僻居秋思寄友人

· 伍乔

门巷秋归更寂寥,雨余闲砌委兰苗。
梦回月夜虫吟壁,病起茅斋药满瓢。
泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。
身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人僻居时的秋思之情。通过描绘秋日寂寥之景,结合自身的梦境、病况,表达了对往昔旧游的思念,感慨自己身名未立、流年易逝,流露出内心的苦闷与无奈。

逐句注释

  • “门巷秋归更寂寥,雨余闲砌委兰苗”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、空旷;“雨余”,雨后;“闲砌”,闲置的台阶;“委”,委弃、散落。
    • 句意:秋天回到这门巷,越发显得寂静空旷,雨后闲置的台阶上散落着兰花苗。
  • “梦回月夜虫吟壁,病起茅斋药满瓢”:
    • 字词:“梦回”,从梦中醒来;“虫吟壁”,虫子在墙壁上鸣叫;“茅斋”,茅草屋。
    • 句意:在月夜从梦中醒来,听到虫子在墙壁上鸣叫,病愈后在茅草屋里看到药瓢里装满了药。
  • “泽国旧游关远思,竹林前会负佳招”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区;“旧游”,旧日的游玩经历;“远思”,悠远的思念;“竹林前会”,可能指过去与友人在竹林中的聚会;“负佳招”,辜负了美好的邀约。
    • 句意:对水乡旧日游玩的经历引发了悠远的思念,辜负了过去在竹林中与友人相聚的美好邀约。
  • “身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋”:
    • 字词:“身名未立”,功名未成就;“何许”,多少;“流年”,流逝的岁月;“晚鬓凋”,晚年鬓发凋零。
    • 句意:自己功名未就还如此辛苦,不知道流逝的岁月让自己的鬓发在晚年变得多么稀疏凋零。

现代译文

秋天回到这门巷愈发寂静空旷,
雨后台阶上散落着兰花苗儿。
月夜从梦中醒来听虫儿鸣壁,
病好后在茅屋里见药满瓢中。
水乡旧游勾起我悠远的思念,
辜负了竹林前的美好邀约。
功名未立我依旧辛苦奔波,
不知流年让我晚年鬓发凋零。

创作背景

伍乔生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗创作时诗人僻居一隅,可能是在追求功名的道路上遭遇挫折,处于人生的困境之中。通过对秋日景象的描写和自身经历的叙述,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋日门巷的寂寥之景,如“雨余闲砌委兰苗”,以景衬情,烘托出诗人内心的孤独寂寞。
    • 虚实结合:“梦回月夜虫吟壁”是实写眼前梦醒后的情景,而“泽国旧游关远思”则是虚写旧日的游玩经历,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋”,直白地表达了诗人对自己命运的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从秋日寂寥的门巷,到月夜梦醒的凄凉,再到对往昔的怀念和对自身命运的悲叹,层层递进,将诗人僻居秋思的复杂情感融入到具体的场景之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。

常见问题

《僻居秋思寄友人》的作者和朝代是什么?

《僻居秋思寄友人》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。

《僻居秋思寄友人》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人僻居时的秋思之情。通过描绘秋日寂寥之景,结合自身的梦境、病况,表达了对往昔旧游的思念,感慨自己身名未立、流年易逝,流露出内心的苦闷与无奈。

《僻居秋思寄友人》的创作背景是什么?

伍乔生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗创作时诗人僻居一隅,可能是在追求功名的道路上遭遇挫折,处于人生的困境之中。通过对秋日景象的描写和自身经历的叙述,抒发内心的感慨。

《僻居秋思寄友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋日门巷的寂寥之景,如“雨余闲砌委兰苗”,以景衬情,烘托出诗人内心的孤独寂寞。 虚实结合 :“梦回月夜虫吟壁”是实写眼前梦醒后的情景,而“泽国旧游关远思”则是虚写旧日的游玩经历,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋...