宿灊山

· 伍乔

一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏。
鹤和云影宿高木,人带月光登古坛。
芝术露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒。
更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿灊山的所见所感,展现了灊山清幽宁静的自然环境和神秘的氛围。诗人在山中放下万虑,与羽客论道,不知不觉到了破晓时分,表达了诗人对灊山仙境的喜爱和对真理的追求。

逐句注释

  • “一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏”:
    • 字词:“仙山”,指灊山;“宽”,消解;“宁厌”,怎会厌烦;“虚栏”,栏杆。
    • 句意:一进入灊山,心中的各种忧虑都消解了,夜深了也不会厌烦倚靠在栏杆上。
  • “鹤和云影宿高木,人带月光登古坛”:
    • 字词:“和”,伴随;“高木”,高大的树木;“古坛”,古老的祭坛。
    • 句意:仙鹤伴随着云影栖息在高大的树木上,人带着月光登上古老的祭坛。
  • “芝术露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒”:
    • 字词:“芝术”,灵芝和白术,都是中药材;“溪坞”,山坳中的溪流;“薜萝”,薜荔和女萝,都是植物;“殿廊”,宫殿的走廊。
    • 句意:灵芝和白术上沾满了浓重的露水,山坳中的溪流一片洁白;薜荔和女萝在风中摇曳,宫殿的走廊透着寒意。
  • “更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残”:
    • 字词:“羽客”,指道士;“真理”,指道家的哲理;“初钟”,破晓的钟声;“晓残”,破晓时分将尽。
    • 句意:还陪着道士谈论道家的哲理,不知不觉破晓的钟声敲响,天就要亮了。

现代译文

一踏入这仙山,万千忧虑都消散,
夜深时,我怎会厌烦凭倚着栏杆。
仙鹤伴着云影,栖息在高树之巅,
我带着月光,登上那古老的祭坛。
灵芝白术沾满浓露,溪谷一片银白,
薜荔女萝随风摇曳,殿廊透出清寒。
我又陪着道士,探讨道家的真理,
不知不觉中,初钟敲响破晓将残。

创作背景

伍乔生活在南唐时期,当时佛教和道教都较为盛行。灊山是一座具有神秘色彩的道教名山。诗人可能是出于对道家文化的喜爱和对自然山水的向往,前往灊山游览并夜宿于此。此诗便是他在灊山留宿时,对山中所见所闻及与道士交流的记录,反映了他当时的心境和对道家哲理的探寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“鹤和云影宿高木”“芝术露浓溪坞白”等静态描写,展现出山中宁静清幽的景象;又有“人带月光登古坛”“薜萝风起殿廊寒”等动态描写,增添了画面的灵动性。动静相衬,使诗歌富有节奏感。
    • 视听结合:视觉上描绘了鹤、云影、高木、月光、古坛、芝术、溪坞、薜萝、殿廊等景象,听觉上虽未直接描写声音,但“不觉初钟叩晓残”暗示了钟声的响起,通过视听结合,全方位地营造出灊山的神秘氛围。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“鹤和云影”“人带月光”等表述,将鹤与云、人与月巧妙地融合在一起,富有画面感和诗意。“芝术露浓”“薜萝风起”等描写,细腻地展现了山中的自然景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。诗中所描绘的灊山景色,如高木、古坛、溪坞、殿廊等,都带有一种古朴、静谧的氛围,而与羽客论真理的情节,更增添了一份空灵和玄远的感觉。诗人通过对灊山夜景的描写,表达了自己远离尘世、追求真理的心境。

常见问题

《宿灊山》的作者和朝代是什么?

《宿灊山》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。

《宿灊山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿灊山的所见所感,展现了灊山清幽宁静的自然环境和神秘的氛围。诗人在山中放下万虑,与羽客论道,不知不觉到了破晓时分,表达了诗人对灊山仙境的喜爱和对真理的追求。

《宿灊山》的创作背景是什么?

伍乔生活在南唐时期,当时佛教和道教都较为盛行。灊山是一座具有神秘色彩的道教名山。诗人可能是出于对道家文化的喜爱和对自然山水的向往,前往灊山游览并夜宿于此。此诗便是他在灊山留宿时,对山中所见所闻及与道士交流的记录,反映了他当时的心境和对道家哲理的探寻。

《宿灊山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“鹤和云影宿高木”“芝术露浓溪坞白”等静态描写,展现出山中宁静清幽的景象;又有“人带月光登古坛”“薜萝风起殿廊寒”等动态描写,增添了画面的灵动性。动静相衬,使诗歌富有节奏感。 视听结合 :视觉上描绘了鹤、云影、高木、月光、古坛、芝术、溪坞、薜萝、殿廊等景象,听觉上虽未直接描写声音,但“不觉初钟叩晓残”暗示了钟声的响起,通过视...