这首诗记录了邵雍在瀍河观赏杏花的经历。诗人赏完杏花后,头上插着杏花而归,展现出他轻松愉悦、率真洒脱的心境和对杏花之美的喜爱。
瀍河上观杏花回
瀍河东看杏花开,花外天津暮却回。
更把杏花头上插,图人知道看花来。
更把杏花头上插,图人知道看花来。
简要说明
逐句注释
- “瀍河东看杏花开”:
- 字词:“瀍河”,水名,在今河南洛阳;“开”,开放。
- 句意:在瀍河东岸观赏杏花绽放。
- “花外天津暮却回”:
- 字词:“天津”,指天津桥,在洛阳西南洛水上;“暮”,傍晚;“却回”,返回。
- 句意:在杏花林外,到了傍晚才从天津桥返回。
- “更把杏花头上插”:
- 字词:“更”,又;“把”,拿。
- 句意:又拿杏花插在头上。
- “图人知道看花来”:
- 字词:“图”,希望、企图;“人”,别人。
- 句意:希望别人知道自己去看杏花了。
现代译文
在瀍河的东岸观赏杏花开放,
在杏花林外,傍晚从天津桥返回。
又拿杏花插在自己的头上,
希望别人知道我去看杏花啦。
创作背景
邵雍长期居住在洛阳,这首诗应是他在洛阳生活期间所作。他一生安贫乐道,寄情于山水自然。在闲暇时光去瀍河观赏杏花,游玩归来后写下此诗,记录下这次赏杏花的趣事与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗如同用简洁的线条勾勒画面,没有过多的修饰,直接叙述自己赏杏花、归来、插杏花等行为,如“瀍河东看杏花开,花外天津暮却回”,清晰直白地展现出赏杏花的过程。
- 语言特色:语言通俗易懂、质朴自然,口语化的表达使得诗歌具有生活气息,读起来亲切流畅,如“更把杏花头上插,图人知道看花来”,仿佛是诗人在与读者闲聊自己的趣事。
- 意境营造:诗中营造出一种轻松欢快、悠然自得的意境。诗人赏杏花、插杏花的举动,让读者感受到他对生活的热爱和率真的性情,使整首诗充满了生活情趣。
常见问题
《瀍河上观杏花回》的作者和朝代是什么?
《瀍河上观杏花回》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《瀍河上观杏花回》主要写了什么?
这首诗记录了邵雍在瀍河观赏杏花的经历。诗人赏完杏花后,头上插着杏花而归,展现出他轻松愉悦、率真洒脱的心境和对杏花之美的喜爱。
《瀍河上观杏花回》的创作背景是什么?
邵雍长期居住在洛阳,这首诗应是他在洛阳生活期间所作。他一生安贫乐道,寄情于山水自然。在闲暇时光去瀍河观赏杏花,游玩归来后写下此诗,记录下这次赏杏花的趣事与感受。
《瀍河上观杏花回》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗如同用简洁的线条勾勒画面,没有过多的修饰,直接叙述自己赏杏花、归来、插杏花等行为,如“瀍河东看杏花开,花外天津暮却回”,清晰直白地展现出赏杏花的过程。 语言特色 :语言通俗易懂、质朴自然,口语化的表达使得诗歌具有生活气息,读起来亲切流畅,如“更把杏花头上插,图人知道看花来”,仿佛是诗人在与读者闲聊自己的趣事。 意境营造 :诗中...