这首诗描绘了西林寺水阁周边清幽雅致的景色,如翠竹青苔、林间溪水、山间峻峰、怪石夜光、老杉秋韵等,表达了诗人对这一幽美环境的喜爱与赞叹之情,同时也流露出对过往留题客中有人能再次追寻莲社踪迹的期待。
题西林寺水阁
竹翠苔花绕槛浓,此亭幽致讵曾逢。
水分林下清泠派,山峙云间峭峻峰。
怪石夜光寒射烛,老杉秋韵冷和钟。
不知来往留题客,谁约重寻莲社踪。
水分林下清泠派,山峙云间峭峻峰。
怪石夜光寒射烛,老杉秋韵冷和钟。
不知来往留题客,谁约重寻莲社踪。
简要说明
逐句注释
- “竹翠苔花绕槛浓”:
- 字词:“翠”,翠绿;“苔花”,青苔花;“绕”,同“绕”;“槛”,栏杆;“浓”,浓郁。
- 句意:翠绿的竹子和青苔花环绕着栏杆,显得十分浓郁。
- “此亭幽致讵曾逢”:
- 字词:“幽致”,清幽的景致;“讵”,岂,怎。
- 句意:这座亭子如此清幽的景致,我何曾遇到过呢。
- “水分林下清泠派”:
- 字词:“清泠”,清凉;“派”,支流。
- 句意:水在树林下分成清凉的支流。
- “山峙云间峭峻峰”:
- 字词:“峙”,耸立;“峭峻”,陡峭险峻。
- 句意:山峰耸立在云间,十分陡峭险峻。
- “怪石夜光寒射烛”:
- 字词:“夜光”,夜里发出的光亮;“寒射烛”,寒冷的光芒似乎能照射蜡烛。
- 句意:怪异的石头夜里发出寒冷的光,好像能照射蜡烛。
- “老杉秋韵冷和钟”:
- 字词:“秋韵”,秋天的韵味;“和”,应和。
- 句意:古老的杉树在秋天发出清冷的声音,应和着钟声。
- “不知来往留题客,谁约重寻莲社踪”:
- 字词:“留题客”,留下题诗的客人;“莲社”,东晋高僧慧远在庐山邀集僧俗十八人成立的社团,这里代指佛教修行之地。
- 句意:不知道那些来来往往留下题诗的客人,谁会相约再次来追寻莲社的踪迹呢。
现代译文
翠绿的竹子和青苔花环绕栏杆,景色浓郁,
这座亭子的清幽景致我从未曾相逢。
水在林下分成清凉的支流潺潺流动,
山峰在云间耸立,陡峭险峻气势雄。
怪异的石头夜里寒光仿佛能射蜡烛,
古老的杉树在秋声中应和着寺院钟。
不知那些来来往往留诗的客人们,
谁会相约再来追寻莲社的旧行踪。
创作背景
伍乔是南唐时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他游览西林寺时所作。西林寺是庐山的一座著名寺庙,历史悠久,景色清幽。诗人在游览过程中,被水阁周边的美景所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:诗中从视觉(“竹翠苔花绕槛浓”“山峙云间峭峻峰”“怪石夜光寒射烛”)、听觉(“老杉秋韵冷和钟”)、触觉(“水分林下清泠派”中的“清泠”给人清凉之感)等多个角度描写西林寺水阁周边的景色,全方位地展现了环境的清幽雅致。
- 动静结合:“水分林下清泠派”是动态描写,展现了水流的灵动;“山峙云间峭峻峰”是静态描写,刻画了山峰的雄伟。动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“浓”“峭峻”“寒射烛”“冷和钟”等词语,生动地描绘出景色的特点和氛围,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
- 意境营造:通过对竹子、溪水、山峰、怪石、老杉等自然景观的描写,营造出一种清幽、静谧、神秘的意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,情景交融,既表达了诗人对眼前美景的喜爱,又流露出对佛教修行之地的向往和对志同道合之人共寻佛踪的期待。
常见问题
《题西林寺水阁》的作者和朝代是什么?
《题西林寺水阁》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。
《题西林寺水阁》主要写了什么?
这首诗描绘了西林寺水阁周边清幽雅致的景色,如翠竹青苔、林间溪水、山间峻峰、怪石夜光、老杉秋韵等,表达了诗人对这一幽美环境的喜爱与赞叹之情,同时也流露出对过往留题客中有人能再次追寻莲社踪迹的期待。
《题西林寺水阁》的创作背景是什么?
伍乔是南唐时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他游览西林寺时所作。西林寺是庐山的一座著名寺庙,历史悠久,景色清幽。诗人在游览过程中,被水阁周边的美景所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感。
《题西林寺水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉(“竹翠苔花绕槛浓”“山峙云间峭峻峰”“怪石夜光寒射烛”)、听觉(“老杉秋韵冷和钟”)、触觉(“水分林下清泠派”中的“清泠”给人清凉之感)等多个角度描写西林寺水阁周边的景色,全方位地展现了环境的清幽雅致。 动静结合 :“水分林下清泠派”是动态描写,展现了水流的灵动;“山峙云间峭峻峰”是静态描写,刻画了山峰的雄伟。动静结合...