山矾花

· 张扩

秋风刻縠先黄染,七里寻香不辞远。
荒溪日暮下牛羊,满路幽香谁挂眼。
世间草木久纷然,妖红嫚绿徒争先。
何当伴君过一世,细看四面秋香骨悬。

简要说明

这首诗围绕山矾花展开,先描写了山矾花独特的色泽与浓郁的香气,通过荒溪日暮的场景烘托其清幽,接着将山矾花与世间争艳的妖红嫚绿作对比,表达了诗人对山矾花的喜爱与赞美,以及愿与之相伴一生,细细品味其独特风骨的情感。

逐句注释

  • “秋风刻縠先黄染”:
    • 字词:“刻縠”,形容山矾花的花瓣像被精心雕刻的皱纱一样;“黄染”,指山矾花的颜色呈现黄色。
    • 句意:秋风仿佛一双巧手,将山矾花的花瓣雕琢成皱纱般的模样,且先染上了黄色。
  • “七里寻香不辞远”:
    • 字词:“七里”,夸张地说明山矾花香气传播之远;“辞”,推辞。
    • 句意:即便要走上七里的路程去寻觅它的香气,也绝不推辞路途遥远。
  • “荒溪日暮下牛羊”:
    • 字词:“荒溪”,荒凉的溪流;“日暮”,傍晚时分。
    • 句意:傍晚时分,荒凉的溪边牛羊下山回家。
  • “满路幽香谁挂眼”:
    • 字词:“幽香”,指山矾花清幽的香气;“挂眼”,留意、关注。
    • 句意:满路都弥漫着山矾花的幽香,可又有谁会留意到它呢。
  • “世间草木久纷然,妖红嫚绿徒争先”:
    • 字词:“纷然”,杂乱、繁多的样子;“妖红嫚绿”,形容那些艳丽的花草;“徒”,白白地。
    • 句意:世间的草木长久以来纷繁杂乱,那些艳丽的花草只是白白地争着抢着展现自己。
  • “何当伴君过一世,细看四面秋香骨悬”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“君”,指山矾花;“秋香”,即山矾花的香气;“骨悬”,形容山矾花独特的风骨。
    • 句意:什么时候能够陪伴着你度过一生,细细欣赏你四周散发的秋香和独特的风骨。

现代译文

秋风如能工巧匠,
把山矾花瓣刻成皱纱,还染上金黄。
为了寻那七里外的花香,
路途再远我也绝不彷徨。
荒溪旁夕阳西下,
牛羊缓缓归往。
满路弥漫着清幽的芬芳,
却无人将它放在心上。
世间的草木杂乱无章,
艳丽的花草只知争着亮相。
何时能与你相伴一生时光,
细细品味你那秋香中的独特骨相。

创作背景

张扩生活于宋代,具体创作此诗的时间难以明确。宋代文人雅士多喜爱借花抒情、托物言志。山矾花可能在当时并非大众熟知的名花,诗人或许是在偶然间发现了山矾花的独特之处,有感于其清幽的香气和不与世俗争艳的特质,从而创作了这首诗来表达自己对这种独特品质的赞赏与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将山矾花与“妖红嫚绿”的世间草木作对比,突出了山矾花不与世俗争艳、清幽淡雅的特点,更鲜明地表达了诗人对山矾花的喜爱之情。
    • 环境烘托:“荒溪日暮下牛羊”一句描绘了一幅荒凉而宁静的乡村日暮图,以此为背景,烘托出山矾花所处环境的清幽,也进一步衬托出它的独特。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“秋风刻縠先黄染”运用比喻的手法,将秋风比作雕刻师,把山矾花的花瓣比作刻成的皱纱,形象地写出了山矾花独特的形态与色泽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。荒溪、日暮、牛羊等元素构成了一幅乡村暮景图,而满路的山矾花香却无人问津,更增添了几分孤寂之感。诗人在这样的意境中表达了自己对山矾花独特品质的欣赏与向往。

常见问题

《山矾花》的作者和朝代是什么?

《山矾花》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《山矾花》主要写了什么?

这首诗围绕山矾花展开,先描写了山矾花独特的色泽与浓郁的香气,通过荒溪日暮的场景烘托其清幽,接着将山矾花与世间争艳的妖红嫚绿作对比,表达了诗人对山矾花的喜爱与赞美,以及愿与之相伴一生,细细品味其独特风骨的情感。

《山矾花》的创作背景是什么?

张扩生活于宋代,具体创作此诗的时间难以明确。宋代文人雅士多喜爱借花抒情、托物言志。山矾花可能在当时并非大众熟知的名花,诗人或许是在偶然间发现了山矾花的独特之处,有感于其清幽的香气和不与世俗争艳的特质,从而创作了这首诗来表达自己对这种独特品质的赞赏与追求。

《山矾花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将山矾花与“妖红嫚绿”的世间草木作对比,突出了山矾花不与世俗争艳、清幽淡雅的特点,更鲜明地表达了诗人对山矾花的喜爱之情。 环境烘托 :“荒溪日暮下牛羊”一句描绘了一幅荒凉而宁静的乡村日暮图,以此为背景,烘托出山矾花所处环境的清幽,也进一步衬托出它的独特。 语言特色 :语言质朴自然,却生动形象。如“秋风刻縠先黄染”运用比喻的手法,将秋...