这首诗以仙鹤为描写对象,描绘了仙鹤的特殊品性和优雅姿态,表达了诗人对仙鹤终将回归青田的期许,同时借仙鹤暂处鸡群的境遇,劝慰其不必叹息,蕴含着一种豁达超脱的情感。
仙客
胎化仙禽性本殊,何人携尔到京都。
因加美号为仙客,称向闲庭伴野夫。
警露秋声云外影,翘沙晴影月中孤。
青田万里终归去,暂处鸡群莫叹吁。
因加美号为仙客,称向闲庭伴野夫。
警露秋声云外影,翘沙晴影月中孤。
青田万里终归去,暂处鸡群莫叹吁。
简要说明
逐句注释
- “胎化仙禽性本殊,何人携尔到京都”:
- 字词:“胎化仙禽”,指仙鹤,传说仙鹤是胎生的仙禽;“殊”,特殊;“尔”,你。
- 句意:仙鹤这种胎生的仙禽本性特殊,是什么人把你带到京都来的呢。
- “因加美号为仙客,称向闲庭伴野夫”:
- 字词:“美号”,美好的称号;“野夫”,诗人自指,或泛指山野之人。
- 句意:因此给你加上“仙客”的美称,说你是在清闲庭院中陪伴我这个山野之人。
- “警露秋声云外影,翘沙晴影月中孤”:
- 字词:“警露”,传说仙鹤善知警,能预报天将露,此处指仙鹤发出的声音;“翘沙”,指仙鹤站立在沙滩上;“晴影”,晴朗时的身影。
- 句意:秋天里,你发出警露的声音,身影仿佛在云外;晴朗的日子,你站立在沙滩上,月光下显得格外孤独。
- “青田万里终归去,暂处鸡群莫叹吁”:
- 字词:“青田”,相传为仙鹤的故乡;“叹吁”,叹息。
- 句意:你终究会回到万里之外的青田,暂时处在鸡群之中不要叹息。
现代译文
仙鹤这胎生仙禽本性独特,
不知何人把你带到了京都。
于是给你加上仙客的美名,
说你在庭院陪伴我这野夫。
秋天你警露之声云中飘荡,
晴日沙滩上月光下你孤独。
万里之外青田你终要回去,
暂处鸡群中不必为此叹吁。
创作背景
李昉生活在北宋初期,这首诗具体创作时间不详。他历经五代到北宋的朝代更迭,仕途较为平稳,曾任翰林学士、中书舍人等职。此诗可能是他在日常生活中见到仙鹤,借仙鹤的形象来抒发自己的情感,也可能是借此劝慰他人。从诗中可以看出,诗人或许有感于仙鹤暂处不适的环境,以表达对自由、回归本真的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以仙鹤自比或比人,通过描写仙鹤的品性、姿态和境遇,来表达自己或对他人的情感和期望。仙鹤象征着高洁、超脱的品格,诗人借仙鹤暂处鸡群的处境,传达出一种不与世俗同流合污的志向。
- 对比衬托:将仙鹤与鸡群对比,突出了仙鹤的高雅和独特。鸡群象征着世俗、平庸的环境,而仙鹤在其中更显其超凡脱俗。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出仙鹤的形象。如“警露秋声云外影,翘沙晴影月中孤”,用简洁的语言勾勒出仙鹤在不同情境下的姿态,给人以深刻的印象。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤独的意境。秋天的警露声、云外的身影、月中的孤影,都给人一种空灵、寂寞的感觉,同时又蕴含着一种对自由、回归的向往,使读者能感受到诗人内心深处的情感。
常见问题
《仙客》的作者和朝代是什么?
《仙客》的作者是李昉,页面按唐作品展示。
《仙客》主要写了什么?
这首诗以仙鹤为描写对象,描绘了仙鹤的特殊品性和优雅姿态,表达了诗人对仙鹤终将回归青田的期许,同时借仙鹤暂处鸡群的境遇,劝慰其不必叹息,蕴含着一种豁达超脱的情感。
《仙客》的创作背景是什么?
李昉生活在北宋初期,这首诗具体创作时间不详。他历经五代到北宋的朝代更迭,仕途较为平稳,曾任翰林学士、中书舍人等职。此诗可能是他在日常生活中见到仙鹤,借仙鹤的形象来抒发自己的情感,也可能是借此劝慰他人。从诗中可以看出,诗人或许有感于仙鹤暂处不适的环境,以表达对自由、回归本真的向往。
《仙客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以仙鹤自比或比人,通过描写仙鹤的品性、姿态和境遇,来表达自己或对他人的情感和期望。仙鹤象征着高洁、超脱的品格,诗人借仙鹤暂处鸡群的处境,传达出一种不与世俗同流合污的志向。 对比衬托 :将仙鹤与鸡群对比,突出了仙鹤的高雅和独特。鸡群象征着世俗、平庸的环境,而仙鹤在其中更显其超凡脱俗。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的...