冬日道中

· 伍乔

去去天涯无定期,瘦童羸马共依依。
暮烟江口客来绝,寒叶岭头人住稀。
带雪野风吹旅思,入云山火照行衣。
钓台吟阁沧洲在,应为初心未得归。

简要说明

这首诗描绘了诗人冬日旅途的艰辛与孤寂,展现了途中萧瑟凄凉的景象。通过对旅途见闻和内心感受的描写,表达了诗人漂泊天涯、不知归期的惆怅,以及对初心坚守却未能归乡的感慨。

逐句注释

  • “去去天涯无定期,瘦童羸马共依依”:
    • 字词:“去去”,越走越远;“羸马”,瘦弱的马;“依依”,留恋不舍的样子。
    • 句意:越走越远,漂泊天涯没有归期,只有瘦弱的书童和羸弱的马与我相互留恋相伴。
  • “暮烟江口客来绝,寒叶岭头人住稀”:
    • 字词:“暮烟”,傍晚的烟雾;“客来绝”,没有客人到来。
    • 句意:傍晚江口烟雾弥漫,已经没有客人来往;寒冷的山岭上树叶飘零,居住的人也十分稀少。
  • “带雪野风吹旅思,入云山火照行衣”:
    • 字词:“旅思”,羁旅的愁思;“山火”,山中燃烧的野火。
    • 句意:夹杂着雪的野风,吹起我羁旅的愁思;烧入云端的山火,照亮了我的行装。
  • “钓台吟阁沧州在,应为初心未得归”:
    • 字词:“钓台吟阁”,钓鱼的台子和吟诗的楼阁,代指隐居之地;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之处;“初心”,最初的心愿。
    • 句意:那钓鱼台和吟诗阁所在的隐居之地还在,应该是因为我坚守最初的心愿,所以至今未能归去。

现代译文

越走越远漂泊天涯没有归期,
只有瘦童和羸马与我相依。
傍晚江口烟雾弥漫人迹罕至,
寒岭上头落叶飘零住户稀稀。
带雪的野风撩动着旅愁思绪,
入云的山火照亮了我的行衣。
那钓台吟阁的隐居之地仍在,
只因坚守初心至今未能归里。

创作背景

伍乔生活在南唐时期,当时社会局势相对复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在为了实现自己的理想抱负,外出漂泊、四处奔波的途中所作。他在旅途中经历了诸多艰辛,面对冬日萧瑟的景象,内心感慨万千,从而写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中多处写景,如“暮烟江口客来绝,寒叶岭头人住稀”“带雪野风吹旅思,入云山火照行衣”,通过描绘冬日旅途的凄凉、孤寂之景,融入了诗人漂泊天涯的愁思和羁旅之苦,情景相生,增强了诗歌的感染力。
    • 衬托:以“瘦童羸马”衬托诗人旅途的艰难和孤独,“瘦”“羸”二字生动地表现出人与马的疲惫不堪,进一步烘托出诗人漂泊无依的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能精准地描绘出冬日旅途的景象和诗人的内心感受。如“带雪野风”“入云山火”等词语,简洁而生动,给人以强烈的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境。从“暮烟江口”到“寒叶岭头”,从“带雪野风”到“入云山火”,诗人用一系列具有冬日特征的景象,勾勒出一幅荒寒的旅途画卷,让读者深刻感受到诗人漂泊天涯的无奈与惆怅。

常见问题

《冬日道中》的作者和朝代是什么?

《冬日道中》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。

《冬日道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人冬日旅途的艰辛与孤寂,展现了途中萧瑟凄凉的景象。通过对旅途见闻和内心感受的描写,表达了诗人漂泊天涯、不知归期的惆怅,以及对初心坚守却未能归乡的感慨。

《冬日道中》的创作背景是什么?

伍乔生活在南唐时期,当时社会局势相对复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在为了实现自己的理想抱负,外出漂泊、四处奔波的途中所作。他在旅途中经历了诸多艰辛,面对冬日萧瑟的景象,内心感慨万千,从而写下此诗表达自己的心境。

《冬日道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中多处写景,如“暮烟江口客来绝,寒叶岭头人住稀”“带雪野风吹旅思,入云山火照行衣”,通过描绘冬日旅途的凄凉、孤寂之景,融入了诗人漂泊天涯的愁思和羁旅之苦,情景相生,增强了诗歌的感染力。 衬托 :以“瘦童羸马”衬托诗人旅途的艰难和孤独,“瘦”“羸”二字生动地表现出人与马的疲惫不堪,进一步烘托出诗人漂泊无依的心境。 语言特色 :语言质...