这首诗是王溥对进士张翼投诗的答谢之作。诗中先夸赞张翼贤良且诗作水平高,将其诗风与罗给事、贾司仓相比,接着以登山、到海比喻读张翼诗的感受,最后鼓励张翼在科举中取得好成绩。
谢进士张翼投诗两轴
清河诗客本贤良,惠我新吟六十章。
格调宛同罗给事,功夫深似贾司仓。
登山始觉天高广,到海方知浪渺茫。
好去蟾宫是归路,明年应折桂枝香。
格调宛同罗给事,功夫深似贾司仓。
登山始觉天高广,到海方知浪渺茫。
好去蟾宫是归路,明年应折桂枝香。
简要说明
逐句注释
- “清河诗客本贤良,惠我新吟六十章”:
- 字词:“清河”,可能是张翼的郡望;“惠”,赠送;“新吟”,新创作的诗歌。
- 句意:来自清河的诗人张翼本就是贤良之人,赠送我六十首新创作的诗歌。
- “格调宛同罗给事,功夫深似贾司仓”:
- 字词:“格调”,诗歌的风格;“罗给事”,可能是当时一位以诗风著称的给事中;“贾司仓”,可能是指作诗功夫深厚的一位司仓。
- 句意:张翼诗歌的风格宛如罗给事,作诗的功夫深厚如同贾司仓。
- “登山始觉天高广,到海方知浪渺茫”:
- 字词:“始”,才;“方”,才。
- 句意:登上高山才觉得天空的高远广阔,到达大海才知道海浪的渺茫无际。这里比喻读了张翼的诗才感受到其诗境界的高深。
- “好去蟾宫是归路,明年应折桂枝香”:
- 字词:“蟾宫”,代指月宫,在科举文化中象征科举考场;“折桂枝”,寓意在科举中及第。
- 句意:你好好前行,科举之路是你的归途,明年应该能在科举中高中。
现代译文
来自清河的诗人本就是贤良之士,
惠赠给我六十首新创作的好诗。
诗歌格调宛如罗给事一般高雅,
作诗功夫好似贾司仓那样精深。
登上高山才感觉天空高远广阔,
到达大海才知晓海浪渺茫无际。
好好踏上科举之路这光明归途,
明年定能折得那桂枝的芬芳。
创作背景
王溥生活在五代至北宋时期。当时科举制度是文人进入仕途的重要途径,文人之间有相互投诗交流的风气。张翼作为进士向王溥投诗,王溥便作此诗答谢。诗中既表达了对张翼诗作的赞赏,也寄托了对他科举成功的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“登山始觉天高广,到海方知浪渺茫”运用比喻的手法,将读张翼诗的感受比作登山、到海,形象地表现出张翼诗歌境界的高深,让读者更能体会到其诗的魅力。
- 用典:“蟾宫”“折桂枝”运用了科举文化中的典故,委婉而又明确地表达了对张翼科举高中的祝愿,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,直接表达对张翼的赞赏与祝福,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,既有对张翼诗作的肯定,又有对他未来科举之路的鼓励,体现了文人之间相互欣赏与期许的美好情谊。
常见问题
《谢进士张翼投诗两轴》的作者和朝代是什么?
《谢进士张翼投诗两轴》的作者是王溥,页面按唐作品展示。
《谢进士张翼投诗两轴》主要写了什么?
这首诗是王溥对进士张翼投诗的答谢之作。诗中先夸赞张翼贤良且诗作水平高,将其诗风与罗给事、贾司仓相比,接着以登山、到海比喻读张翼诗的感受,最后鼓励张翼在科举中取得好成绩。
《谢进士张翼投诗两轴》的创作背景是什么?
王溥生活在五代至北宋时期。当时科举制度是文人进入仕途的重要途径,文人之间有相互投诗交流的风气。张翼作为进士向王溥投诗,王溥便作此诗答谢。诗中既表达了对张翼诗作的赞赏,也寄托了对他科举成功的期望。
《谢进士张翼投诗两轴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“登山始觉天高广,到海方知浪渺茫”运用比喻的手法,将读张翼诗的感受比作登山、到海,形象地表现出张翼诗歌境界的高深,让读者更能体会到其诗的魅力。 用典 :“蟾宫”“折桂枝”运用了科举文化中的典故,委婉而又明确地表达了对张翼科举高中的祝愿,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,直接表达对张翼的赞赏与祝福,没有过多的修饰,但情感真...