资料版本 #227933 · 主条目

句 其八

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·孟宾于、宋·孟宾于;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

帘垂群吏散,苔长讼庭闲。
选择字体

简要说明

这两句诗描绘了官府办公场景,展现出官吏散去、诉讼庭清闲的宁静画面,传达出一种闲适、安宁的氛围。

逐句注释

  • “帘垂群吏散”:
    • 字词:“帘”,帘子;“群吏”,众多官吏。
    • 句意:帘子垂落下来,众多官吏都散去了。
  • “苔长讼庭闲”:
    • 字词:“苔”,青苔;“讼庭”,诉讼的公堂。
    • 句意:青苔生长起来,诉讼的公堂显得十分清闲。

现代译文

帘子垂落,众多官吏纷纷散去,
青苔生长,诉讼公堂一片清闲。

创作背景

孟宾于是五代十国至北宋初期的诗人。他曾任丰城簿、滏阳令等职,此句可能是他在为官期间,对官府日常景象的真实写照。当时可能政治相对稳定,案件较少,所以才会出现群吏散去、讼庭清闲的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:通过“帘垂”“苔长”等景象,衬托出官府的清闲和宁静,侧面反映出作者闲适的心境。
    • 动静结合:“群吏散”是动态描写,表现出人员的活动;“苔长”和“讼庭闲”是静态描写,二者结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明了,用朴实的文字勾勒出清晰的画面。“帘垂”“苔长”简洁地描绘出环境的特征,给人以直观的感受。
  • 意境营造:营造出一种宁静、清幽的意境,让人仿佛能看到帘子低垂、青苔蔓延、公堂无人的景象,体会到官府中那种闲适、安宁的氛围。
资料版本(2)

常见问题

《句 其八》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·孟宾于、宋·孟宾于;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑