这首诗围绕宝相花展开,诗人先是介绍宝相花的名称由来和来源地,强调其珍贵独特,接着描绘宝相花的嫩叶和花朵形态,最后表达宝相花的独特风流,认为懂花之人会知晓它的与众不同,整体表达了诗人对宝相花的赞美之情。
宝相花送上秘阁侍郎并献恶诗一首
宝相为嘉号,移根自蜀都。
远来还可重,他处更应无。
嫩叶细裁绿,芳英匀抹朱。
风流别花客,知道此花殊。
远来还可重,他处更应无。
嫩叶细裁绿,芳英匀抹朱。
风流别花客,知道此花殊。
简要说明
逐句注释
- “宝相为嘉号,移根自蜀都”:
- 字词:“宝相”,宝相花的名称;“嘉号”,美好的称号;“移根”,移植;“蜀都”,指四川地区。
- 句意:宝相花有着美好的称号,它的根是从四川地区移植过来的。
- “远来还可重,他处更应无”:
- 字词:“远来”,从远方而来;“可重”,值得看重;“他处”,其他地方。
- 句意:它从远方而来,值得人们看重,其他地方应该是没有的。
- “嫩叶细裁绿,芳英匀抹朱”:
- 字词:“嫩叶”,鲜嫩的叶子;“细裁”,细致地裁剪;“芳英”,芬芳的花朵;“匀抹”,均匀地涂抹。
- 句意:鲜嫩的叶子像是被细致地裁剪成绿色,芬芳的花朵如同被均匀地涂抹上了红色。
- “风流别花客,知道此花殊”:
- 字词:“风流”,风雅、有韵味;“别花客”,懂得鉴别花的人;“殊”,特殊、与众不同。
- 句意:风雅的懂花之人,会知道这宝相花的与众不同。
现代译文
宝相花有着美好的称号,
它的根是从四川移植而来。
从远方来它值得被看重,
其他地方应该不会再有。
鲜嫩的叶子似精心裁绿,
芬芳的花朵如匀涂红彩。
风雅的懂花之人会知晓,
此花是多么与众不同啊。
创作背景
李昉生活在北宋时期,是当时重要的文臣。这首诗创作时,宝相花从蜀地移植而来,可能是李昉在看到这种新奇且美丽的花卉后,有感而发创作此诗送给秘阁侍郎,表达对宝相花的喜爱与赞赏,也可能是借花表达对对方的某种情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“嫩叶细裁绿,芳英匀抹朱”运用拟人手法,将嫩叶比作被人细致裁剪,花朵比作被人均匀涂抹颜色,生动形象地描绘出宝相花的精致与美丽。
- 托物言志(借花抒情):诗人通过对宝相花的描写,表达了自己对宝相花独特、珍贵特质的赞美,可能也借花表达自己对高雅、独特事物的追求。
- 语言特色:语言较为平实易懂,却又不乏生动性。如“细裁”“匀抹”等词,简洁地描绘出宝相花的形态特点,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、优雅的意境,展现出宝相花的美好形象,同时也体现出诗人高雅的审美情趣。诗中先介绍花的来历和珍贵,再描绘其形态,最后点明懂花之人对它的认知,层次清晰,使读者能深刻感受到诗人对宝相花的喜爱之情。
常见问题
《宝相花送上秘阁侍郎并献恶诗一首》的作者和朝代是什么?
《宝相花送上秘阁侍郎并献恶诗一首》的作者是李昉,页面按唐作品展示。
《宝相花送上秘阁侍郎并献恶诗一首》主要写了什么?
这首诗围绕宝相花展开,诗人先是介绍宝相花的名称由来和来源地,强调其珍贵独特,接着描绘宝相花的嫩叶和花朵形态,最后表达宝相花的独特风流,认为懂花之人会知晓它的与众不同,整体表达了诗人对宝相花的赞美之情。
《宝相花送上秘阁侍郎并献恶诗一首》的创作背景是什么?
李昉生活在北宋时期,是当时重要的文臣。这首诗创作时,宝相花从蜀地移植而来,可能是李昉在看到这种新奇且美丽的花卉后,有感而发创作此诗送给秘阁侍郎,表达对宝相花的喜爱与赞赏,也可能是借花表达对对方的某种情谊。
《宝相花送上秘阁侍郎并献恶诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“嫩叶细裁绿,芳英匀抹朱”运用拟人手法,将嫩叶比作被人细致裁剪,花朵比作被人均匀涂抹颜色,生动形象地描绘出宝相花的精致与美丽。 托物言志(借花抒情) :诗人通过对宝相花的描写,表达了自己对宝相花独特、珍贵特质的赞美,可能也借花表达自己对高雅、独特事物的追求。 语言特色 :语言较为平实易懂,却又不乏生动性。如“细裁”“匀抹”等词,简洁地描...