这首诗描绘了西禅院优美宜人的景色和宁静清幽的氛围,展现了高僧超凡脱俗的心境,表达了诗人对西禅院的喜爱和留恋之情,同时也流露出一种在喧嚣尘世中渴望寻得一方净土的心境。
游西禅
远岫当轩列翠光,高僧一衲万缘忘。
碧松影里地长润,白藉花中水亦香。
云自雨前生净石,鹤于钟后宿长廊。
游人恋此吟终日,盛暑楼台早有凉。
碧松影里地长润,白藉花中水亦香。
云自雨前生净石,鹤于钟后宿长廊。
游人恋此吟终日,盛暑楼台早有凉。
简要说明
逐句注释
- “远岫当轩列翠光”:
- 字词:“远岫”,远处的山峰;“轩”,窗户;“翠光”,翠绿的光彩。
- 句意:远处的山峰正对着窗户排列,展现出翠绿的光彩。
- “高僧一衲万缘忘”:
- 字词:“高僧”,指品德高尚、修行深厚的僧人;“一衲”,指僧人所穿的僧衣,这里代指僧人;“万缘”,指世间的一切因缘、事务。
- 句意:高僧穿着僧衣,忘却了世间的一切因缘俗务。
- “碧松影里地长润”:
- 字词:“碧松”,碧绿的松树;“长润”,长久湿润。
- 句意:在碧绿松树的影子里,地面长久保持湿润。
- “白藉花中水亦香”:
- 字词:“白藉花”,可能是指白色的荷花之类的水生植物;“水亦香”,水也散发着香气。
- 句意:白色的水生花朵开放,连水也散发着香气。
- “云自雨前生净石”:
- 字词:“云自雨前”,云在雨到来之前;“生净石”,使石头变得洁净。
- 句意:云在雨到来之前,让石头变得洁净。
- “鹤于钟后宿长廊”:
- 字词:“鹤”,仙鹤;“钟”,寺庙里的钟声;“宿长廊”,栖息在长廊。
- 句意:仙鹤在寺庙钟声响起之后栖息在长廊。
- “游人恋此吟终日”:
- 字词:“游人”,指诗人自己;“恋此”,留恋这里;“吟终日”,整日吟诗。
- 句意:游人留恋这里,整日吟诗。
- “盛暑楼台早有凉”:
- 字词:“盛暑”,盛夏;“楼台”,指西禅院的楼台建筑;“早有凉”,早早地就有凉爽之意。
- 句意:即使在盛夏时节,西禅院的楼台也早早地有了凉爽的感觉。
现代译文
远处的山峰正对着窗户,排列出翠绿的光彩,
高僧身着僧衣,忘却了世间的一切俗务。
碧绿松树的影子里,地面长久地湿润着,
白色的水生花朵开放,连水也散发着香气。
云在雨到来之前,让石头变得洁净,
仙鹤在寺庙钟声之后,栖息在长廊。
游人留恋这里,整日吟诗,
即使在盛夏,楼台也早早地有了凉爽之意。
创作背景
伍乔生活在南唐时期,当时佛教较为兴盛,寺庙众多且是文人雅士常去游览、谈禅论道之地。这首《游西禅》可能是伍乔游览西禅院时所作。他在游览过程中,被西禅院的景色和宁静氛围所感染,于是写下此诗来记录自己的所见所感,表达对这种宁静清幽环境的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:诗中“远岫当轩列翠光”“碧松影里地长润”“白藉花中水亦香”,既有对远处山峰翠绿、松树影子等视觉景象的描写,又有对花中水香的嗅觉感受,使读者能全方位地感受到西禅院的美好。
- 动静结合:“云自雨前生净石”描绘了云动石静的画面,“鹤于钟后宿长廊”则将仙鹤的动态与长廊的静态相结合,动静相衬,增添了画面的层次感和灵动性。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“翠光”“长润”“香”等词,生动地描绘出景色的特点。同时,诗句对仗工整,如“碧松影里地长润,白藉花中水亦香”“云自雨前生净石,鹤于钟后宿长廊”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:通过对西禅院景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境。诗中所描绘的高僧、山峰、松树、花朵、云、鹤等元素,共同构成了一幅充满禅意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在西禅院所获得的宁静与惬意。整首诗景中含情,借景抒情,将诗人对西禅院的喜爱和留恋之情融入到景色的描写之中。
常见问题
《游西禅》的作者和朝代是什么?
《游西禅》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。
《游西禅》主要写了什么?
这首诗描绘了西禅院优美宜人的景色和宁静清幽的氛围,展现了高僧超凡脱俗的心境,表达了诗人对西禅院的喜爱和留恋之情,同时也流露出一种在喧嚣尘世中渴望寻得一方净土的心境。
《游西禅》的创作背景是什么?
伍乔生活在南唐时期,当时佛教较为兴盛,寺庙众多且是文人雅士常去游览、谈禅论道之地。这首《游西禅》可能是伍乔游览西禅院时所作。他在游览过程中,被西禅院的景色和宁静氛围所感染,于是写下此诗来记录自己的所见所感,表达对这种宁静清幽环境的喜爱。
《游西禅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“远岫当轩列翠光”“碧松影里地长润”“白藉花中水亦香”,既有对远处山峰翠绿、松树影子等视觉景象的描写,又有对花中水香的嗅觉感受,使读者能全方位地感受到西禅院的美好。 动静结合 :“云自雨前生净石”描绘了云动石静的画面,“鹤于钟后宿长廊”则将仙鹤的动态与长廊的静态相结合,动静相衬,增添了画面的层次感和灵动性。 语言特色 :语...