依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也

· 李昉

逢丘深静养疏慵,角枕斜欹数过鸿。
万事不关思想内,一心长在咏歌中。
昂藏鹤貌无凡态,冷淡琴声有古风。
共说圣君偏注意,朝昏须作黑头公。

简要说明

这首诗是李昉依韵和友人之作,诗中描绘了自己在丘园深处悠闲疏懒的生活状态,表达了自己一心沉醉于诗歌创作、不关心俗事的心境。同时赞美友人有超凡的仪态和高雅的志趣,最后祝愿友人能得到圣君关注,早日成为朝中高官。

逐句注释

  • “逢丘深静养疏慵,角枕斜欹数过鸿”:
    • 字词:“逢丘”,这里可能指隐居的山丘之地;“疏慵”,疏懒;“角枕”,用兽角作装饰的枕头;“欹”,倾斜;“数过鸿”,数着飞过的大雁。
    • 句意:在幽静的山丘深处修养自己的疏懒之性,斜靠着角枕数着飞过的大雁。
  • “万事不关思想内,一心长在咏歌中”:
    • 字词:“万事”,指世间各种事情。
    • 句意:世间万事都不在自己的思考范围内,一心只沉浸在诗歌创作之中。
  • “昂藏鹤貌无凡态,冷淡琴声有古风”:
    • 字词:“昂藏”,仪表雄伟、气宇轩昂;“鹤貌”,如鹤一般高雅的容貌;“冷淡”,这里指琴音清幽;“古风”,古代的风格。
    • 句意:友人仪表雄伟,有鹤一般高雅的气质,没有凡俗的姿态,弹奏的琴音清幽,带有古代的风格。
  • “共说圣君偏注意,朝昏须作黑头公”:
    • 字词:“圣君”,指皇帝;“偏注意”,特别关注;“朝昏”,早晚,形容时间不长;“黑头公”,指年少而居高位者。
    • 句意:大家都说圣君特别关注你,不久之后你一定会成为年少而居高位的官员。

现代译文

在幽静的山丘深处修养我疏懒的性子,
斜靠着角枕数着飞过的大雁。
世间万事都不在我的思考范围,
一心只沉醉在诗歌创作里。
友人仪表雄伟有鹤一般的高雅气质,
琴音清幽带着古代的风格。
大家都说圣君特别关注你,
不久后你定会成为年少位高的官员。

创作背景

李昉生活在北宋时期,他是当时的重要文臣。这首诗是依韵和友人之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,当时李昉可能处于一种相对闲适的生活状态,与友人之间有诗歌唱和的交往。诗中体现出他对自己生活状态的一种表述,同时对友人进行赞美和祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘自己在丘园的悠闲生活,与后面对友人得到圣君关注、将成黑头公的展望形成对比,以自己的疏懒闲适衬托友人的仕途前景。
    • 比喻:“昂藏鹤貌”将友人的容貌气质比作鹤,形象地写出友人的高雅不凡。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“万事不关心,一心长在咏歌中”直白地表达出自己的心境,“冷淡琴音有古风”用简洁的语言描绘出琴音的高雅。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静、闲适的隐居意境,展现出诗人远离尘世纷扰的心境。后两句则营造出一种充满希望和期待的氛围,表达了对友人的美好祝愿。整首诗情景交融,既有诗人自身生活的写照,又有对友人的情感表达。

常见问题

《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也》的作者和朝代是什么?

《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也》的作者是李昉,页面按唐作品展示。

《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也》主要写了什么?

这首诗是李昉依韵和友人之作,诗中描绘了自己在丘园深处悠闲疏懒的生活状态,表达了自己一心沉醉于诗歌创作、不关心俗事的心境。同时赞美友人有超凡的仪态和高雅的志趣,最后祝愿友人能得到圣君关注,早日成为朝中高官。

《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也》的创作背景是什么?

李昉生活在北宋时期,他是当时的重要文臣。这首诗是依韵和友人之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,当时李昉可能处于一种相对闲适的生活状态,与友人之间有诗歌唱和的交往。诗中体现出他对自己生活状态的一种表述,同时对友人进行赞美和祝愿。

《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘自己在丘园的悠闲生活,与后面对友人得到圣君关注、将成黑头公的展望形成对比,以自己的疏懒闲适衬托友人的仕途前景。 比喻 :“昂藏鹤貌”将友人的容貌气质比作鹤,形象地写出友人的高雅不凡。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“万事不关心,一心长在咏歌中”直白地表达出自己的心境,“冷淡琴音有古风”用简洁的语言...