这首诗描绘了诗人在林亭中惬意悠游的生活场景,表达了他不慕虚荣、感恩皇恩的情怀,展现出一种满足自足、豁达乐观的心境。
侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二
一簇林亭景象幽,葛巾芒屦恣优游。
未饶荣启歌三乐,不学张衡咏四愁。
二品位高犹是忝,九天恩重若为酬。
儒生所得谁如我,岂复咨嗟雪满头。
未饶荣启歌三乐,不学张衡咏四愁。
二品位高犹是忝,九天恩重若为酬。
儒生所得谁如我,岂复咨嗟雪满头。
简要说明
逐句注释
- “一簇林亭景象幽,葛巾芒屦恣优游”:
- 字词:“一簇”,一丛、一片;“葛巾”,用葛布制成的头巾,为古时隐士常戴;“芒屦”,草鞋;“恣”,尽情、肆意。
- 句意:一片林亭景色清幽,我头戴葛巾、脚穿草鞋尽情地游玩。
- “未饶荣启歌三乐,不学张衡咏四愁”:
- 字词:“未饶”,不让、不亚于;“荣启”,指荣启期,春秋时期的隐士,曾言人生有三乐;“张衡”,东汉文学家,作有《四愁诗》,以抒发其政治上的忧虑和感慨。
- 句意:我不亚于荣启期能歌三乐,也不学张衡咏叹四愁。
- “二品位高犹是忝,九天恩重若为酬”:
- 字词:“二品”,指较高的官阶品级;“忝”,有愧于;“九天”,指皇帝,古时认为皇帝是天子,居住在九天之上;“若为酬”,如何报答。
- 句意:我官居二品,地位已高,但仍觉有愧,皇恩如此深重,不知如何报答。
- “儒生所得谁如我,岂复咨嗟雪满头”:
- 字词:“咨嗟”,叹息;“雪满头”,指头发花白。
- 句意:作为儒生,我得到的待遇谁能比得上,又怎么会再为头发花白而叹息呢。
现代译文
一片林亭景色清幽宜人,
我头戴葛巾、脚穿草鞋自在悠游。
我不亚于荣启期高歌人生三乐,
也不学张衡咏叹心中的忧愁。
官居二品地位虽高我仍觉有愧,
皇恩浩荡不知如何才能报答。
作为儒生我得到的谁能相比,
又怎会再为头发花白而叹息哀愁。
创作背景
李昉生活在北宋初期,历经多朝,仕途较为顺遂。这首诗是他对侍郎所赠诗作的和诗。当时他可能已处于较高的官位,在这样的人生阶段,面对他人的赠诗,他通过这首诗来表达自己的心境和对自身境遇的看法,展现出一种知足感恩的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了荣启期歌三乐和张衡咏四愁的典故,通过与这两位古人对比,鲜明地表达了自己的人生态度和精神追求,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 直抒胸臆:在“二品位高犹是忝,九天恩重若为酬”和“儒生所得谁如我,岂复咨嗟雪满头”等句中,诗人直接表达了自己对官位的谦逊态度、对皇恩的感恩之情以及对自身境遇的满足,情感真挚直白。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想,体现出一种质朴之美。
- 意境营造:诗的开篇描绘了林亭清幽的景象,营造出一种闲适、宁静的氛围,为后文表达诗人的心境做了铺垫。整首诗通过景与情的结合,展现出诗人豁达、满足的精神境界,给人以积极向上的感受。
常见问题
《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二》的作者和朝代是什么?
《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二》的作者是李昉,页面按唐作品展示。
《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在林亭中惬意悠游的生活场景,表达了他不慕虚荣、感恩皇恩的情怀,展现出一种满足自足、豁达乐观的心境。
《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二》的创作背景是什么?
李昉生活在北宋初期,历经多朝,仕途较为顺遂。这首诗是他对侍郎所赠诗作的和诗。当时他可能已处于较高的官位,在这样的人生阶段,面对他人的赠诗,他通过这首诗来表达自己的心境和对自身境遇的看法,展现出一种知足感恩的心态。
《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了荣启期歌三乐和张衡咏四愁的典故,通过与这两位古人对比,鲜明地表达了自己的人生态度和精神追求,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 直抒胸臆 :在“二品位高犹是忝,九天恩重若为酬”和“儒生所得谁如我,岂复咨嗟雪满头”等句中,诗人直接表达了自己对官位的谦逊态度、对皇恩的感恩之情以及对自身境遇的满足,情感真挚直白。 语言特色 :语言平实自...