修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其五

· 李昉

移得修篁带嫩苔,欲教相夹小桃开。
何须一一依行种,但要疏疏满槛栽。
枝上挂衣闲就枕,影中铺簟好持杯。
蓬丘仙客偏怜尔,应为幽丛数数来。

简要说明

这首诗围绕竹子的种植与观赏展开,描绘了诗人移植竹子、规划种植方式以及想象在竹下惬意生活的情景,表达了诗人对竹子的喜爱之情,同时提及“蓬丘仙客”,增添了一种高雅清幽的氛围。

逐句注释

  • “移得修篁带嫩苔,欲教相夹小桃开”:
    • 字词:“修篁”,修长的竹子;“嫩苔”,鲜嫩的苔藓。
    • 句意:移植来修长的竹子,竹子根部还带着鲜嫩的苔藓,打算让竹子在小桃树两旁生长。
  • “何须一一依行种,但要疏疏满槛栽”:
    • 字词:“依行种”,按照行列种植;“满槛栽”,栽满栏杆边。
    • 句意:不必严格地按照行列来种植竹子,只要稀疏地栽满栏杆边就好。
  • “枝上挂衣闲就枕,影中铺簟好持杯”:
    • 字词:“簟”,竹席;“持杯”,拿着酒杯。
    • 句意:把衣服挂在竹枝上,悠闲地躺下来休息,在竹影下铺上竹席,正好可以拿着酒杯饮酒。
  • “蓬丘仙客偏怜尔,应为幽丛数数来”:
    • 字词:“蓬丘仙客”,指仙人,这里可能是指像仙人一样高雅的人;“怜”,喜爱;“数数”,屡次、常常。
    • 句意:像蓬丘仙人那样高雅的人特别喜爱你(竹子),应该会因为这片幽静的竹丛而常常前来。

现代译文

移植来修长的竹子,根上带着嫩苔,
想让它们夹着小桃树一同盛开。
何须一棵一棵按行列来栽种,
只要稀疏地栽满栏杆之外。
把衣服挂在竹枝上悠闲躺卧,
在竹影中铺上竹席举杯畅怀。
蓬丘的仙人特别喜爱这竹子,
定会因这片幽竹常常到来。

创作背景

李昉生活在北宋初期,他曾参与编纂《太平御览》《太平广记》等大型类书,是当时文坛的重要人物。这首诗可能是在他的居所中,他移植竹子后,友人以诗相赠,他依韵回赠之作。展现了他在闲适生活中对竹子的喜爱以及文人之间的唱酬雅事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联写移植竹子和规划种植方式,是实写;后两联想象在竹下挂衣休息、饮酒以及“蓬丘仙客”因竹常来,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 衬托:以“蓬丘仙客”对竹子的喜爱,衬托出竹子的高雅清幽,也侧面表达了诗人对竹子的珍视。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了种植竹子、享受竹下生活的情景,体现了一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对竹子种植、竹下生活以及“蓬丘仙客”来访等情景的描写,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境,表达了诗人对这种惬意生活的向往和追求。

常见问题

《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其五》的作者和朝代是什么?

《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其五》的作者是李昉,页面按唐作品展示。

《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其五》主要写了什么?

这首诗围绕竹子的种植与观赏展开,描绘了诗人移植竹子、规划种植方式以及想象在竹下惬意生活的情景,表达了诗人对竹子的喜爱之情,同时提及“蓬丘仙客”,增添了一种高雅清幽的氛围。

《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其五》的创作背景是什么?

李昉生活在北宋初期,他曾参与编纂《太平御览》《太平广记》等大型类书,是当时文坛的重要人物。这首诗可能是在他的居所中,他移植竹子后,友人以诗相赠,他依韵回赠之作。展现了他在闲适生活中对竹子的喜爱以及文人之间的唱酬雅事。

《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联写移植竹子和规划种植方式,是实写;后两联想象在竹下挂衣休息、饮酒以及“蓬丘仙客”因竹常来,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 衬托 :以“蓬丘仙客”对竹子的喜爱,衬托出竹子的高雅清幽,也侧面表达了诗人对竹子的珍视。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了种植竹子、享受竹下生活的情景,...