅像远处聚集的山峦,钗头蜡梅残留的青色香气伴人醉眠。
  • “明朝红紫麾不去,妖艳妨人觅佳句”:
    • 字词:“麾”,同“挥”,驱赶;“妖艳”,艳丽而不庄重。
    • 句意:明天那些红紫颜色的花朵赶都赶不走,它们的艳丽妨碍人寻觅佳句。
  • “始信清臞自可人,此语嘱谁当嘱君”:
    • 字词:“清臞”,清瘦;“可人”,使人满意。
    • 句意:这才相信清瘦的蜡梅自有让人满意之处,这话嘱咐谁呢,应当嘱咐您。
  • “请为百花作檀越,得意不妨时击钵”:
    • 字词:“檀越”,施主;“击钵”,指限时作诗。
    • 句意:请您为百花做施主,得意的时候不妨时不时地限时作诗。

现代译文

湘潭有个擅长种花的人,
清晨把带着土的花根移到您家。
上天有意将蜡梅雕刻成蜡质,
幻化出的新苞真是特别的存在。
至游老仙与花是老相识,
年少时爱花常为花赋诗。
如今他手持金蕉叶般的酒杯,
和花、自己成了三绝的组合。
夜深时华丽帐幕旁蜡梅如远山,
钗头蜡梅余香伴人醉梦入眠。
明天那些红紫花朵赶也赶不走,
它们的艳丽干扰人寻觅佳句。
这才相信清瘦的蜡梅令人喜爱,
这话该嘱咐谁,那就是您呀。
请您为百花做慷慨的施主,
得意时不妨来一场限时赋诗。

创作背景

张扩生活在宋代,这首诗是他次韵曾大卿用东坡先生韵所作。具体创作时间难以明确,但推测是在他与曾大卿交往期间,看到蜡梅后,借和韵的方式来表达对蜡梅的情感。在宋代,文人雅士之间常有诗词唱和的活动,通过这种方式交流情感、展现才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将蜡梅与红紫花朵进行对比,“明朝红紫麾不去,妖艳妨人觅佳句”突出了红紫花朵的艳丽俗气,从而衬托出蜡梅清瘦可人的独特气质。
    • 想象与夸张:“天公着意为刻蜡,幻出新苞亦尤物”运用想象,将蜡梅的形成归功于天公的刻蜡,赋予蜡梅一种神秘而独特的美感,有一定的夸张成分。
  • 语言特色:语言较为清新自然,用词形象生动,如“攒”字将蜡梅比作聚集的远山,生动地描绘出蜡梅的形态;“清臞”一词准确地概括了蜡梅的外形特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的意境,从蜡梅的移植、生长,到夜晚与蜡梅相伴的情景,再到与红紫花朵的对比,都充满了文人的雅趣。通过对蜡梅的描写和情感的抒发,营造出一种超脱艳丽、追求清逸的意境氛围。

常见问题

《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅》的作者和朝代是什么?

《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅》主要写了什么?

这首诗围绕蜡梅展开,先讲述蜡梅的来历,描绘其如天工刻蜡般的独特新苞,接着提及与蜡梅有旧缘的“至游老仙”,描述与蜡梅相伴的情景,将蜡梅与其他红紫花朵对比,突出蜡梅的清瘦可人,最后呼吁为百花作檀越,得意时可击钵吟诗,表达了诗人对蜡梅的喜爱与赞赏之情。

《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅》的创作背景是什么?

张扩生活在宋代,这首诗是他次韵曾大卿用东坡先生韵所作。具体创作时间难以明确,但推测是在他与曾大卿交往期间,看到蜡梅后,借和韵的方式来表达对蜡梅的情感。在宋代,文人雅士之间常有诗词唱和的活动,通过这种方式交流情感、展现才华。

《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将蜡梅与红紫花朵进行对比,“明朝红紫麾不去,妖艳妨人觅佳句”突出了红紫花朵的艳丽俗气,从而衬托出蜡梅清瘦可人的独特气质。 想象与夸张 :“天公着意为刻蜡,幻出新苞亦尤物”运用想象,将蜡梅的形成归功于天公的刻蜡,赋予蜡梅一种神秘而独特的美感,有一定的夸张成分。 语言特色 :语言较为清新自然,用词形象生动,如“攒”字将蜡梅比作聚集的远山...