题岱宗无字碑

· 李昉

巨石来从十八盘,离宫复道满千山。
不因封禅穷民力,汉祖何缘便入关。

简要说明

这首诗以泰山岱宗的无字碑为切入点,围绕封禅之事展开,对古代帝王封禅耗费民力的行为进行了批判,表达了诗人对百姓的同情和对统治者劳民伤财之举的不满。

逐句注释

  • “巨石来从十八盘”:
    • 字词:“十八盘”,泰山登山盘路,是泰山的重要景点,这里表示巨石是从泰山的盘道运来。
    • 句意:巨大的石碑是从泰山的十八盘运来的。
  • “离宫复道满千山”:
    • 字词:“离宫”,帝王出行时居住的宫殿;“复道”,楼阁间架空的通道。
    • 句意:在千山之中,遍布着帝王封禅时所修建的离宫和复道。
  • “不因封禅穷民力”:
    • 字词:“封禅”,古代帝王在泰山举行的祭祀天地的大典;“穷”,耗尽。
    • 句意:如果不是因为帝王为了封禅而耗尽百姓的财力。
  • “汉祖何缘便入关”:
    • 字词:“汉祖”,指汉高祖刘邦;“入关”,刘邦率军进入函谷关,占领咸阳。
    • 句意:汉高祖刘邦怎么会有机会顺利进入函谷关呢。这里暗指秦朝因封禅等劳民伤财的行为导致民怨沸腾,国力衰弱,给了刘邦可乘之机。

现代译文

巨大的石碑是从泰山十八盘运来,
千山万壑间布满了离宫和复道。
若不是帝王封禅耗尽了百姓财力,
汉高祖刘邦哪有机会顺利进入函关。

创作背景

李昉生活在五代至北宋时期,他经历了多个朝代的更迭,深知百姓在战乱和统治者的各种劳民伤财活动中所遭受的苦难。泰山封禅是古代帝王彰显功绩、祈求上天庇佑的重大仪式,但往往会耗费大量的人力、物力和财力。诗人看到岱宗的无字碑,联想到历史上帝王封禅的种种行为,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人表面上是在评论汉代帝王的封禅行为,实际上是借古事来讽喻当时可能存在的类似统治者劳民伤财的现象,以史为鉴,引发人们对现实的思考。
    • 因果关联:诗中后两句“不因封禅穷民力,汉祖何缘便入关”建立了封禅劳民与汉朝兴起之间的因果联系,强调了封禅这种行为对国家命运的影响,使批判更具逻辑性和说服力。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了封禅这一行为的本质和危害,让读者能够清晰地感受到诗人的批判态度。
  • 主题深刻:通过对岱宗无字碑这一具体事物的描写,上升到对帝王封禅这一历史现象的批判,揭示了统治者为满足个人私欲而不顾百姓死活的本质,具有深刻的社会意义和历史价值。

常见问题

《题岱宗无字碑》的作者和朝代是什么?

《题岱宗无字碑》的作者是李昉,页面按唐作品展示。

《题岱宗无字碑》主要写了什么?

这首诗以泰山岱宗的无字碑为切入点,围绕封禅之事展开,对古代帝王封禅耗费民力的行为进行了批判,表达了诗人对百姓的同情和对统治者劳民伤财之举的不满。

《题岱宗无字碑》的创作背景是什么?

李昉生活在五代至北宋时期,他经历了多个朝代的更迭,深知百姓在战乱和统治者的各种劳民伤财活动中所遭受的苦难。泰山封禅是古代帝王彰显功绩、祈求上天庇佑的重大仪式,但往往会耗费大量的人力、物力和财力。诗人看到岱宗的无字碑,联想到历史上帝王封禅的种种行为,有感而发创作了此诗。

《题岱宗无字碑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人表面上是在评论汉代帝王的封禅行为,实际上是借古事来讽喻当时可能存在的类似统治者劳民伤财的现象,以史为鉴,引发人们对现实的思考。 因果关联 :诗中后两句“不因封禅穷民力,汉祖何缘便入关”建立了封禅劳民与汉朝兴起之间的因果联系,强调了封禅这种行为对国家命运的影响,使批判更具逻辑性和说服力。 语言特色 :语言直白,简洁有力,没有过多的...