清香

· 张扩

北苑珍膏玉不如,清香入体世间无。
若将龙麝污天质,终恐薰莸臭味殊。

简要说明

这首诗以北苑茶的清香为主题,高度赞美了北苑茶珍贵纯净的特质,表达了对茶的天然品质的推崇,同时也蕴含着不与世俗污浊同流合污的情感。

逐句注释

  • “北苑珍膏玉不如”:
    • 字词:“北苑”,宋代贡茶的主要产地;“珍膏”,指北苑茶,这里形容茶的珍贵如同膏脂;“玉不如”,表示茶比玉还要珍贵。
    • 句意:北苑所产的茶极其珍贵,就连玉都比不上它。
  • “清香入体世间无”:
    • 字词:“清香”,指茶的香气;“入体”,意思是茶香进入身体,给人带来愉悦的感受;“世间无”,世间没有能与之相比的。
    • 句意:茶的清香进入身体,这种美妙的体验世间是没有的。
  • “若将龙麝污天质”:
    • 字词:“龙麝”,龙涎香和麝香,是名贵的香料;“污”,玷污;“天质”,指茶的天然品质。
    • 句意:如果用龙涎香和麝香去沾染茶的天然品质。
  • “终恐薰莸臭味殊”:
    • 字词:“薰莸”,薰是香草,莸是臭草,比喻好和坏、善和恶;“臭味殊”,气味不同,这里指品质差异很大。
    • 句意:最终恐怕会让茶原本的清香与香料的味道形成很大的差异,破坏了茶的天然品质。

现代译文

北苑产出的珍贵茶品,连玉都难以媲美,
那清香进入身体的美妙感受,世间绝无仅有。
要是用龙涎香和麝香去玷污它的天然品质,
最终恐怕会让茶原本的清香与香料臭味大相径庭。

创作背景

张扩生活在北宋末年至南宋初期,当时茶文化盛行,北苑茶作为贡茶更是备受推崇。这首诗具体创作时间不详,但应该是在这样的茶文化背景下,诗人品尝北苑茶后有感而发,通过对茶的赞美,表达自己对自然纯净品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“玉不如”将北苑茶与玉作对比,突出茶的珍贵;用“世间无”强调茶清香的独特,无人能及。同时,以龙麝的“薰”与茶的天然清香对比,衬托出茶的纯净和不可玷污。
    • 托物言志:诗人表面上是在赞美北苑茶,实际上是借茶的天然纯净品质,表达自己不与世俗污浊同流合污,追求高尚纯净品格的志向。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“玉不如”“世间无”等表述,直接有力地表达出诗人对茶的高度赞美。
  • 意境营造:通过对茶的珍贵、清香的描述,营造出一种高雅、纯净的意境。读者能从诗中感受到诗人品茶时那种沉浸在茶的清香之中,追求自然、摒弃污浊的心境。

常见问题

《清香》的作者和朝代是什么?

《清香》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《清香》主要写了什么?

这首诗以北苑茶的清香为主题,高度赞美了北苑茶珍贵纯净的特质,表达了对茶的天然品质的推崇,同时也蕴含着不与世俗污浊同流合污的情感。

《清香》的创作背景是什么?

张扩生活在北宋末年至南宋初期,当时茶文化盛行,北苑茶作为贡茶更是备受推崇。这首诗具体创作时间不详,但应该是在这样的茶文化背景下,诗人品尝北苑茶后有感而发,通过对茶的赞美,表达自己对自然纯净品质的追求。

《清香》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“玉不如”将北苑茶与玉作对比,突出茶的珍贵;用“世间无”强调茶清香的独特,无人能及。同时,以龙麝的“薰”与茶的天然清香对比,衬托出茶的纯净和不可玷污。 托物言志 :诗人表面上是在赞美北苑茶,实际上是借茶的天然纯净品质,表达自己不与世俗污浊同流合污,追求高尚纯净品格的志向。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。如...